nah

[สหรัฐอเมริกา]/nɑ/
[สหราชอาณาจักร]/nɑ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ขาดแคลน; น้อยมากหรือเล็กมาก.

วลีและการจับคู่คำ

nah, I'm good

ไม่เป็นไร ขอบคุณค่ะ/ครับ

nah, not interested

ไม่สนใจค่ะ/ครับ

ประโยคตัวอย่าง

Nah, I'm not interested in going out tonight.

ไม่เอาเลย ฉันไม่สนใจที่จะออกไปข้างนอกคืนนี้

She said nah to the proposal.

เธอปฏิเสธข้อเสนอโดยพูดว่า 'ไม่เอาเลย'

Nah, I don't think that's a good idea.

ไม่เอาเลย ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี

He's always quick to say nah to new suggestions.

เขามักจะพูดว่า 'ไม่เอาเลย' กับข้อเสนอใหม่ๆ อย่างรวดเร็วเสมอ

Nah, I don't want any dessert.

ไม่เอาเลย ฉันไม่ต้องการของหวาน

They responded with a quick nah to the offer.

พวกเขาตอบกลับด้วยคำว่า 'ไม่เอาเลย' อย่างรวดเร็วต่อข้อเสนอ

I asked if she wanted to join us, but she just said nah.

ฉันถามว่าเธออยากจะมาร่วมกับเราไหม แต่เธอก็บอกว่า 'ไม่เอาเลย' เฉยๆ

Nah, I don't need any help with this task.

ไม่เอาเลย ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือกับงานนี้

When asked to participate, he simply replied with a nah.

เมื่อถูกถามให้เข้าร่วม เขาตอบว่า 'ไม่เอาเลย' อย่างง่ายๆ

She shook her head and said nah to the suggestion.

เธอส่ายหน้าและพูดว่า 'ไม่เอาเลย' กับข้อเสนอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Nah, they make her look tame. "

ไม่เลย พวกเขาสร้างให้เธอดูเชื่อง.

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, that doesn't tickle my fancy.

ไม่เลย ฉันไม่ปลื้ม.

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

Exciting, dynamic, a licence to print money? Nah.

น่าตื่นเต้น มีชีวิตชีวา เป็นใบอนุญาตในการพิมพ์เงินเหรอ? ไม่เลย.

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

Nah. Dispatch is sending a cab in an hour.

ไม่เลย ฝ่ายส่งกำลังจะส่งรถแท็กซี่มาในชั่วโมงหนึ่ง.

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

“Nah, he's just eaten, ” said Ron.

“ไม่เลย เขาเพิ่งกินไปแล้ว” รอนพูด.

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

Nah, let her be the cute one.

ไม่เลย ปล่อยให้เธอเป็นคนน่ารักเถอะ.

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

How about this for the wedding? - Nah.

งานแต่งงานเอาแบบนี้ไหม? - ไม่เลย.

แหล่งที่มา: The Best Mom

Is my nose snatched, or nah?

จมูกฉันถูกขโมยไปหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

Nah. Haven't thought about it at all.

ไม่เลย ไม่ได้คิดถึงเลย.

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1

Nah. I like the way you do it.

ไม่เลย ฉันชอบที่เธอทำแบบนั้น.

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้