martyred

[สหรัฐอเมริกา]/'mɑrtɚd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ดูเหมือนจะทุกข์ทรมานหรือเสียสละตัวเองเหมือนกับมาร์เตอร์
v. ฆ่าหรือทรมาน

วลีและการจับคู่คำ

martyred soldiers

ทหารที่เสียชีวิตในการรบ

honoring the martyred

การไว้อาลัยต่อทหารที่เสียชีวิตในการรบ

ประโยคตัวอย่าง

she was martyred for her faith.

เธอถูกประหารเพื่อความเชื่อของเธอ

he got into the car with a martyred air.

เขาขึ้นรถด้วยท่าทีเหมือนเป็นมรณสักขี

in hono(u)r of the martyred dead

เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตที่เป็นมรณสักขี

He was martyred for his beliefs.

เขาถูกประหารเพราะความเชื่อของเขา

The soldier was martyred in battle.

ทหารถูกประหารในการสู้รบ

She was martyred for her political activism.

เธอถูกประหารเพราะการเคลื่อนไหวทางการเมืองของเธอ

The martyr was martyred for refusing to renounce his faith.

มรณสักขีถูกประหารเพราะปฏิเสธที่จะละทิ้งความเชื่อของเขา

Many martyrs were martyred during the religious persecution.

มีมรณสักขีจำนวนมากที่ถูกประหารในช่วงการข่มเหงทางศาสนา

The martyrdom of the saints is celebrated on this day.

การเป็นมรณสักขีของนักบุญได้รับการเฉลิมฉลองในวันนี้

He was martyred in defense of his country.

เขาถูกประหารเพื่อปกป้องประเทศของเขา

The martyr's sacrifice inspired others to continue the fight.

การเสียสละของมรณสักขีเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นต่อสู้ต่อไป

The martyred hero will always be remembered for his courage.

วีรบุรุษผู้เสียชีวิตจะถูกจดจำไปตลอดกาลในฐานะที่เป็นคนกล้าหาญ

She was martyred for her advocacy of human rights.

เธอถูกประหารเพราะการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

โอ้ อย่าทำตัวเป็นคนรับความทุกข์ทรมานขนาดนั้น คาร์ลอส ตกลงต้องใช้คนสองคน

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

โดยรวมแล้ว เราได้สูญเสียผู้คน 23 คนในหมู่บ้านนี้ที่เสียชีวิต

แหล่งที่มา: PBS English News

John like to make a martyr of himself.

จอห์นชอบทำตัวเป็นคนรับความทุกข์ทรมาน

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

"? คุณจะเป็นคนรับความทุกข์ทรมานไหม? แล้วยังไง พาร์คเกอร์?"

แหล่งที่มา: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We lost loved ones, so many martyred in the incident.

เราสูญเสียคนที่เรารัก มีผู้เสียชีวิตมากมายในเหตุการณ์

แหล่งที่มา: PBS English News

No. What you're doing is you're being a martyr.

ไม่ สิ่งที่คุณกำลังทำคือคุณกำลังทำตัวเป็นคนรับความทุกข์ทรมาน

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

การเสียสละและความทุกข์ทรมานทั้งหมดของเราเพื่อวันนี้ เขาบอกว่า

แหล่งที่มา: NPR News September 2017 Collection

He waited by the passenger door with a martyred expression that was easy to understand.

เขารออยู่ข้างประตูผู้โดยสารด้วยท่าทางที่แสดงความทุกข์ทรมานซึ่งเข้าใจง่าย

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

คุณกำลังทำตัวเป็นคนรับความทุกข์ทรมาน นั่นไม่ใช่ความกล้าหาญ มันเป็นเรื่องน่าเศร้า

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

สำหรับบางคน รวมถึงประธานาธิบดีตุรกี เช่น เรเจพ ตัยยิบ เออร์โดกัน เขาได้กลายเป็นวีรบุรุษ

แหล่งที่มา: NPR News June 2019 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้