mincing

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmɪnsɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɪnsɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีความประณีตหรือละเอียดอ่อนอย่างเกินจริง
v. รูปกริยาปัจจุบันของ mince ซึ่งหมายถึงการตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ

วลีและการจับคู่คำ

mincing words

การพูดจาอ้อมค้อม

mincing about

การพูดจาอ้อมค้อม

mincing steps

การเดินย่ำเหยียบ

mincing tone

น้ำเสียงที่พูดจาอ้อมค้อม

mincing manner

ท่าทางที่พูดจาอ้อมค้อม

mincing speech

การพูดจาอ้อมค้อม

mincing dance

การเต้นรำที่ทำด้วยท่าทางเล็กน้อย

mincing laughter

เสียงหัวเราะที่ทำด้วยท่าทางเล็กน้อย

mincing gestures

ท่าทางที่ทำด้วยท่าทางเล็กน้อย

mincing attitude

ทัศนคติที่พูดจาอ้อมค้อม

ประโยคตัวอย่าง

he was mincing his words to avoid hurting her feelings.

เขาใช้คำพูดอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายความรู้สึกของเธอ

she walked in a mincing manner, trying to appear graceful.

เธอเดินด้วยท่าทางที่ประดิดประดอย พยายามให้ดูสง่างาม

minced meat is often used in various recipes.

เนื้อบดมักถูกใช้ในสูตรอาหารต่างๆ

the chef was mincing garlic for the sauce.

เชฟกำลังสับกระเทียมสำหรับซอส

he spoke in a mincing tone that annoyed everyone.

เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่ประดิดประดอยซึ่งทำให้ทุกคนหงุดหงิด

she had a mincing laugh that made her sound insincere.

เธอหัวเราะด้วยเสียงที่ประดิดประดอยซึ่งทำให้เธอดูไม่จริงใจ

minced phrases can sometimes obscure the main point.

สำนวนที่ใช้คำพูดอย่างประดิดประดอยบางครั้งอาจบดบังประเด็นสำคัญ

he was mincing around the issue instead of addressing it directly.

เขาหลีกเลี่ยงประเด็นโดยการพูดจาอ้อมๆ แทนที่จะพูดตรงไปตรงมา

she prefers mincing her vegetables for a finer texture.

เธอชอบสับผักของเธอให้ละเอียดขึ้นเพื่อให้ได้เนื้อสัมผัสที่ดีขึ้น

the character in the play had a mincing way of speaking.

ตัวละครในละครมีวิธีการพูดที่ประดิดประดอย

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้