| Plural | nitpickers |
a nitpicker
คนที่จิ๊กซอฟซ้อน
being a nitpicker
การเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker tendencies
แนวโน้มที่จะจิ๊กซอฟซ้อน
was a nitpicker
เคยเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
stop being a nitpicker
หยุดเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker extraordinaire
คนที่จิ๊กซอฟซ้อนอย่างพิเศษ
avoid a nitpicker
หลีกเลี่ยงคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
like a nitpicker
เหมือนคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker's delight
สิ่งที่คนที่จิ๊กซอฟซ้อนจะชอบ
called a nitpicker
ถูกเรียกว่าคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.
เขาเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยอย่างแท้จริง ชอบชี้ให้เห็นข้อบกพร่องเล็กๆ ในงานของฉันตลอดเวลา
don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.
อย่าเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย; ให้ความสนใจกับภาพรวมและความสำเร็จโดยรวมมากกว่า
she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.
เธอเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยอย่างมีชื่อเสียงในเรื่องไวยากรณ์และการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.
ฉันพยายามมองข้ามการติฉินเล็กน้อยของเขาและเดินหน้ากับโครงการต่อไป
the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.
บรรณาธิการเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยเล็กน้อย ต้องการให้ทุกรายละเอียดเป็นแบบสมบูรณ์แบบ
avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.
หลีกเลี่ยงการเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย; ข้อเสนอแนะเชิงสร้างสรรค์มีประโยชน์มากกว่า
his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.
นิสัยการติฉินเล็กน้อยของเขาอาจทำให้รู้สึกหงุดหงิดขณะทำงานร่วมกัน
she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.
เธอกล่าวหาเขาว่าเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยและไม่เห็นคุณค่าในความพยายามของเธอ
despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.
แม้ว่าจะเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย แต่เขาต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุดอย่างจริงใจ
i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะกรองข้อติฉินเล็กน้อยของเขาและมุ่งเน้นไปที่ปัญหาหลัก
being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.
การเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยไม่ใช่เรื่องแย่เสมอไป มันสามารถช่วยเพิ่มคุณภาพได้
a nitpicker
คนที่จิ๊กซอฟซ้อน
being a nitpicker
การเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker tendencies
แนวโน้มที่จะจิ๊กซอฟซ้อน
was a nitpicker
เคยเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
stop being a nitpicker
หยุดเป็นคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker extraordinaire
คนที่จิ๊กซอฟซ้อนอย่างพิเศษ
avoid a nitpicker
หลีกเลี่ยงคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
like a nitpicker
เหมือนคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
nitpicker's delight
สิ่งที่คนที่จิ๊กซอฟซ้อนจะชอบ
called a nitpicker
ถูกเรียกว่าคนที่จิ๊กซอฟซ้อน
he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.
เขาเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยอย่างแท้จริง ชอบชี้ให้เห็นข้อบกพร่องเล็กๆ ในงานของฉันตลอดเวลา
don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.
อย่าเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย; ให้ความสนใจกับภาพรวมและความสำเร็จโดยรวมมากกว่า
she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.
เธอเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยอย่างมีชื่อเสียงในเรื่องไวยากรณ์และการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.
ฉันพยายามมองข้ามการติฉินเล็กน้อยของเขาและเดินหน้ากับโครงการต่อไป
the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.
บรรณาธิการเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยเล็กน้อย ต้องการให้ทุกรายละเอียดเป็นแบบสมบูรณ์แบบ
avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.
หลีกเลี่ยงการเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย; ข้อเสนอแนะเชิงสร้างสรรค์มีประโยชน์มากกว่า
his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.
นิสัยการติฉินเล็กน้อยของเขาอาจทำให้รู้สึกหงุดหงิดขณะทำงานร่วมกัน
she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.
เธอกล่าวหาเขาว่าเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยและไม่เห็นคุณค่าในความพยายามของเธอ
despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.
แม้ว่าจะเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อย แต่เขาต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุดอย่างจริงใจ
i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะกรองข้อติฉินเล็กน้อยของเขาและมุ่งเน้นไปที่ปัญหาหลัก
being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.
การเป็นคนที่ติฉินเล็กน้อยไม่ใช่เรื่องแย่เสมอไป มันสามารถช่วยเพิ่มคุณภาพได้
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now