ladies-in-waiting

[US]/[ˈleɪdɪz ɪn ˈweɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈleɪdɪz ɪn ˈweɪtɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. ผู้หญิงที่ดูแลราชินีหรือเจ้าหญิงและช่วยเหลือในเรื่องเครื่องแต่งกายและสิ่งจำเป็นอื่น ๆ; ตามประวัติศาสตร์ ผู้หญิงที่ดูแลราชินีหรือเจ้าหญิง โดยเฉพาะในวังหลวง

Phrases & Collocations

ladies-in-waiting's

ผู้หญิงที่คอยรับใช้

ladies-in-waiting served

ผู้หญิงที่คอยรับใช้ได้รับการบริการ

ladies-in-waiting line

แถวของผู้หญิงที่คอยรับใช้

Example Sentences

the queen had several ladies-in-waiting attending to her needs.

ราชินีมีผู้หญิงคอยรับใช้หลายคนคอยดูแลเธอ

historically, ladies-in-waiting often served as confidantes to royalty.

ในประวัติศาสตร์ ผู้หญิงคอยรับใช้บ่อยครั้งทำหน้าที่เป็นผู้ให้คำปรึกษาแก่ราชวงศ์

the ladies-in-waiting prepared the queen's chambers for the evening.

ผู้หญิงคอยรับใช้เตรียมห้องของราชินีสำหรับค่ำคืน

many ladies-in-waiting were young noblewomen seeking court experience.

ผู้หญิงคอยรับใช้หลายคนเป็นหญิงชนชั้นสูงวัยรุ่นที่ต้องการประสบการณ์ในราชสำนัก

the ladies-in-waiting accompanied the queen on her diplomatic tour.

ผู้หญิงคอยรับใช้เดินทางไปกับราชินีในทัวร์ทางการทูต

a discreet and loyal group, the ladies-in-waiting were essential to the court.

กลุ่มที่มีความลับและภักดี ผู้หญิงคอยรับใช้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับราชสำนัก

the ladies-in-waiting helped the queen choose her elaborate gowns.

ผู้หญิงคอยรับใช้ช่วยราชินีเลือกชุดเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อน

the head lady-in-waiting managed the other ladies' schedules and duties.

หัวหน้าผู้หญิงคอยรับใช้จัดการตารางเวลาและหน้าที่ของผู้หญิงคนอื่น

the ladies-in-waiting witnessed many political intrigues within the castle walls.

ผู้หญิงคอยรับใช้ได้เห็นการเล่นการเมืองมากมายภายในกำแพงปราสาท

the young ladies-in-waiting hoped to catch the eye of a suitable suitor.

ผู้หญิงคอยรับใช้วัยรุ่นหวังที่จะดึงดูดความสนใจของคู่หมั้นที่เหมาะสม

the ladies-in-waiting maintained a strict code of conduct and decorum.

ผู้หญิงคอยรับใช้รักษากฎระเบียบและมารยาทอย่างเคร่งครัด

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now