perplex

[สหรัฐอเมริกา]/pəˈpleks/
[สหราชอาณาจักร]/pərˈpleks/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้สับสนหรือยุ่งยาก; ทำให้ซับซ้อน

ประโยคตัวอย่าง

perplex a man with questions

ทำให้ผู้ชายสับสนด้วยคำถาม

be perplexed for an answer

รู้สึกสับสนเพื่อหาคำตอบ

they were perplexing a subject plain in itself.

พวกเขากำลังทำให้หัวข้อที่ชัดเจนเองสับสน

a perplexed state of mind

ภาวะจิตใจที่สับสน

This problem perplexes me.

ปัญหานี้ทำให้ฉันสับสน

He perplexed me with this problem.

เขาทำให้ฉันสับสนด้วยปัญหานี้

I am perplexed to know what to do.

ฉันสับสนว่าจะต้องทำอย่างไร

she was perplexed by her husband's moodiness.

เธอรู้สึกสับสนกับอารมณ์ของสามีของเธอ

This might seem very perplexing to those who know nothing about it.

สิ่งนี้อาจดูน่าสับสนมากสำหรับผู้ที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน

to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.

เพื่อคลี่คลายปัญหาที่ดูเหมือนจะทำให้แม้แต่ยุคโบราณก็สับสน

Gary looked rather perplexed.

แกเรย์ดูค่อนข้างสับสน

The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.

ศาสตราจารย์ไม่เคยตกที่นั่งลุกชันและไม่เคยสับสนกับปัญหา

Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.

ระยะยาวตั้งแต่มีน้ำดื่มทำให้เราสับสนอย่างสกปรก

He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.

เขารู้สึกสับสนมากขึ้นเพราะรอยยิ้มที่ไม่สมเหตุสมผลนี้ไม่ได้ทำให้ชัดเจนอะไรเลย

The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.

ชาวนาเห็นวัวเดินหายไปกลับมาอย่างมากและสับสนกลัวว่าจะถูกหลอก

The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.

เด็กๆ ที่การเสพติดของการให้อภัยและการช่วยเหลือที่สร้างสรรค์ทำให้รัฐบาลสับสน ให้เหมือนมีความหมายในการจัดการที่ความรัก จะไม่มีกระแสข้าม

It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.

มันทำให้แม่ของเธอประหลาดใจและทำให้ครูของเธอคิดว่าฉันเป็นพวกคลั่งชาติในยุคที่การต่อต้านการคลั่งชาติเป็นเรื่องปกติ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Her attitude towards him at first perplexed me.

ท่าทีของเธอที่มีต่อเขาในตอนแรกทำให้ฉันสับสน

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

That's my motto. - One thing still perplexes me...Why would Rick Sanchez turn himself in?

นั่นคือคติของฉัน - สิ่งหนึ่งที่ยังทำให้ฉันสับสนอยู่คือ...ทำไม Rick Sanchez ถึงยอมจำนน?

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

She couldn't read. It perplexed her.

เธออ่านไม่ออก มันทำให้เธอสับสน

แหล่งที่มา: PBS Interview Entertainment Series

At first, Gawain was perplexed by these strange terms.

ในตอนแรก Gawain รู้สึกสับสนกับคำศัพท์แปลกๆ เหล่านี้

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.

" เขาเลิกกับเธอหรือเปล่า? " Charlie รู้สึกสับสน

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

As they were looking at the images, the doctors were perplexed.

ขณะที่พวกเขากำลังดูรูปภาพ แพทย์ก็รู้สึกสับสน

แหล่งที่มา: Smart Life Encyclopedia

Anyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?

ทุกคนที่มาออสเตรเลียต่างก็งงกับเกมของเราอย่างสมบูรณ์ ใช่ไหม?

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

One particular cat in the show got a bit perplexed on the judge got more than she bargained for.

แมวตัวหนึ่งในรายการรู้สึกสับสนเมื่อผู้ตัดสินได้รับมากกว่าที่เธอคาดหวังไว้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Hearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.

เมื่อได้ยินข้อกล่าวหาเรื่องการทารุณสัตว์ในการตั้งค่าการวิจัย หลายคนถึงกับสับสนว่าทำไมใครถึงทำร้ายสัตว์โดยเจตนา

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

He was only partly unhappy, but he was infinitely and rather sadly perplexed.

เขามีความสุขเพียงบางส่วนเท่านั้น แต่เขารู้สึกสับสนอย่างมากและเศร้า

แหล่งที่มา: The Disappearing Horizon

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้