nonetheless

[สหรัฐอเมริกา]/ˌnʌnðəˈles/
[สหราชอาณาจักร]/ˌnʌnðəˈles/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างไรก็ตาม, แต่.

ประโยคตัวอย่าง

She was tired; nonetheless, she continued working.

เธอเหนื่อย; อย่างไรก็ตาม เธอทำงานต่อไป

The weather was bad; nonetheless, they decided to go for a hike.

อากาศแย่; อย่างไรก็ตาม พวกเขาตัดสินใจไปเดินป่า

He failed the exam; nonetheless, he didn't give up.

เขาสอบตก; อย่างไรก็ตาม เขาไม่ยอมแพ้

The project faced many challenges; nonetheless, it was completed on time.

โครงการเผชิญกับความท้าทายมากมาย; อย่างไรก็ตาม โครงการเสร็จสมบูรณ์ตามเวลาที่กำหนด

She was busy with work; nonetheless, she made time for her family.

เธอมีงานยุ่ง; อย่างไรก็ตาม เธอมีเวลาให้กับครอบครัว

The team was behind in the game; nonetheless, they managed to win.

ทีมตามหลังในเกม; อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถชนะได้

He was feeling unwell; nonetheless, he attended the meeting.

เขารู้สึกไม่สบาย; อย่างไรก็ตาม เข้าร่วมการประชุม

The movie received mixed reviews; nonetheless, it was a box office success.

ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย; อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ

She had doubts about the plan; nonetheless, she decided to go along with it.

เธอมีความสงสัยเกี่ยวกับแผน; อย่างไรก็ตาม เธอตัดสินใจทำตามแผน

The restaurant was crowded; nonetheless, they managed to find a table.

ร้านอาหารมีคนเยอะ; อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถหาโต๊ะได้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.

อย่างไรก็ตาม เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องละเลยความต้องการของแต่ละบุคคลในระดับหนึ่ง

แหล่งที่มา: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Nonetheless, the president lumped the two courts together.

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีได้รวมเอาสองศาลเข้าด้วยกัน

แหล่งที่มา: NPR News November 2018 Collection

" I am no child" . Dany took his arm nonetheless.

“ฉันไม่ใช่เด็ก” ดานีคว้าแขนของเขาไว้เช่นเดียวกัน

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

But my future is brighter nonetheless.

แต่ในความเป็นจริงอนาคตของฉันสดใสยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation October 2022

But we are your family nonetheless.

แต่เราคือครอบครัวของคุณเช่นเดียวกัน

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

I'm going to do that nonetheless.

ฉันจะทำสิ่งนั้นเช่นเดียวกัน

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

Some of these definitions might be a tad arbitrary but they can be useful nonetheless.

คำจำกัดความเหล่านี้บางอย่างอาจดูค่อนข้างจะตามอำเภอใจ แต่ก็สามารถเป็นประโยชน์ได้เช่นกัน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

It's a cheat meal nonetheless because it immediately just makes me slower and tired.

มันเป็นอาหารหลอกลวงเช่นเดียวกัน เพราะมันทำให้ฉันช้าลงและเหนื่อยทันที

แหล่งที่มา: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.

จริงๆแล้วพวกเหล่านี้เป็นไอเบกซ์เพศผู้ที่เป็นรอง แต่การต่อสู้ของพวกเขาก็ยังคงรุนแรงเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

" And if our foes should chance upon you nonetheless" ?

“และถ้าศัตรูของเราบังเอิญพบตัวคุณเช่นนั้น” ?”

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้