| Plural | legislations |
environmental legislation
กฎหมายสิ่งแวดล้อม
subsidiary legislation
กฎหมายลูก
labour legislation
กฎหมายแรงงาน
enabling legislation
กฎหมายที่เปิดโอกาสให้
delegated legislation
กฎหมายที่มอบหมาย
legislation to curb wildcat strikes.
กฎหมายเพื่อควบคุมการประท้วงหยุดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต
the ambit of municipal legislation;
ขอบเขตของกฎหมายเทศบาล
The purpose of the legislation was the advancement of science.
จุดประสงค์ของกฎหมายคือเพื่อส่งเสริมวิทยาศาสตร์
legislation that continued to languish in committee.
กฎหมายที่ continued เพื่อจมอยู่กับความเฉื่อยชาในคณะกรรมการ
The senator's opposition to the new legislation is on record.
ความขัดแย้งของสมาชิกวุฒิสภาต่อกฎหมายใหม่ได้รับการบันทึกไว้แล้ว
Legislation on this issue is urgently needed.
จำเป็นต้องมีกฎหมายในประเด็นนี้โดยด่วน
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
ระบบกฎหมายของอังกฤษเป็นส่วนประกอบของกฎหมายและบรรทัดฐานทางกฎหมาย
critics of the new legislation say it is too broad.
นักวิจารณ์กฎหมายใหม่บอกว่ามันกว้างเกินไป
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
มีการออกกฎหมายในปี 1987 เพื่อดึงดูดบริษัทระหว่างประเทศ
grey areas in the legislation have still to be clarified.
ประเด็นที่ยังไม่ชัดเจนในกฎหมายยังคงต้องได้รับการชี้แจง
the legislation has had a limited effect.
กฎหมายมีผลกระทบที่จำกัด
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
พวกเขาผลักดันกฎหมายผ่านโดยไม่คำนึงถึงข้อโต้แย้ง ซึ่งทำให้คำสั่งศาลหมดผล
the new legislation related to corporate activities.
กฎหมายใหม่ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของบริษัท
the legislation was repealed five months later.
ต่อมาห้าเดือน กฎหมายดังกล่าวถูกยกเลิก
trade associations trashed the legislation as deficient.
สมาคมการค้าวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายดังกล่าวว่าไม่เพียงพอ
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
และเป็นเรื่องที่ไม่สมควรที่จะฟ้องร้องผู้ให้การสนับสนุนแยกต่างหากตามหลักเกณฑ์ทางกฎหมายและการตัดสินคดี
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
กฎหมายดังกล่าวจะทำให้โอกาสในการทำสนธิสัญญาตกอยู่ในความเสี่ยงหรือไม่
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
สมาชิกระดับชาติอาจขาดความเชี่ยวชาญที่จำเป็นในการตรวจสอบกฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ
exactly what goes into the legislation has not been settled.
สิ่งที่รวมอยู่ในกฎหมายนั้นยังไม่ได้รับการตัดสิน
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
ตามที่เข้าใจโดยทั่วไป กฎหมายหมายถึงกฎระเบียบและคำสั่ง
And so there's also federal legislation pending.
และดังนั้นก็ยังมีร่างกฎหมายระดับรัฐบาลกลางที่กำลังรอการพิจารณาอยู่ด้วย
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
เรามีโดนัลด์ บลีธ กำลังร่างกฎหมาย
Source: House of CardsHe described the legislation as very good.
เขาอธิบายว่ากฎหมายนั้นดีมาก
Source: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
การเพิกถอนสัญชาติของพวกเขาจะต้องใช้กฎหมายใหม่
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
แทบไม่มีกฎหมายอะไรเลย — โดยพื้นฐานแล้วไม่มีเลย
Source: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
การพิจารณาคดีจะปฏิบัติตามกฎหมายของนครรัฐวาติกัน
Source: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
รัฐอื่น ๆ อีกหลายรัฐกำลังพิจารณาถึงกฎหมายที่คล้ายกัน
Source: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
ผู้ว่าการรัฐ Gavin Newsom ลงนามในกฎหมายเมื่อวันจันทร์
Source: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
จีนมีกฎหมายควบคุมการส่งออกตั้งแต่ปี 2017
Source: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
โดยพื้นฐานแล้วไม่มีกฎหมายของรัฐบาลใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
Source: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
กฎหมายสิ่งแวดล้อม
subsidiary legislation
กฎหมายลูก
labour legislation
กฎหมายแรงงาน
enabling legislation
กฎหมายที่เปิดโอกาสให้
delegated legislation
กฎหมายที่มอบหมาย
legislation to curb wildcat strikes.
