levering

[สหรัฐอเมริกา]/ˈliːvə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈlevər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แท่งที่ใช้สำหรับดึงหรือทำงานกับเครื่องจักร
vt. เพื่อดึงหรือทำงานโดยใช้คาน

วลีและการจับคู่คำ

pull the lever

ดึงคันโยก

use a lever

ใช้คันโยก

mechanical lever

คันโยกกลไก

release lever

ปล่อยคันโยก

lever principle

หลักการของคันโยก

brake lever

คันเบรก

lever handle

มือจับโยก

hand lever

คันโยกมือ

control lever

คันควบคุม

lever type

ชนิดของคันโยก

shift lever

คันเกียร์

gear lever

คันเกียร์

lever arm

แขนคันโยก

connecting lever

connecting lever

lever rule

กฎของคันโยก

valve lever

คันโยกวาล์ว

ประโยคตัวอย่าง

a little lever near the root of the barrel.

คันโยกเล็กๆ ใกล้รากของลำกล้อง

a manipulable lever; a manipulable populace.

คันโยกที่สามารถจัดการได้; ประชาชนที่สามารถจัดการได้

Pity is a lever for quickening love.

ความสงสารเป็นคันโยกสำหรับเร่งความรัก

The worker is levering at the rock.

คนงานกำลังใช้คานงัดที่หิน.

They levered the iron into the house.

พวกเขาใช้คานงัดเหล็กเข้าไปในบ้าน.

she pulled a lever at the base of the cage.

เธอดึงคันโยกที่ฐานของกรง

she levered the lid off the pot with a screwdriver.

เธอใช้ไขควงงัดฝาหม้อออก.

she levered herself up against the pillows.

เธอใช้แรงงัดตัวขึ้นพิงหมอน.

the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

ผู้ชายจับโลงศพและงัดด้วยคานงัด

used friendship as a lever to obtain advancement.

ใช้มิตรภาพเป็นคันโยกเพื่อที่จะได้เลื่อนตำแหน่ง

I levered the lid off the box with a stick.

ฉันใช้ไม้่งัดฝาออกจากกล่อง.

He is repairing the brake lever of an automobile.

เขากำลังซ่อมคันโยกเบรกของรถยนต์

We had a lot of trouble levering the roots out.

พวกเรามีปัญหาในการงัดรากออกมามาก.

Push the gear lever into first.

ดันคันเกียร์ไปที่เกียร์หนึ่ง

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

ข้อกำหนดเบื้องต้น: คันโยกที่ทำงานของมินิสวิตช์ต้องไม่เสียรูปอย่างมีนัยสำคัญ หากคันโยกเสียรูปจะต้องเปลี่ยนด้วย

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

เราจัดการเปิดฝาออกได้ด้วยคันโยกยางรถยนต์

the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.

ผู้ตรวจสออบถามพยายามที่จะหาข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมจากพวกเขาอีกครั้ง

he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.

เขาดึงบิชอปออกมาจากกลุ่มภรรยาของนักบวช

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.

พวกเขากำลังพยายามที่จะเอาเขาออกจากตำแหน่งหัวหน้าบริษัท

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I pulled every lever at my disposal.

ฉันดึงคันโยกทุกอันที่ฉันมี

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Its iron handle would make a perfect lever.

ด้ามจับเหล็กของมันจะทำเป็นคันโยกที่สมบูรณ์แบบ

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And you are gonna pull the lever on the slot machine.

แล้วคุณก็จะดึงคันโยกของตู้สล็อต

แหล่งที่มา: The Ellen Show

He needed a lever to work the stone out.

เขาต้องการคันโยกเพื่อเอาหินออก

แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Second, managers need to pull different levers to retain different types of people.

ประการที่สอง ผู้จัดการต้องดึงคันโยกต่างๆ เพื่อรักษาบุคลากรที่แตกต่างกัน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

You have a power lever and a side stick joystick.

คุณมีคันโยกกำลังและจอยสติ๊กแท่งด้านข้าง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Analysts say it now effectively holds the levers of power.

นักวิเคราะห์บอกว่าตอนนี้มันถือคันโยกของอำนาจอย่างมีประสิทธิภาพ

แหล่งที่มา: Time

If you wanna go up, pull the lever on your right.

ถ้าคุณอยากขึ้น ให้ดึงคันโยกทางขวาของคุณ

แหล่งที่มา: Spirited Away Selection

The robot has two levers and one big button.

หุ่นยนต์มีคันโยกสองอันและปุ่มใหญ่หนึ่งปุ่ม

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Don't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.

อย่าคว้าคันโยกเบรกอย่างรวดเร็วขณะขี่ด้วยความเร็ว คุณอาจจะล้ม

แหล่งที่มา: American Family Universal Parent-Child English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้