non-diplomatic

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌnɒn ˈdɪpləmətɪk]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌnɑːn ˈdɪpləmətɪk]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่ยอมรับกันของการทูต; ไม่รู้จักศีลธรรม; ขาดความทูต; หยาบคายหรือไม่ไว้เนื้อเชื่อใจในการจัดการความสัมพันธ์
adv. ในลักษณะที่ไม่เป็นการทูต

วลีและการจับคู่คำ

non-diplomatic approach

Thai_translation

being non-diplomatic

Thai_translation

non-diplomatic language

Thai_translation

quite non-diplomatic

Thai_translation

non-diplomatic behavior

Thai_translation

seemed non-diplomatic

Thai_translation

a non-diplomatic way

Thai_translation

was non-diplomatic

Thai_translation

highly non-diplomatic

Thai_translation

too non-diplomatic

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the meeting was tense, and his non-diplomatic remarks only made things worse.

การประชุมเป็นไปอย่างตึงเครียด และคำพูดที่ไม่เป็นทางการของเขาทำให้สถานการณ์แย่ลงเพิ่มเติม

she gave a non-diplomatic assessment of the project's chances of success.

เธอประเมินโอกาสความสำเร็จของโครงการอย่างไม่เป็นทางการ

his non-diplomatic approach alienated potential investors.

แนวทางที่ไม่เป็นทางการของเขาทำให้ผู้ลงทุนที่เป็นไปได้ห่างเหิน

the candidate's non-diplomatic style appealed to some voters.

สไตล์ที่ไม่เป็นทางการของผู้สมัครดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคน

it was a non-diplomatic way to handle the sensitive situation.

มันเป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการในการจัดการกับสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน

the ceo's non-diplomatic comments sparked controversy within the company.

ความเห็นที่ไม่เป็นทางการของซีอีโอทำให้เกิดความวุ่นวายภายในบริษัท

we need a more diplomatic solution, not a non-diplomatic confrontation.

เราต้องการแนวทางที่เป็นทางการมากกว่าการเผชิญหน้าที่ไม่เป็นทางการ

his non-diplomatic language was inappropriate for the formal setting.

ภาษาที่ไม่เป็นทางการของเขาไม่เหมาะสมกับการประชุมอย่างเป็นทางการ

the advisor warned against a non-diplomatic response to the crisis.

ที่ปรึกษาเตือนให้ระวังการตอบสนองที่ไม่เป็นทางการต่อวิกฤต

despite the pressure, she refused to offer a non-diplomatic answer.

แม้จะมีแรงกดดัน เธอก็ปฏิเสธที่จะให้คำตอบที่ไม่เป็นทางการ

the journalist's non-diplomatic questioning caught the politician off guard.

คำถามที่ไม่เป็นทางการของนักข่าวทำให้นักการเมืองตกใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้