| Plural | magistrates |
a local magistrate
ผู้พิพากษาประจำท้องถิ่น
chief magistrate
ผู้พิพากษาหัวหน้า
acting magistrate
ผู้พิพากษาปฏิบัติหน้าที่
he could be taken before a magistrate for punishment.
เขาอาจถูกนำตัวไปพบผู้พิพากษาเพื่อลงโทษ
The magistrate imposed a fine.
ผู้พิพากษาตัดสินลงโทษปรับ
the magistrate decided to commit him for trial .
ผู้พิพากษาตัดสินใจส่งตัวเขาเพื่อการพิจารณาคดี
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
ผู้พิพากษาบ่นว่าพวกเขาเห็นขบวนผู้กระทำผิดเล็กน้อยที่กลับมาทำผิดซ้ำ
the magistrate granted bail with a surety of £500.
ผู้พิพากษาอนุญาตให้ประกันตัวโดยมีหลักประกัน 500 ปอนด์
he failed to find a magistrate to receive his oath.
เขาไม่สามารถหาผู้พิพากษาเพื่อรับคำสาบานของเขาได้
magistrates issued a warrant for his arrest.
ผู้พิพากษาออกหมายจับเขา
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
ผู้ชายจะปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาในเบอร์มิงแฮมในวันนี้
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
ผู้ปกครองสูงสุด ถูกนำไปใช้เชิงเปรียบเทียบ คำว่า 'chief' หมายถึงความสำคัญหรือคุณค่าสูงสุด:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
ข้ารูปรัฐโรมันที่แบก fasces เมื่อเข้าร่วมกับผู้พิพากษาในการปรากฏตัวต่อสาธารณะ
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
[ผมพบแต่เพียงสองประเภทของงานเขียนที่ข้าราชการสนใจที่จะสังเกตเห็นเท่านั้น ได้แก่ งานเขียนที่ดูหมิ่นศาสนาและเป็นพวกนอกรีต หรือหมิ่นประมาท]
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
[ผมพบแต่เพียงสองประเภทของงานเขียนที่ข้าราชการสนใจที่จะสังเกตเห็นเท่านั้น ได้แก่ งานเขียนที่ดูหมิ่นศาสนาและเป็นพวกนอกรีต หรือหมิ่นประมาท]
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
เมื่อถึงวัยชรา เขาทำงานเป็นผู้พิพากษาประจำจังหวัดในฉางซิงเนื่องจากครอบครัวของเขาจน
'A week! The magistrate's order, was it? '
'หนึ่งสัปดาห์! เป็นคำสั่งของศาลสั่งใช่ไหม?'
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
มีการแต่งตั้งผู้พิพากษา ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการสอบสวนอย่างเป็นทางการ
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'มีพยานไหม?' ถามผู้พิพากษา
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
ผู้ที่ถูกไล่ออกคือผู้พิพากษาหรือผู้พิพากษาศาลชั้นต้น
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
คุณรู้ไหมว่ามีผู้พิพากษาอยู่ในตำแหน่ง
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
เขาจะขึ้นศาลต่อหน้าผู้พิพากษาในวันพรุ่งนี้
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
หลังจากถูกลงโทษ ผู้พิพากษาจะล้มลงกับพื้น
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
มีผู้พิพากษา 2 คนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำในการสืบสวน นายปราเช่กล่าว
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
ผู้พิพากษาเดินเข้ามา สวมเสื้อคลุมสีดำที่เป็นทางการของเขา
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
ในตอนแรก ผู้พิพากษาที่ได้รับการเลือกตั้งสูงสุดคือสองคนคือ praetors
Source: The rise and fall of superpowers.a local magistrate
ผู้พิพากษาประจำท้องถิ่น
chief magistrate
ผู้พิพากษาหัวหน้า
acting magistrate
ผู้พิพากษาปฏิบัติหน้าที่
he could be taken before a magistrate for punishment.
เขาอาจถูกนำตัวไปพบผู้พิพากษาเพื่อลงโทษ
The magistrate imposed a fine.
ผู้พิพากษาตัดสินลงโทษปรับ
the magistrate decided to commit him for trial .
ผู้พิพากษาตัดสินใจส่งตัวเขาเพื่อการพิจารณาคดี
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
ผู้พิพากษาบ่นว่าพวกเขาเห็นขบวนผู้กระทำผิดเล็กน้อยที่กลับมาทำผิดซ้ำ
the magistrate granted bail with a surety of £500.
ผู้พิพากษาอนุญาตให้ประกันตัวโดยมีหลักประกัน 500 ปอนด์
he failed to find a magistrate to receive his oath.
เขาไม่สามารถหาผู้พิพากษาเพื่อรับคำสาบานของเขาได้
magistrates issued a warrant for his arrest.
ผู้พิพากษาออกหมายจับเขา
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
ผู้ชายจะปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาในเบอร์มิงแฮมในวันนี้
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
ผู้ปกครองสูงสุด ถูกนำไปใช้เชิงเปรียบเทียบ คำว่า 'chief' หมายถึงความสำคัญหรือคุณค่าสูงสุด:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
ข้ารูปรัฐโรมันที่แบก fasces เมื่อเข้าร่วมกับผู้พิพากษาในการปรากฏตัวต่อสาธารณะ
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
[ผมพบแต่เพียงสองประเภทของงานเขียนที่ข้าราชการสนใจที่จะสังเกตเห็นเท่านั้น ได้แก่ งานเขียนที่ดูหมิ่นศาสนาและเป็นพวกนอกรีต หรือหมิ่นประมาท]
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
[ผมพบแต่เพียงสองประเภทของงานเขียนที่ข้าราชการสนใจที่จะสังเกตเห็นเท่านั้น ได้แก่ งานเขียนที่ดูหมิ่นศาสนาและเป็นพวกนอกรีต หรือหมิ่นประมาท]
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
เมื่อถึงวัยชรา เขาทำงานเป็นผู้พิพากษาประจำจังหวัดในฉางซิงเนื่องจากครอบครัวของเขาจน
'A week! The magistrate's order, was it? '
'หนึ่งสัปดาห์! เป็นคำสั่งของศาลสั่งใช่ไหม?'
Source: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
มีการแต่งตั้งผู้พิพากษา ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการสอบสวนอย่างเป็นทางการ
Source: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'มีพยานไหม?' ถามผู้พิพากษา
Source: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
ผู้ที่ถูกไล่ออกคือผู้พิพากษาหรือผู้พิพากษาศาลชั้นต้น
Source: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
คุณรู้ไหมว่ามีผู้พิพากษาอยู่ในตำแหน่ง
Source: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
เขาจะขึ้นศาลต่อหน้าผู้พิพากษาในวันพรุ่งนี้
Source: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
หลังจากถูกลงโทษ ผู้พิพากษาจะล้มลงกับพื้น
Source: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
มีผู้พิพากษา 2 คนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำในการสืบสวน นายปราเช่กล่าว
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
ผู้พิพากษาเดินเข้ามา สวมเสื้อคลุมสีดำที่เป็นทางการของเขา
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
ในตอนแรก ผู้พิพากษาที่ได้รับการเลือกตั้งสูงสุดคือสองคนคือ praetors
Source: The rise and fall of superpowers.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now