relocation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌri:ləu'keiʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การจัดเรียงใหม่; การกระทำของการเปลี่ยนแปลงการจัดเรียงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.

ประโยคตัวอย่าง

their relocation costs would be paid in full.

ค่าใช้จ่ายในการย้ายที่อยู่อาศัยของพวกเขาจะจ่ายเต็มจำนวน

many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.

บริษัทจำนวนมากใช้การย้ายที่อยู่อาศัยเป็นโอกาสในการลดจำนวนพนักงาน

The company announced a relocation of its headquarters.

บริษัทประกาศย้ายสำนักงานใหญ่

We are considering a relocation to a different city.

เรากำลังพิจารณาการย้ายไปเมืองอื่น

The relocation process can be stressful but exciting.

กระบวนการย้ายที่อยู่อาศัยอาจทำให้เครียด แต่ก็น่าตื่นเต้น

They offered financial assistance for the relocation.

พวกเขาเสนอความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับการย้ายที่อยู่อาศัย

The relocation package includes housing and transportation benefits.

แพ็กเกจการย้ายที่อยู่อาศัยรวมถึงสิทธิประโยชน์ด้านที่อยู่อาศัยและการขนส่ง

She accepted the job offer that required relocation.

เธอรับข้อเสนอการจ้างงานที่ต้องย้ายที่อยู่อาศัย

The relocation will allow us to be closer to family.

การย้ายที่อยู่อาศัยจะทำให้เราใกล้ชิดกับครอบครัวมากขึ้น

We need to plan the logistics of the relocation carefully.

เราจำเป็นต้องวางแผนด้านโลจิสติกส์ของการย้ายที่อยู่อาศัยอย่างรอบคอบ

The company provided relocation assistance for employees moving abroad.

บริษัทให้ความช่วยเหลือในการย้ายที่อยู่อาศัยแก่พนักงานที่ย้ายไปต่างประเทศ

The relocation of the factory will create new job opportunities in the area.

การย้ายโรงงานจะสร้างโอกาสในการจ้างงานใหม่ๆ ในพื้นที่

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Mr. Trump said the building's relocation was a bad deal.

มิสเตอร์ทรัมป์กล่าวว่า การย้ายที่ตั้งของอาคารเป็นข้อตกลงที่ไม่ดี

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

Watson added that increasing wildfires have forced some relocations of animals.

วัตสันเสริมว่า ไฟป่าที่เพิ่มขึ้นทำให้สัตว์บางตัวต้องย้ายถิ่นฐาน

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

That alone makes Proxima B a good candidate for relocation.

สิ่งนั้นเพียงอย่างเดียวทำให้ Proxima B เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการย้ายถิ่นฐาน

แหล่งที่มา: If there is a if.

Non-state armed groups are responsible for much of the forced relocations.

กลุ่มติดอาวุธนอกรัฐมีความรับผิดชอบต่อการย้ายถิ่นฐานที่ถูกบังคับหลายครั้ง

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

It was once the pandemic relocation magnet of course, Seattle is next.

เมื่อครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดดึงดูดการย้ายถิ่นฐานในช่วงโรคระบาด แน่นอนว่า ซีแอตเทิลเป็นลำดับต่อไป

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The president said the relocation project would cost around thirty-three billion dollars.

ประธานาธิบดีกล่าวว่า โครงการย้ายถิ่นฐานจะมีค่าใช้จ่ายประมาณสามสิบสามพันล้านดอลลาร์

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2019

Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.

นักลงทุนต่างประเทศยังสังเกตเห็นด้วย เท็กซัสกล่าวว่า ออสติน ผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายถิ่นฐาน แฮมมอนด์

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

But some scientists now believe such relocations are necessary to save threatened species.

แต่ปัจจุบันนักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าการย้ายถิ่นฐานเช่นนั้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยสายพันธุ์ที่กำลังถูกคุกคาม

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Two years later, the community approached the provincial government and requested assistance with relocation.

สองปีต่อมา ชุมชนเข้าหาภาครัฐและร้องขอความช่วยเหลือในการย้ายถิ่นฐาน

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

Tordiffe is an animal doctor and wildlife specialist who worked on the cheetah relocation project.

Tordiffe เป็นหมอสัตว์และผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ป่าที่ทำงานในโครงการย้ายเชือก

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้