Ben: Yeah, it is daymare.
เบน: ใช่ มันเป็นฝันร้าย
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- ใช่แล้ว!|- ผู้รับประกันตัวในตำนาน
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
โอ้ จริงเหรอ?แล้วทำไมล่ะ? ไอ้คนเจ้าเล่ห์ที่ดูน่าสมเพศต้องการอะไรกัน?
the kids go, ‘Yeah, sure.’.
เด็กๆ พูดว่า ‘ใช่ แน่นอน.’
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
เขาคิดว่าตัวเองเก่งที่สุด — ใช่ ของขวัญจากพระเจ้า.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
แครอล: ใช่ ฉันรู้ว่าคำว่า caviler หมายถึงอะไร
Sarah: Yeah, and the tripes make you look taller.
ซาร่า: ใช่แล้ว และเครื่องในทำให้คุณดูสูงขึ้น
- You know the dhobi, the launderer.- Yeah, the dhobi says that...
- คุณรู้จัก dhobi หรือคนที่ซักผ้าหรือเปล่า - ใช่ dhobi บอกว่า...
LH: Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.
LH: ใช่ ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ได้แสดงเพื่อความน่าชอบ แต่ฉันแสดงเพื่อความจริงของตัวละคร.
You know how pools winners always say it won't change their lives? Yeah, as if.
คุณรู้ไหมว่าผู้ชนะในสระว่ายน้ำมักจะพูดว่ามันจะไม่เปลี่ยนชีวิตของพวกเขาหรือเปล่า? ใช่เหรอ?
(ironic) ‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you. )
(เสียดสี) ‘ฉันจะรวยวันหนึ่ง’ ‘โอ้จริงเหรอ?’ (= ฉันไม่เชื่อคุณ)
Cindy: Oh yeah? Any good news? (Cindy takes any chance to borak her husband.
Cindy: โอ้ ใช่ไหม? มีข่าวดีไหม? (Cindy ฉวยโอกาสทุกโอกาสที่จะคุยกับสามีของเธอ)
Yeah, go outtalk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
ใช่ ออกไปคุยกับคนอื่น ปฏิบัติกับตัวเองเหมือนราชินี ใช้เงิน อะไรก็ตามที่จะทำให้คุณรู้สึกดี
JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
โจอี้: ใช่เลย หลังจากที่เราขโมยเงินค่าอาหารกลางวันของเขาและทำให้เขายืดกางเกงชั้นในลงมา อะไรกันกับคุณ เขาจอดรถอยู่
Ben: Yeah, same time tomorrow night stickman…with my parents gone, I can get away with murder. [Screams
Ben: ใช่ เวลาเดิม พรุ่งนี้ตอนกลางคืน stickman...เมื่อพ่อแม่ของฉันไม่อยู่ ฉันสามารถหนีไปฆ่าคนได้ [กรีดร้อง]
Pinda: Yeah, great, another old building. I'm going to sit in that bay window and rest my feet while you walk around.
Pinda: ใช่ ยอดเยี่ยม อาคารเก่าอีกแล้ว ฉันจะไปนั่งที่หน้าต่างโค้งและพักเท้าขณะที่คุณเดินไปรอบๆ
Yeah, we agree with Sawney. A proc per minute on Killing Machine would nerf DW a little while making an expensive talent more attractive for 2H Frost.
ใช่ เราเห็นด้วยกับ Sawney การโจมตีต่อนาทีบน Killing Machine จะลดทอน DW ลงเล็กน้อย ในขณะที่ทำให้ความสามารถที่มีราคาแพงน่าดึงดูดสำหรับ 2H Frost มากขึ้น
Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?
เอ่อ... ใช่ๆ ฉันคิดว่ามีอยู่นะ -คุณจะพูดอะไร?
Source: Learn English by listening to "Friends."Yeah, yeah. Everything she wears, I like.
ใช่ๆ ทุกอย่างที่เธอใส่ ฉันชอบ
Source: Love StoryAnd yeah, so I'm cured, yeah, thank you.
แล้วก็ใช่ ฉันหายแล้วนะ ใช่ ขอบคุณ
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
ใช่ๆ ของเรามีวาทศิลป์มากกว่ามาก
Source: Learning charging stationYeah, and dress up you did. Yeah.
ใช่ แล้วก็คุณก็แต่งตัวนะ ใช่
Source: Ugly Betty Season 1Yeah, like, yeah, checking out what the neighbors do.
ใช่ แบบว่า ใช่ ดูว่าเพื่อนบ้านทำอะไรกัน
Source: Learning charging stationI know what " probably" really means. Yeah, yeah.
ฉันรู้ว่า "อาจจะ" หมายถึงอะไรจริงๆ ใช่ๆ
Source: Friends Season 7Mickey Mouse or puppets, you know? - Yeah, yeah.
มิกกี้เมาส์หรือหุ่นกระบอก คุณรู้ไหม? - ใช่ๆ
Source: Rock documentaryYeah, yeah. Okay, okay. Do as my wife says.
ใช่ๆ โอเคโอเค ทำตามที่ภรรยาบอก
Source: Emily in Paris Season 1Oh, yeah, yeah, I have no more time to entertain you.
โอ้ ใช่ๆ ฉันไม่มีเวลามาสนุกกับคุณอีกแล้ว
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsBen: Yeah, it is daymare.
เบน: ใช่ มันเป็นฝันร้าย
- Yeah!|- The legendary bail bondsman.
