mirth

[สหรัฐอเมริกา]/mɜːθ/
[สหราชอาณาจักร]/mɜːrθ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความสุข; เสียงหัวเราะ

วลีและการจับคู่คำ

bursting with mirth

เต็มไปด้วยความสนุกสนาน

roaring with mirth

หัวเราะกรามค้าง

tears of mirth

กลั้นหัวเราะแทบไม่อยู่

ประโยคตัวอย่าง

She thought my mirth improper.

เธอคิดว่าความปิติยินดีของฉันไม่เหมาะสม

The announcement was greeted with much hilarity and mirth.

ประกาศได้รับการตอบรับด้วยเสียงหัวเราะและความปิติยินดีอย่างมาก

His mind was boiling with mirth,fear and pride.

จิตใจของเขาพลุ่งพล่านไปด้วยความปิติยินดี ความกลัว และความภาคภูมิใจ

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.

เมื่อฉันบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรกับฉันขึ้น พวกเขาทั้งหมดก็หัวเราะคิกคักด้วยความปิติ

To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.

เพื่อแสดงอารมณ์บางอย่าง โดยเฉพาะความปิติยินดี ความยินดี หรือการเยาะเย้ย โดยใช้เสียงที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ ซึ่งมักจะไม่มีคำพูดประกอบ และมักจะมีท่าทางประกอบ

The children's mirthful laughter filled the room.

เสียงหัวเราะอย่างสนุกสนานของเด็กๆ ดังไปทั่วห้อง

Her face lit up with mirth when she heard the joke.

ใบหน้าของเธอสว่างไสวด้วยความปิติยินดีเมื่อได้ยินเรื่องตลก

The comedy show was filled with mirth and joy.

รายการตลกเต็มไปด้วยความปิติยินดีและความสุข

We shared a moment of mirth over a funny story.

เราแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความปิติยินดีกับเรื่องตลก

His eyes sparkled with mirth as he recounted the hilarious incident.

ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยความปิติยินดีขณะที่เขาเล่าถึงเหตุการณ์ตลกๆ

The party was a scene of mirth and celebration.

งานปาร์ตี้เป็นสถานที่แห่งความปิติยินดีและการเฉลิมฉลอง

Their mirthful banter lightened the mood in the room.

การพูดคุยหยอกล้ออย่างสนุกสนานของพวกเขาทำให้บรรยากาศในห้องเบาลง

The comedian's jokes never failed to elicit mirth from the audience.

เรื่องตลกของนักแสดงตลกไม่มีวันทำให้ผู้ชมไม่รู้สึกปิติยินดี

The holiday season is a time of mirth and cheer.

ช่วงวันหยุดเป็นช่วงเวลาแห่งความปิติยินดีและความสุข

Their friendship was characterized by mutual mirth and laughter.

มิตรภาพของพวกเขาเป็นลักษณะไปด้วยความปิติยินดีร่วมกันและการหัวเราะ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified.

แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้แขกทุกคนขบขัน แต่คุณน้าแฮเรียตก็ตกใจกลัว

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

As the party went on, you could hear the mirth coming from the house.

เมื่องานปาร์ตี้ดำเนินต่อไป คุณจะได้ยินเสียงหัวเราะดังมาจากในบ้าน

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Finally Melly wiped tears of mirth from her eyes.

ในที่สุด เมลลีก็เช็ดน้ำตาแห่งความขบขันออกจากดวงตาของเธอ

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Meanwhile, the object of their mirth was tossing on a bed of sickness.

ในขณะเดียวกัน วัตถุแห่งความขบขันของพวกเขากำลังนอนอยู่บนเตียงที่ป่วย

แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6

So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?

ดังนั้นความขบขันของคุณเป็นเพียงการปลดปล่อยพลังงานประสาทที่ไม่มีเนื้อหาทางความหมายเลยหรือ?

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

Critics appreciation: Matthew Perry masterfully walked the line between mirth and melancholy.

นักวิจารณ์ชื่นชม: แมทธิว เพอร์รีสามารถเดินบนเส้นแบ่งระหว่างความขบขันและความเศร้าได้อย่างเชี่ยวชาญ

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

Sweet voices and rich melody filled the air, and so with mirth and music the masquerade went on.

เสียงหวานและท่วงทำนองที่ไพเราะบรรจงล้นไปในอากาศ และด้วยความขบขันและดนตรี การแสดงปิดหน้าก็ดำเนินต่อไป

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

The word " mirth" (mirth) means feeling amused, usually causing you to laugh.

คำว่า "mirth" (mirth) หมายถึงความรู้สึกสนุกสนาน ซึ่งโดยปกติจะทำให้คุณหัวเราะ

แหล่งที่มา: 2016 English Cafe

He threw himself into his arm-chair to shake out his mirth at greater ease.

เขาขว้างตัวลงไปนั่งบนเก้าอี้เพื่อคลายความขบขันให้มากขึ้น

แหล่งที่มา: Humans and Ghosts (Part 1)

I inquired the source of her mirth.

ฉันสอบถามถึงที่มาของความขบขันของเธอ

แหล่งที่มา: Cross Creek (Part 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้