norm

[สหรัฐอเมริกา]/nɔːm/
[สหราชอาณาจักร]/nɔːrm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. มาตรฐาน, เกณฑ์; ปริมาณหรือภาระงานที่กำหนด.

วลีและการจับคู่คำ

social norm

บรรทัดฐานทางสังคม

cultural norm

บรรทัดฐานทางวัฒนธรรม

gender norm

บรรทัดฐานทางเพศ

norm violation

การละเมิดบรรทัดฐาน

normative behavior

พฤติกรรมตามบรรทัดฐาน

norm setting

การกำหนดบรรทัดฐาน

matrix norm

บรรทัดฐานของเมทริกซ์

ประโยคตัวอย่าง

the norms of good behaviour in the Civil Service.

บรรทัดฐานของพฤติกรรมที่ดีใน Civil Service

spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.

พฤติกรรมที่ไร้ที่ติเป็นเรื่องปกติที่ปรากฏในองค์กรของเขา

Of his age, the child is above the norm in arithmetic.

เมื่อพิจารณาจากอายุของเขา เด็กมีความสามารถในการคำนวณที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย

The successful solvers had the abilities of unitizing and norming while solving the norming problems.

ผู้แก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จมีความสามารถในการรวมหน่วยและการปรับมาตรฐาน ในขณะที่แก้ปัญหาการปรับมาตรฐาน

individuals who do not accept the norms are cast out from the group.

บุคคลที่ไม่ยอมรับบรรทัดฐานจะถูกขับออกจากกลุ่ม

the current middle-class norm of two children per family.

บรรทัดฐานของชนชั้นกลางในปัจจุบันคือมีลูกสองคนต่อครอบครัว

Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.

องค์กรเหล่านั้นจะบันทึกบัญชีด้วยต้นทุนที่วางแผนไว้หรือต้นทุนมาตรฐานในการบัญชีรายวัน จะต้องคำนวณความแปรปรวนและปรับต้นทุนที่วางแผนไว้ (หรือต้นทุนมาตรฐาน) เป็นต้นทุนทางประวัติศาสตร์เป็นระยะ

Even though formidable winters are the norm in the Dakotas, many people are unprepared for the ferocity of the bizzard of 1888.

แม้ว่าฤดูหนาวที่รุนแรงจะเป็นเรื่องปกติในดะโคตา แต่หลายคนก็ไม่พร้อมสำหรับความรุนแรงของพายุหิมะในปี 1888

fashionable outfit as a social norm even for men lack of expertise and connoisseurship, feeling of being overextended by the rapid changes fo fashion and style.

ความสามารถในการแต่งตัวตามสมัยนิยมเป็นบรรทัดฐานทางสังคม แม้แต่สำหรับผู้ชาย ขาดความเชี่ยวชาญและผู้ที่มีความรู้ ความรู้สึกว่าถูกยืดเยื้อโดยการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วของแฟชั่นและสไตล์

And "normative ethics" is characterized by its peremptoriness, that is, rules are laid down through legislation to set one's goal and norms of behavior.

และ “จริยธรรมเชิงบรรทัดฐาน” มีลักษณะเฉพาะด้วยความเร่งด่วน นั่นคือ กฎเกณฑ์จะถูกกำหนดขึ้นผ่านกฎหมายเพื่อกำหนดเป้าหมายและบรรทัดฐานของพฤติกรรม

On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.

ในทางอื่น เราใช้วิธีการใหม่ในการเคลื่อนย้ายละแวกใกล้เคียงเพื่อลดความซับซ้อนของการพิสูจน์สำหรับความต่อเนื่องของฟังก์ชันซับคอนเวกซ์ที่กำหนดบนคอนเวกซ์ในปริภูมิเวกเตอร์เชิงเส้นที่มีการวัดค่า

The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:

ห้องครัวมีกลิ่นหอมเฉพาะของเครื่องเทศบางอย่าง บางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติจะสอดคล้องกับสิ่งที่ปกติ ตามปกติ หรือคาดหวัง ในขณะที่บางสิ่งบางอย่างที่แปลกประหลาดเบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐานอย่างเห็นได้ชัด ทั้งสองคำนี้สามารถบ่งบอกถึงความแปลกประหลาดหรือความแปลกแยก:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And so it is basically the new norm.

ดังนั้นมันจึงเป็นบรรทัดฐานใหม่โดยพื้นฐานแล้ว

แหล่งที่มา: NPR News August 2015 Compilation

Long beards are the norm for older men.

หนวดเครายาวเป็นบรรทัดฐานสำหรับผู้ชายที่มีอายุมากกว่า

แหล่งที่มา: The Economist - China

Yes. Failure is the norm here.

ใช่ การล้มเหลวเป็นบรรทัดฐานที่นี่

แหล่งที่มา: CNN Selected November 2015 Collection

Such tricks are rapidly becoming the norm.

กลยุทธ์เช่นนี้กำลังกลายเป็นบรรทัดฐานอย่างรวดเร็ว

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Could a four-day school week become the norm?

สัปดาห์เรียน 4 วันอาจกลายเป็นบรรทัดฐานหรือไม่

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Thus, long hours and unpaid overtime are unfortunately the norm.

ดังนั้น ชั่วโมงทำงานที่ยาวนานและการทำงานล่วงเวลาโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนจึงเป็นบรรทัดฐานที่น่าเสียใจ

แหล่งที่มา: Listen to a little bit of fresh news every day.

My sister's story is very much the norm.

เรื่องราวของน้องสาวของฉันเป็นบรรทัดฐานอย่างมาก

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation October 2022

The visionary artist — they defy the norms — Think Picasso.

นักประดิษฐ์วิสัยทัศน์ — พวกเขาขัดขืนบรรทัดฐาน — ลองนึกถึงปิกัสโซ

แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-Improvement

Valuing clothes that we own is not the cultural norm.

การให้ความสำคัญกับเสื้อผ้าที่เราเป็นเจ้าของไม่ใช่บรรทัดฐานทางวัฒนธรรม

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They gathered evidence of the factories flouting pollution control norms.

พวกเขาได้รวบรวมหลักฐานของโรงงานที่ละเมิดบรรทัดฐานการควบคุมมลพิษ

แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้