- ใช่แล้ว!|- ผู้รับประกันตัวในตำนาน
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
โอ้ จริงเหรอ?แล้วทำไมล่ะ? ไอ้คนเจ้าเล่ห์ที่ดูน่าสมเพศต้องการอะไรกัน?
the kids go, ‘Yeah, sure.’.
เด็กๆ พูดว่า ‘ใช่ แน่นอน.’
He thinks he's all that — Yeah, God's gift.
เขาคิดว่าตัวเองเก่งที่สุด — ใช่ ของขวัญจากพระเจ้า.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
แครอล: ใช่ ฉันรู้ว่าคำว่า caviler หมายถึงอะไร
Sarah: Yeah, and the tripes make you look taller.
ซาร่า: ใช่แล้ว และเครื่องในทำให้คุณดูสูงขึ้น
- You know the dhobi, the launderer.- Yeah, the dhobi says that...
- คุณรู้จัก dhobi หรือคนที่ซักผ้าหรือเปล่า - ใช่ dhobi บอกว่า...
LH: Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.
LH: ใช่ ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ได้แสดงเพื่อความน่าชอบ แต่ฉันแสดงเพื่อความจริงของตัวละคร.
You know how pools winners always say it won't change their lives? Yeah, as if.
คุณรู้ไหมว่าผู้ชนะในสระว่ายน้ำมักจะพูดว่ามันจะไม่เปลี่ยนชีวิตของพวกเขาหรือเปล่า? ใช่เหรอ?
(ironic) ‘I’m going to be rich one day.’ ‘Oh yeah?’(= I don’t believe you. )
(เสียดสี) ‘ฉันจะรวยวันหนึ่ง’ ‘โอ้จริงเหรอ?’ (= ฉันไม่เชื่อคุณ)
Cindy: Oh yeah? Any good news? (Cindy takes any chance to borak her husband.
Cindy: โอ้ ใช่ไหม? มีข่าวดีไหม? (Cindy ฉวยโอกาสทุกโอกาสที่จะคุยกับสามีของเธอ)
Yeah, go outtalk to people, treat yourself like a queen, spend money, whatever, to make yourself feel good.
ใช่ ออกไปคุยกับคนอื่น ปฏิบัติกับตัวเองเหมือนราชินี ใช้เงิน อะไรก็ตามที่จะทำให้คุณรู้สึกดี
JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.
โจอี้: ใช่เลย หลังจากที่เราขโมยเงินค่าอาหารกลางวันของเขาและทำให้เขายืดกางเกงชั้นในลงมา อะไรกันกับคุณ เขาจอดรถอยู่
Ben: Yeah, same time tomorrow night stickman…with my parents gone, I can get away with murder. [Screams
Ben: ใช่ เวลาเดิม พรุ่งนี้ตอนกลางคืน stickman...เมื่อพ่อแม่ของฉันไม่อยู่ ฉันสามารถหนีไปฆ่าคนได้ [กรีดร้อง]
Pinda: Yeah, great, another old building. I'm going to sit in that bay window and rest my feet while you walk around.
Pinda: ใช่ ยอดเยี่ยม อาคารเก่าอีกแล้ว ฉันจะไปนั่งที่หน้าต่างโค้งและพักเท้าขณะที่คุณเดินไปรอบๆ
Yeah, we agree with Sawney. A proc per minute on Killing Machine would nerf DW a little while making an expensive talent more attractive for 2H Frost.
ใช่ เราเห็นด้วยกับ Sawney การโจมตีต่อนาทีบน Killing Machine จะลดทอน DW ลงเล็กน้อย ในขณะที่ทำให้ความสามารถที่มีราคาแพงน่าดึงดูดสำหรับ 2H Frost มากขึ้น
Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?
เอ่อ... ใช่ๆ ฉันคิดว่ามีอยู่นะ -คุณจะพูดอะไร?
Source: Learn English by listening to "Friends."Yeah, yeah. Everything she wears, I like.
ใช่ๆ ทุกอย่างที่เธอใส่ ฉันชอบ
Source: Love StoryAnd yeah, so I'm cured, yeah, thank you.
แล้วก็ใช่ ฉันหายแล้วนะ ใช่ ขอบคุณ
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.
ใช่ๆ ของเรามีวาทศิลป์มากกว่ามาก
Source: Learning charging stationYeah, and dress up you did. Yeah.
ใช่ แล้วก็คุณก็แต่งตัวนะ ใช่
Source: Ugly Betty Season 1Yeah, like, yeah, checking out what the neighbors do.
ใช่ แบบว่า ใช่ ดูว่าเพื่อนบ้านทำอะไรกัน
Source: Learning charging stationI know what " probably" really means. Yeah, yeah.
ฉันรู้ว่า "อาจจะ" หมายถึงอะไรจริงๆ ใช่ๆ
Source: Friends Season 7Mickey Mouse or puppets, you know? - Yeah, yeah.
มิกกี้เมาส์หรือหุ่นกระบอก คุณรู้ไหม? - ใช่ๆ
Source: Rock documentaryYeah, yeah. Okay, okay. Do as my wife says.
ใช่ๆ โอเคโอเค ทำตามที่ภรรยาบอก
Source: Emily in Paris Season 1Oh, yeah, yeah, I have no more time to entertain you.
โอ้ ใช่ๆ ฉันไม่มีเวลามาสนุกกับคุณอีกแล้ว
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now