กฎหมายเพื่อควบคุมการประท้วงหยุดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต
the ambit of municipal legislation;
ขอบเขตของกฎหมายเทศบาล
The purpose of the legislation was the advancement of science.
จุดประสงค์ของกฎหมายคือเพื่อส่งเสริมวิทยาศาสตร์
legislation that continued to languish in committee.
กฎหมายที่ continued เพื่อจมอยู่กับความเฉื่อยชาในคณะกรรมการ
The senator's opposition to the new legislation is on record.
ความขัดแย้งของสมาชิกวุฒิสภาต่อกฎหมายใหม่ได้รับการบันทึกไว้แล้ว
Legislation on this issue is urgently needed.
จำเป็นต้องมีกฎหมายในประเด็นนี้โดยด่วน
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
ระบบกฎหมายของอังกฤษเป็นส่วนประกอบของกฎหมายและบรรทัดฐานทางกฎหมาย
critics of the new legislation say it is too broad.
นักวิจารณ์กฎหมายใหม่บอกว่ามันกว้างเกินไป
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
มีการออกกฎหมายในปี 1987 เพื่อดึงดูดบริษัทระหว่างประเทศ
grey areas in the legislation have still to be clarified.
ประเด็นที่ยังไม่ชัดเจนในกฎหมายยังคงต้องได้รับการชี้แจง
the legislation has had a limited effect.
กฎหมายมีผลกระทบที่จำกัด
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
พวกเขาผลักดันกฎหมายผ่านโดยไม่คำนึงถึงข้อโต้แย้ง ซึ่งทำให้คำสั่งศาลหมดผล
the new legislation related to corporate activities.
กฎหมายใหม่ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของบริษัท
the legislation was repealed five months later.
ต่อมาห้าเดือน กฎหมายดังกล่าวถูกยกเลิก
trade associations trashed the legislation as deficient.
สมาคมการค้าวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายดังกล่าวว่าไม่เพียงพอ
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
และเป็นเรื่องที่ไม่สมควรที่จะฟ้องร้องผู้ให้การสนับสนุนแยกต่างหากตามหลักเกณฑ์ทางกฎหมายและการตัดสินคดี
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
กฎหมายดังกล่าวจะทำให้โอกาสในการทำสนธิสัญญาตกอยู่ในความเสี่ยงหรือไม่
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
สมาชิกระดับชาติอาจขาดความเชี่ยวชาญที่จำเป็นในการตรวจสอบกฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ
exactly what goes into the legislation has not been settled.
สิ่งที่รวมอยู่ในกฎหมายนั้นยังไม่ได้รับการตัดสิน
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
ตามที่เข้าใจโดยทั่วไป กฎหมายหมายถึงกฎระเบียบและคำสั่ง
And so there's also federal legislation pending.
และดังนั้นก็ยังมีร่างกฎหมายระดับรัฐบาลกลางที่กำลังรอการพิจารณาอยู่ด้วย
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
เรามีโดนัลด์ บลีธ กำลังร่างกฎหมาย
Source: House of CardsHe described the legislation as very good.
เขาอธิบายว่ากฎหมายนั้นดีมาก
Source: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
การเพิกถอนสัญชาติของพวกเขาจะต้องใช้กฎหมายใหม่
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
แทบไม่มีกฎหมายอะไรเลย — โดยพื้นฐานแล้วไม่มีเลย
Source: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
การพิจารณาคดีจะปฏิบัติตามกฎหมายของนครรัฐวาติกัน
Source: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
รัฐอื่น ๆ อีกหลายรัฐกำลังพิจารณาถึงกฎหมายที่คล้ายกัน
Source: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
ผู้ว่าการรัฐ Gavin Newsom ลงนามในกฎหมายเมื่อวันจันทร์
Source: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
จีนมีกฎหมายควบคุมการส่งออกตั้งแต่ปี 2017
Source: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
โดยพื้นฐานแล้วไม่มีกฎหมายของรัฐบาลใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
Source: BBC Listening Compilation June 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now