offshored

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɒfˈʃɔːd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɔːfˈʃɔːrd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj.ถูกย้ายหรือนำไปจ้างที่ต่างประเทศ (งาน บริการ หรือการผลิต) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อลดต้นทุน
v.อดีตกาลและอดีตกาลภาคเสยงของ offshore: ย้ายหรือนำไปจ้าง (งาน บริการ หรือการผลิต) ที่ต่างประเทศ

วลีและการจับคู่คำ

offshored jobs

งานที่ย้ายไปทำต่างประเทศ

offshored work

งานที่ย้ายไปทำต่างประเทศ

offshored team

ทีมงานที่ย้ายไปทำต่างประเทศ

offshored production

การผลิตที่ย้ายไปทำต่างประเทศ

offshored services

บริการที่ย้ายไปทำต่างประเทศ

ประโยคตัวอย่าง

the company offshored customer support to reduce operating costs.

บริษัทได้ทำการย้ายศูนย์บริการลูกค้าไปต่างประเทศเพื่อลดต้นทุนการดำเนินงาน

we offshored software development to a trusted partner in india.

เราได้ทำการย้ายงานพัฒนาซอฟต์แวร์ไปยังพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในอินเดีย

after the merger, several back-office functions were offshored.

หลังจากการควบรวมกิจการ มีการย้ายงานด้านสำนักงานหลังบ้านหลายอย่างไปต่างประเทศ

management offshored manufacturing and kept final assembly locally.

ผู้บริหารได้ทำการย้ายงานด้านการผลิตไปต่างประเทศ และเก็บงานประกอบขั้นสุดท้ายไว้ในประเทศ

they offshored call center operations but maintained local quality control.

พวกเขาได้ทำการย้ายงานศูนย์บริการลูกค้าไปต่างประเทศ แต่ยังคงรักษาการควบคุมคุณภาพในประเทศ

to meet deadlines, the team offshored routine testing to an overseas vendor.

เพื่อให้ทันกำหนดเวลา ทีมงานได้ทำการย้ายงานทดสอบตามปกติไปให้ผู้ขายต่างประเทศ

the bank offshored data entry while strengthening security oversight.

ธนาคารได้ทำการย้ายงานป้อนข้อมูลไปต่างประเทศ ในขณะที่เสริมสร้างการดูแลด้านความปลอดภัย

some roles were offshored, and employees were reassigned to higher-value work.

มีการย้ายงานบางอย่างไปต่างประเทศ และพนักงานได้รับการ reassigned ให้ทำงานที่มีมูลค่าสูงขึ้น

they offshored accounting tasks to streamline the monthly close.

พวกเขาได้ทำการย้ายงานด้านบัญชีไปต่างประเทศ เพื่อให้กระบวนการปิดงวดรายเดือนเป็นไปอย่างราบรื่น

the retailer offshored order processing to handle seasonal demand spikes.

ร้านค้าปลีกได้ทำการย้ายงานประมวลผลคำสั่งซื้อไปต่างประเทศ เพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูกาล

our competitor offshored payroll processing and cut administrative overhead.

คู่แข่งของเราได้ทำการย้ายงานประมวลผลเงินเดือนไปต่างประเทศ และลดค่าใช้จ่ายด้านการบริหาร

they offshored technical support, but customers complained about response times.

พวกเขาได้ทำการย้ายงานด้านการสนับสนุนทางเทคนิคไปต่างประเทศ แต่ลูกค้าบ่นเรื่องระยะเวลาในการตอบกลับ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้