equivalent

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈkwɪvələnt/
[สหราชอาณาจักร]/ɪˈkwɪvələnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีค่าเท่ากันหรือมีความหมายเหมือนกัน; เท่ากันในแรง, จำนวน, หรือผลกระทบ
n. บุคคลหรือสิ่งที่เท่ากันหรือสอดคล้องกับบุคคลหรือสิ่งอื่น

วลีและการจับคู่คำ

equivalent circuit

วงจรสมมูล

equivalent stress

ความเค้นสมมูล

carbon equivalent

ค่าเทียบเท่าคาร์บอน

equivalent load

ปริมาณความเค้นสมมูล

equivalent resistance

ความต้านทานสมมูล

equivalent mass

มวลสมมูล

equivalent material

วัสดุสมมูล

equivalent diameter

เส้นผ่านศูนย์กลางเทียบเท่า

equivalent point

จุดสมมูล

equivalent weight

น้ำหนักสมมูล

equivalent capacitance

ค่าความจุเทียบเท่า

equivalent exchange

การแลกเปลี่ยนสมมูล

equivalent value

ค่าสมมูล

equivalent inductance

ความเหนี่ยวนำสมมูล

tnt equivalent

ค่าเทียบเท่าทีเอ็นที

cash equivalent

มูลค่าเทียบเท่าเงินสด

dose equivalent

ปริมาณยาที่เทียบเท่ากัน

equivalent capacity

ความจุไฟฟ้าสมมูล

equivalent resistivity

ความต้านทานไฟฟ้าจำเพาะสมมูล

chinese equivalent

ค่าเทียบเท่าภาษาจีน

ประโยคตัวอย่าง

a square equivalent to a triangle

สี่เหลี่ยมที่เทียบเท่ากับสามเหลี่ยม

a wish that was equivalent to a command.

ความปรารถนาที่เทียบเท่ากับคำสั่ง

the French equivalent of the Bank of England.

เทียบเท่ากับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษของฝรั่งเศส

some regulations are equivalent to censorship.

กฎระเบียบบางอย่างเทียบเท่ากับการเซ็นเซอร์

one unit is equivalent to one glass of wine.

หนึ่งหน่วยเทียบเท่ากับแก้วไวน์หนึ่งแก้ว

the two sentences have equivalent syntactic structures.

ประโยคทั้งสองมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่เทียบเท่ากัน

There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

ไม่มีกาลเวลาฝรั่งเศสที่เทียบเท่ากันพอดีกับปัจจุบันในภาษาอังกฤษ

Nodding your head is equivalent to saying “yes”.

การพยักหน้าถือเป็นการบอกว่า “ใช่”

It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.

มันคือสิ่งที่เทียบเท่ากันทางการเมืองของ gaucho ที่ผูกตัวเองด้วย bolas ของตัวเอง

the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;

การเพิ่มขึ้นของนักร้องเทนอร์สูง ซึ่งเป็นสิ่งที่เทียบเท่ากับนักร้องคาสตราโตในยุคใหม่ที่ไม่มีข้อกำหนดในการทำงานที่ยอมรับไม่ได้;

He changed his pounds for the equivalent amount of dollars.

เขาเปลี่ยนปอนด์เป็นจำนวนเงินที่เทียบเท่าเป็นดอลลาร์

Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.

การเปลี่ยนงานแบบนั้นเทียบเท่ากับการไล่ออกเธอ

Persons and corporations are equivalent entities under the law.

บุคคลและบริษัทเป็นหน่วยงานที่เทียบเท่ากันภายใต้กฎหมาย

The dioptric equivalent of the near point of emmetropia(or the ametropia corrected)is the amplitude of accommodation.

ค่า dioptric ที่เทียบเท่าของจุดใกล้ตาของ emmetropia (หรือ ametropia ที่แก้ไขแล้ว) คือแอมพลิจูดของการปรับตัว

A combined strength of a headful of human hair is capable of su orting a weight equivalent to that of 99 people.

ความแข็งแรงรวมกันของเส้นผมของมนุษย์สามารถรองรับน้ำหนักได้เทียบเท่ากับน้ำหนักของ 99 คน

6.As Levy observes, “This nonrepudiation feature is the electronic equivalent of a notary public seal.

6.ตามที่ Levy สังเกตว่า “คุณสมบัติการไม่ปฏิเสธนี้คือสิ่งที่เทียบเท่ากับตราประทับของสำนักงานรับรองเอกสารอิเล็กทรอนิกส์”

"What we're doing here will lead to the equivalent of stereo, then quadraphonic, then surround sound.

".สิ่งที่พวกเรากำลังทำอยู่ที่นี่จะนำไปสู่สิ่งที่เทียบเท่ากับสเตอริโอ จากนั้นก็ควอดราโฟนิก จากนั้นก็เสียงรอบทิศทาง"

He changed his European dollars for the / an equivalent amount American dollars.

เขาเปลี่ยนเงินดอลลาร์ยุโรปเป็นจำนวนเงินที่เทียบเท่ากับเงินดอลลาร์อเมริกัน

The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year’s earnings.

แก๊งค์อาชญากรเสนอเงินจำนวนหนึ่งซึ่งเทียบเท่ากับรายได้ทั้งปีของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This is the mega-genius equivalent of dying on the toilet.

นี่คือสิ่งที่เทียบเท่ากับการเป็นอัจฉริยะสุดยอดเทียบเท่ากับการไปนั่งห้องน้ำตาย

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They're the visual equivalent of static.

พวกเขามีภาพที่เทียบเท่ากับสัญญาณรบกวน

แหล่งที่มา: The Power of Art - Pablo Picasso

Now, they're the royal equivalent of an endangered species.

ตอนนี้ พวกเขาคือสิ่งที่เทียบเท่ากับชนชั้นสูงที่ใกล้จะสูญพันธุ์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English April 2019 Collection

We are the equivalent of year one of cinema.

พวกเราคือสิ่งที่เทียบเท่ากับปีที่หนึ่งของภาพยนตร์

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

But you had the equivalent in Amsterdam as well.

แต่คุณก็มีสิ่งที่เทียบเท่ากันในอัมสเตอร์ดัมเช่นกัน

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's the equivalent of four hundred billion today.

มันคือสิ่งที่เทียบเท่ากับ 400 พันล้านวันนี้

แหล่งที่มา: Legend of American Business Tycoons

It's our Greek equivalent of lasagne but nicer.

มันคือสิ่งที่เทียบเท่ากับลาซานญ่าแบบกรีกของเรา แต่ดีกว่า

แหล่งที่มา: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

A Big Mac now costs the equivalent of $5.31.

ตอนนี้ Big Mac มีค่าใช้จ่ายเทียบเท่า 5.31 ดอลลาร์

แหล่งที่มา: The Economist - Finance

It's actually the plant equivalent of a scream.

จริงๆ แล้วมันคือสิ่งที่เทียบเท่ากับเสียงกรีดร้องของพืช

แหล่งที่มา: Crash Course Botany

Wow! This is the equivalent of an average memory stick!

ว้าว! นี่คือสิ่งที่เทียบเท่ากับแฟลชไดรฟ์โดยเฉลี่ย!

แหล่งที่มา: 6 Minute English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้