patter

[สหรัฐอเมริกา]/'pætə/
[สหราชอาณาจักร]/'pætɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ภาษาพูดเฉพาะกลุ่ม; ก้าวเท้าที่เบาและรวดเร็ว
vi. ทำเสียงที่รวดเร็วและเบา; พูดอย่างรวดเร็ว
vt. พูดอย่างไม่หยุดนิ่งและรวดเร็ว

วลีและการจับคู่คำ

pitter-patter of raindrops

เสียงฝนตกกระทบ

ประโยคตัวอย่าง

the patter of footsteps

เสียงฝีเท้า

the patter of rain on the rooftops.

เสียงฝนตกกระทบหลังคา

she pattered on incessantly.

เธอพูดไม่หยุดปาก

The rain pattered on the roof.

ฝนตกกระทบหลังคา

plovers pattered at the edge of the marsh.

นกพริกไทยเดินไปมาที่ขอบบึง

their risky patter made the guests laugh.

การพูดคุยที่เสี่ยงของพวกเขาทำให้แขกหัวเราะ

Rain pattered steadily against the glass.

ฝนตกกระทบกระจกอย่างต่อเนื่อง

I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .

ฉันหมดหวังที่จะได้ยินเสียงฝีเท้าเล็กๆ

the rain had stopped its vibrating patter above him.

ฝนได้หยุดการกระทบที่สั่นสะเทือนเหนือศีรษะของเขา

he picked up the patter from watching his dad.

เขาเรียนรู้การพูดคุยจากการดูพ่อของเขา

She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.

เธอไม่ค่อยสนใจที่จะมีลูก แต่สามีของเธอกลับปรารถนาที่จะได้ยินเสียงฝีเท้าเล็กๆ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.

พิ๊ตเตอร์ แพตเตอร์ พิ๊ตเตอร์ แพตเตอร์! และฝนตกหนักมาก

แหล่งที่มา: 101 Children's English Stories

I want to hear the old patter.

ฉันอยากได้ยินคำพูดเก่าๆ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

Okay, we need to work on your sexy patter.

โอเค เราต้องปรับปรุงคำพูดที่เย้ายวนของคุณ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07

Okay, stick to the scripted patter, sweetie.

โอเค ยืนหยัดที่จะพูดตามสคริปต์นะ ที่รัก

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07

Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.

สิบโมงผ่านไป และฉันก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของแม่บ้านขณะที่เธอกลับไปที่ห้องนอน

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Might have one with rain pattering on the windows.

อาจจะมีหนึ่งอันที่มีเสียงฝนตกกระทบหน้าต่าง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He has everything-- the hands, the patter, the outfits.

เขามีทุกอย่าง-- มือ คำพูด เสื้อผ้า

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 04

Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.

ข้างนอก ลมยังคงพัดแรง และฝนกระเซ็นและตกกระทบหน้าต่าง

แหล่งที่มา: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

Though it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.

ถึงแม้ฝนจะตก แต่ฝนก็ไม่เคยตกกระทบเส้นทางที่สวยงามที่พวกเขาเดินไป

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

No, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.

ไม่ เธอไม่จำเป็นต้องมี ฉันเอง ผู้มีเสน่ห์ที่เย้ายวนด้วยคำพูดที่หรูหราและกางเกงหวิว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้