tap

[สหรัฐอเมริกา]/tæp/
[สหราชอาณาจักร]/tæp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ตีหรือกระแทกเบา ๆ; ติดตั้งด้วยท่อปล่อย
vi. ตบหรือกระแทกเบา ๆ; เคาะเบา ๆ
n. ก๊อกน้ำ; การตีเบา ๆ

วลีและการจับคู่คำ

tap water

น้ำประปา

tap the keg

แตะถัง

tap into potential

เข้าถึงศักยภาพ

tap into

เข้าถึง

on the tap

บนก๊อก

tap in

แตะเข้าไป

tap on

แตะที่

tap changer

ตัวเปลี่ยนวาล์ว

water tap

ก๊อกน้ำ

on tap

มีพร้อมเสิร์ฟ

tap dance

เต้นแท็ป

tap hole

รูสำหรับก๊อก

screw tap

ก๊อกสกรู

tap off

ปิดก๊อก

tap changing

การเปลี่ยนท็อป

transformer tap

ก๊อกหม้อแปลง

tap dancing

การเต้นแท็ป

ประโยคตัวอย่าง

The tap was dripping.

ก๊อกน้ำหยด

tap out a rhythm.

เคาะเป็นจังหวะ

tap a maple tree.

แตะต้นไม้เมเปิล

an easy tap on the shoulder.

การเคาะที่ไหล่เบาๆ

the tap won't stop dripping.

ก๊อกน้ำไม่หยุดไหล

tap sb. on the shoulder

เคาะที่ไหล่ของใครบางคน

tap a new keg of beer.

แตะถังเบียร์ใหม่

tap a water main.

เคาะท่อน้ำหลัก

he knew the tapes to be counterfeits.

เขารู้ว่าเทปเหล่านั้นเป็นของปลอม

the tap was joined to a pipe.

ก๊อกถูกเชื่อมต่อกับท่อ

the shower tap is a little stiff.

ก๊อกอาบน้ำค่อนข้างแข็ง

it is not known who taped the conversation.

ไม่ทราบว่าใครเป็นคนบันทึกบทสนทนา

the strong taper of her back.

ความลาดชันที่แข็งแรงของหลังของเธอ

beer on tap; a physician on call.

เบียร์ที่แช่; แพทย์ที่พร้อมให้บริการ

taper a stick to a point

ทำให้ปลายไม้แหลม

The highway taps a large district.

ทางหลวงเชื่อมต่อกับเขตขนาดใหญ่

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

เชื่อมสายยางเข้ากับก๊อกและเปิดก๊อก

Connect the hose to the tap and turn on the water.

เชื่อมต่อสายยางเข้ากับก๊อกและเปิดน้ำ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Tap it, then tap hai to view an advert.

แตะที่นั้น แล้วแตะ hai เพื่อดูโฆษณา

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

We have to turn off the tap.

เราต้องปิดก๊อกน้ำ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2019 Collection

" Turn that tap off, " said an angry voice.

"- ปิดก๊อกนั้นนะ " เสียงโกรธเกรี้ยวพูด

แหล่งที่มา: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

There, some 400 people share a single tap.

ที่นั่น มีผู้คนประมาณ 400 คนที่ใช้ก๊อกน้ำเพียงก๊อกเดียว

แหล่งที่มา: National Geographic Anthology

Then there was a loud and authoritative tap.

แล้วก็มีเสียงแตะที่ดังและชัดเจน

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes

She turned off the tap and dried her hands.

เธอปิดก๊อกน้ำแล้วเช็ดมือ

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

We spent 15 minutes opening the tap like this.

เราใช้เวลา 15 นาทีในการเปิดก๊อกน้ำแบบนี้

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

" Won't there be a tap soon? " asked the little boy.

"- จะมีก๊อกน้ำเร็วๆ นี้ไหม?" เด็กชายตัวน้อยถาม

แหล่งที่มา: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Step back, tap your knee, bring it back up.

ถอยหลัง แตะที่เข่า ดึงขึ้นมา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

In American English, they have a sound called the tap.

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน พวกเขามีเสียงที่เรียกว่าแทป

แหล่งที่มา: Elliot teaches British English.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้