mistranslated text
ข้อความที่แปลผิดพลาด
mistranslated words
คำที่แปลผิดพลาด
mistranslated phrases
วลีที่แปลผิดพลาด
mistranslated sentences
ประโยคที่แปลผิดพลาด
mistranslated meaning
ความหมายที่แปลผิดพลาด
mistranslated context
บริบทที่แปลผิดพลาด
mistranslated documents
เอกสารที่แปลผิดพลาด
mistranslated content
เนื้อหาที่แปลผิดพลาด
mistranslated instructions
คำแนะนำที่แปลผิดพลาด
the text was mistranslated, causing confusion among readers.
ข้อความถูกแปลผิด ซึ่งทำให้ผู้อ่านสับสน
she realized that her instructions had been mistranslated.
เธอรู้ตัวว่าคำแนะนำของเธอถูกแปลผิด
many phrases can be easily mistranslated in a different context.
วลีหลายๆ อย่างสามารถถูกแปลผิดได้ง่ายในบริบทที่แตกต่างกัน
the document was full of mistranslated terms.
เอกสารเต็มไปด้วยคำศัพท์ที่ถูกแปลผิด
he felt embarrassed after realizing his speech was mistranslated.
เขารู้สึกอับอายหลังจากรู้ตัวว่าสุนทรพจน์ของเขาถูกแปลผิด
they had to correct the mistranslated sections before publication.
พวกเขาต้องแก้ไขส่วนที่ถูกแปลผิดก่อนที่จะตีพิมพ์
some jokes are often mistranslated and lose their humor.
มุกตลกบางอย่างมักจะถูกแปลผิดและสูญเสียความตลกขบขัน
the mistranslated subtitles ruined the movie experience.
คำบรรยายภาพยนตร์ที่ถูกแปลผิดทำลายประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์
it's important to review translations to avoid being mistranslated.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องตรวจสอบการแปลเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกแปลผิด
he often finds that technical terms are mistranslated in manuals.
เขามักจะพบว่าคำศัพท์ทางเทคนิคถูกแปลผิดในคู่มือ
mistranslated text
ข้อความที่แปลผิดพลาด
mistranslated words
คำที่แปลผิดพลาด
mistranslated phrases
วลีที่แปลผิดพลาด
mistranslated sentences
ประโยคที่แปลผิดพลาด
mistranslated meaning
ความหมายที่แปลผิดพลาด
mistranslated context
บริบทที่แปลผิดพลาด
mistranslated documents
เอกสารที่แปลผิดพลาด
mistranslated content
เนื้อหาที่แปลผิดพลาด
mistranslated instructions
คำแนะนำที่แปลผิดพลาด
the text was mistranslated, causing confusion among readers.
ข้อความถูกแปลผิด ซึ่งทำให้ผู้อ่านสับสน
she realized that her instructions had been mistranslated.
เธอรู้ตัวว่าคำแนะนำของเธอถูกแปลผิด
many phrases can be easily mistranslated in a different context.
วลีหลายๆ อย่างสามารถถูกแปลผิดได้ง่ายในบริบทที่แตกต่างกัน
the document was full of mistranslated terms.
เอกสารเต็มไปด้วยคำศัพท์ที่ถูกแปลผิด
he felt embarrassed after realizing his speech was mistranslated.
เขารู้สึกอับอายหลังจากรู้ตัวว่าสุนทรพจน์ของเขาถูกแปลผิด
they had to correct the mistranslated sections before publication.
พวกเขาต้องแก้ไขส่วนที่ถูกแปลผิดก่อนที่จะตีพิมพ์
some jokes are often mistranslated and lose their humor.
มุกตลกบางอย่างมักจะถูกแปลผิดและสูญเสียความตลกขบขัน
the mistranslated subtitles ruined the movie experience.
คำบรรยายภาพยนตร์ที่ถูกแปลผิดทำลายประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์
it's important to review translations to avoid being mistranslated.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องตรวจสอบการแปลเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกแปลผิด
he often finds that technical terms are mistranslated in manuals.
เขามักจะพบว่าคำศัพท์ทางเทคนิคถูกแปลผิดในคู่มือ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now