softly murmur
กระซิบเบาๆ
murmur of voices
เสียงกระซิบของเสียง
heart murmur
เสียงหัวใจแผ่วเบา
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
เขาพูดด้วยเสียงกระซิบ; เสียงกระซิบของคลื่น
a loud murmur of assent.
เสียงกระซิบอย่างดังของการเห็นด้วย
the faint murmur of voices.
เสียงกระซิบเบาๆ ของเสียง
nary a murmur or complaint.
ไม่มีเสียงคัดค้านหรือข้อร้องเรียนใดๆ เลย
There was a murmur of conversation in the room.
มีเสียงกระซิบของการสนทนาในห้อง
there was a murmur of approval from the crowd.
มีเสียงกระซิบแสดงความเห็นชอบจากฝูงชน
the murmuring voice of the forest.
เสียงกระซิบของป่า
He is murmuring to himself.
เขากำลังกระซิบกับตัวเอง
the murmur of bees in the rhododendrons.
เสียงกระซิบของผึ้งในต้นโรดเดอร์เดนดรอน
the wind was murmuring through the trees.
ลมกำลังพัดผ่านต้นไม้ด้วยเสียงกระซิบ
the murmuring of the River Derwent.
เสียงกระซิบของแม่น้ำเดอร์เวนท์
the murmur of bees in the garden
เสียงกระซิบของผึ้งในสวน
The wind murmured in the trees.
ลมกระซิบในต้นไม้
others murmured that their May was passing.
คนอื่นๆ กระซิบว่าเดือนพฤษภาคมของพวกเขาผ่านไปแล้ว
a heart murmur disqualified him for military service.
เสียงหัวใจที่ผิดปกติทำให้เขาไม่สามารถเข้ารับราชการทหารได้
there was something sinister about that murmuring voice.
มีบางอย่างน่ากลัวเกี่ยวกับเสียงกระซิบนั้น
There was a dull murmur of assent throughout the class.
มีเสียงกระซิบอย่างเบาๆ ของความเห็นพ้องอย่างทั่วถึงในห้องเรียน
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
พวกเขาพึมพึมชื่อของเขา เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยพึมพึมชื่อของเซดริก และดื่มให้กับเขา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
มีเสียงกระซิบอยู่รอบๆ โต๊ะ
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" นั่นทำให้ฉันกลัว...ฉันทำไม่ได้อีกต่อไปแล้ว..." เจ้าชายตัวน้อยพึมพึม ขณะที่เขารู้สึกอับอายอย่างมาก
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
ริมฝีปากของเธอกำลังอ้าเล็กน้อย ราวกับว่าเธอกำลังพึมพึมข้อความออกมาดังๆ
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
ฉันจะไม่เดิมพันเรื่องนั้นเลย แฮร์รี่พึมพึม พลางมองสเนปที่กำลังยิ้มกว้าง
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
“ ขอบคุณ ท่าน...ขอบคุณ, ” แมคนายรพึมพึม
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
พวกเขาพึมพึมคำอธิษฐาน ก่อเป็นเวรยามชั่วคราว
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
จริงด้วย! ฉันพึมพึม คดีอาญาขึ้นอยู่กับประเด็นนั้นเสมอ
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
‘เจน ช่วยฉันด้วย’ เขาพึมพึม เกือบจะล้มตัวลง
Source: Jane Eyre (Abridged Version)softly murmur
กระซิบเบาๆ
murmur of voices
เสียงกระซิบของเสียง
heart murmur
เสียงหัวใจแผ่วเบา
spoke in a murmur; the murmur of the waves.
เขาพูดด้วยเสียงกระซิบ; เสียงกระซิบของคลื่น
a loud murmur of assent.
เสียงกระซิบอย่างดังของการเห็นด้วย
the faint murmur of voices.
เสียงกระซิบเบาๆ ของเสียง
nary a murmur or complaint.
ไม่มีเสียงคัดค้านหรือข้อร้องเรียนใดๆ เลย
There was a murmur of conversation in the room.
มีเสียงกระซิบของการสนทนาในห้อง
there was a murmur of approval from the crowd.
มีเสียงกระซิบแสดงความเห็นชอบจากฝูงชน
the murmuring voice of the forest.
เสียงกระซิบของป่า
He is murmuring to himself.
เขากำลังกระซิบกับตัวเอง
the murmur of bees in the rhododendrons.
เสียงกระซิบของผึ้งในต้นโรดเดอร์เดนดรอน
the wind was murmuring through the trees.
ลมกำลังพัดผ่านต้นไม้ด้วยเสียงกระซิบ
the murmuring of the River Derwent.
เสียงกระซิบของแม่น้ำเดอร์เวนท์
the murmur of bees in the garden
เสียงกระซิบของผึ้งในสวน
The wind murmured in the trees.
ลมกระซิบในต้นไม้
others murmured that their May was passing.
คนอื่นๆ กระซิบว่าเดือนพฤษภาคมของพวกเขาผ่านไปแล้ว
a heart murmur disqualified him for military service.
เสียงหัวใจที่ผิดปกติทำให้เขาไม่สามารถเข้ารับราชการทหารได้
there was something sinister about that murmuring voice.
มีบางอย่างน่ากลัวเกี่ยวกับเสียงกระซิบนั้น
There was a dull murmur of assent throughout the class.
มีเสียงกระซิบอย่างเบาๆ ของความเห็นพ้องอย่างทั่วถึงในห้องเรียน
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey murmured his name, as they had murmured Cedric's, and drank to him.
พวกเขาพึมพึมชื่อของเขา เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยพึมพึมชื่อของเซดริก และดื่มให้กับเขา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a murmur around the benches.
มีเสียงกระซิบอยู่รอบๆ โต๊ะ
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
" นั่นทำให้ฉันกลัว...ฉันทำไม่ได้อีกต่อไปแล้ว..." เจ้าชายตัวน้อยพึมพึม ขณะที่เขารู้สึกอับอายอย่างมาก
Source: The Little PrinceHer lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.
ริมฝีปากของเธอกำลังอ้าเล็กน้อย ราวกับว่าเธอกำลังพึมพึมข้อความออกมาดังๆ
Source: The Economist (Summary)I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth.
ฉันจะไม่เดิมพันเรื่องนั้นเลย แฮร์รี่พึมพึม พลางมองสเนปที่กำลังยิ้มกว้าง
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Thank you, Master...thank you, " murmured Macnair.
“ ขอบคุณ ท่าน...ขอบคุณ, ” แมคนายรพึมพึม
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
พวกเขาพึมพึมคำอธิษฐาน ก่อเป็นเวรยามชั่วคราว
Source: NPR News January 2021 CompilationIndeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
จริงด้วย! ฉันพึมพึม คดีอาญาขึ้นอยู่กับประเด็นนั้นเสมอ
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes'Jane, help me, 'he murmured, almost falling.
‘เจน ช่วยฉันด้วย’ เขาพึมพึม เกือบจะล้มตัวลง
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now