non-resident

[US]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
[UK]/[ˈnɒnˈrezɪdənt]/
Frequency: Very High

Translation

n. บุคคลที่ไม่อาศัยอยู่ในสถานที่เฉพาะ โดยเฉพาะประเทศหนึ่ง; บุคคลที่ไม่อาศัยอยู่ในประเทศเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี
adj. ไม่อาศัยอยู่ในสถานที่เฉพาะ โดยเฉพาะประเทศหนึ่ง
Word Forms

Phrases & Collocations

non-resident alien

บุคคลต่างด้าว

non-resident status

สถานะบุคคลต่างด้าว

being a non-resident

การเป็นบุคคลต่างด้าว

non-resident account

บัญชีบุคคลต่างด้าว

non-resident taxpayer

ผู้เสียภาษีบุคคลต่างด้าว

became non-resident

กลายเป็นบุคคลต่างด้าว

non-resident card

บัตรบุคคลต่างด้าว

non-resident income

รายได้ของบุคคลต่างด้าว

treating as non-resident

การพิจารณาเป็นบุคคลต่างด้าว

non-resident visa

วีซ่าบุคคลต่างด้าว

Example Sentences

the non-resident investor held a significant portion of the company's shares.

นักลงทุนที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยถือหุ้นในส่วนสำคัญของบริษัท

we offer specialized banking services for non-resident clients.

เราให้บริการธนาคารเฉพาะทางสำหรับลูกค้าที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัย

a non-resident alien requires a visa for extended stays.

ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยจำเป็นต้องมีวีซ่าสำหรับการพำนักในระยะยาว

the non-resident rate for utilities is slightly higher.

อัตราค่าสาธารณูปโภคสำหรับผู้ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยมีค่าสูงกว่าเล็กน้อย

he is a non-resident taxpayer, filing taxes annually.

เขาเป็นผู้เสียภาษีที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัย ซึ่งยื่นแบบแสดงรายการภาษีรายปี

the property was purchased by a non-resident buyer from overseas.

ทรัพย์สินถูกซื้อโดยผู้ซื้อที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยจากต่างประเทศ

non-resident students may be eligible for limited financial aid.

นักศึกษาที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยอาจมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินในระดับจำกัด

the non-resident account offers competitive interest rates.

บัญชีสำหรับผู้ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยมีอัตราดอกเบี้ยที่มีการแข่งขัน

we track non-resident activity to prevent money laundering.

เราติดตามกิจกรรมของผู้ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยเพื่อป้องกันการฟอกเงิน

the non-resident visa allows temporary stays for tourism.

วีซ่าสำหรับผู้ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยอนุญาตให้พำนักชั่วคราวสำหรับการท่องเที่ยว

many non-resident property owners rent out their vacation homes.

ผู้ถือครองทรัพย์สินที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยหลายคนมักเช่าบ้านพักตากอากาศของพวกเขา

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now