what a pity
น่าเสียดาย
pity for
เห็นใจ
out of pity
ด้วยความสงสาร
have pity on
สงสาร
take pity on
สงสาร
Have pity on them.
จงเห็นอกเห็นใจพวกเขาที
or, Pity is not a pandour.
หรือ, ความสงสารไม่ใช่เครื่องมือป้องกัน
it's a pity we’re not compatible.
น่าเสียดายที่เราเข้ากันไม่ได้
for goodness pity's sake
เพื่อความสงสารของพระเจ้า
It's a pity that he can't come.
น่าเสียดายที่เขามาไม่ได้
I sincerely pity these unfortunate beings.
ผมเสียใจอย่างจริงใจกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านี้
what a pity we can't be friends.
น่าเสียดายที่เราเป็นเพื่อนกันไม่ได้
tears of pitying rue.
หยาดน้ำตาแห่งความเสียใจที่สงสาร
it's a pity you have to leave so soon.
น่าเสียดายที่คุณต้องจากไปเร็วขนาดนั้น
It was a pity that the weather was so bad.
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่อากาศแย่มาก
Pity is a lever for quickening love.
ความสงสารเป็นคันโยกสำหรับเร่งความรัก
It's a pity she can't attend the reception.
น่าเสียดายที่เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองได้
It's a pity that the spitbox in the pit was hit and split.
น่าเสียดายที่กล่องน้ำลายในบ่อถูกโจมตีและแตก
It's a pity the two concerts clash.
น่าเสียดายที่คอนเสิร์ตทั้งสองรายการชนกัน
It's a pity that you have to go so soon.
น่าเสียดายที่คุณต้องจากไปเร็วขนาดนั้น
It's a pity to be kept in the house in so fine weather.
น่าเสียดายที่ต้องถูกกักไว้ในบ้านในสภาพอากาศที่ดีเช่นนี้
Pity us in our distress.
จงสงสารพวกเราในยามทุกข์ของเรา
The fellow doesn't pity anyone in their distress.
คนผู้ชายคนนั้นไม่สงสารใครในยามทุกข์
It seemed a pity to refuse.
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องน่าเสียดายที่จะปฏิเสธ
Oh, that's a pity. And what about accommodation?
โอ้ น่าเสียดายจัง แล้วเรื่องที่พักล่ะ?
Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 4)So those were pity laughs? Pity laughs? !
แล้วพวกนั้นคือเสียงหัวเราะด้วยความสงสารเหรอ? เสียงหัวเราะด้วยความสงสาร? !!
Source: Friends Season 9'I pity you, sir, I do pity you.'
'ฉันสงสารคุณ ท่าน ฉันสงสารคุณจริงๆ'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Actually, the audience should be pitied, not the speaker.
จริงๆแล้ว ผู้ชมควรเป็นผู้ที่น่าสงสาร ไม่ใช่ผู้พูด
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung" But why do you pity me" ?
แต่ทำไมคุณถึงสงสารฉัน?
Source: Virgin Land (Part 1)Even Mr Bumble felt a little pity.
แม้แต่คุณบัมเบิลก็รู้สึกสงสารเล็กน้อย
Source: Oliver Twist (abridged version)There was no pity in his gaze.
ไม่มีความสงสารในสายตาของเขา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'm feeling lost, oh such a pity.
ฉันรู้สึกหลงทาง โอ้ น่าเสียดายจัง
Source: Connection MagazineI'm sorry to hear that. It's a great pity!
ฉันเสียใจที่ได้ยินแบบนั้นนะ มันน่าเสียดายมาก!
Source: Yilin Version Oxford Junior English (Grade 8, Volume 1)Police feel an extreme pity for that and strongly condemn it.
ตำรวจรู้สึกสงสารอย่างยิ่งกับเรื่องนั้นและประณามอย่างแข็งขัน
Source: CRI Online July 2019 Collectionwhat a pity
น่าเสียดาย
pity for
เห็นใจ
out of pity
ด้วยความสงสาร
have pity on
สงสาร
take pity on
สงสาร
Have pity on them.
จงเห็นอกเห็นใจพวกเขาที
or, Pity is not a pandour.
หรือ, ความสงสารไม่ใช่เครื่องมือป้องกัน
it's a pity we’re not compatible.
น่าเสียดายที่เราเข้ากันไม่ได้
for goodness pity's sake
เพื่อความสงสารของพระเจ้า
It's a pity that he can't come.
น่าเสียดายที่เขามาไม่ได้
I sincerely pity these unfortunate beings.
ผมเสียใจอย่างจริงใจกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านี้
what a pity we can't be friends.
น่าเสียดายที่เราเป็นเพื่อนกันไม่ได้
tears of pitying rue.
หยาดน้ำตาแห่งความเสียใจที่สงสาร
it's a pity you have to leave so soon.
น่าเสียดายที่คุณต้องจากไปเร็วขนาดนั้น
It was a pity that the weather was so bad.
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่อากาศแย่มาก
Pity is a lever for quickening love.
ความสงสารเป็นคันโยกสำหรับเร่งความรัก
It's a pity she can't attend the reception.
น่าเสียดายที่เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองได้
It's a pity that the spitbox in the pit was hit and split.
น่าเสียดายที่กล่องน้ำลายในบ่อถูกโจมตีและแตก
It's a pity the two concerts clash.
น่าเสียดายที่คอนเสิร์ตทั้งสองรายการชนกัน
It's a pity that you have to go so soon.
น่าเสียดายที่คุณต้องจากไปเร็วขนาดนั้น
It's a pity to be kept in the house in so fine weather.
น่าเสียดายที่ต้องถูกกักไว้ในบ้านในสภาพอากาศที่ดีเช่นนี้
Pity us in our distress.
จงสงสารพวกเราในยามทุกข์ของเรา
The fellow doesn't pity anyone in their distress.
คนผู้ชายคนนั้นไม่สงสารใครในยามทุกข์
It seemed a pity to refuse.
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องน่าเสียดายที่จะปฏิเสธ
Oh, that's a pity. And what about accommodation?
โอ้ น่าเสียดายจัง แล้วเรื่องที่พักล่ะ?
Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 4)So those were pity laughs? Pity laughs? !
แล้วพวกนั้นคือเสียงหัวเราะด้วยความสงสารเหรอ? เสียงหัวเราะด้วยความสงสาร? !!
Source: Friends Season 9'I pity you, sir, I do pity you.'
'ฉันสงสารคุณ ท่าน ฉันสงสารคุณจริงๆ'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Actually, the audience should be pitied, not the speaker.
จริงๆแล้ว ผู้ชมควรเป็นผู้ที่น่าสงสาร ไม่ใช่ผู้พูด
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung" But why do you pity me" ?
แต่ทำไมคุณถึงสงสารฉัน?
Source: Virgin Land (Part 1)Even Mr Bumble felt a little pity.
แม้แต่คุณบัมเบิลก็รู้สึกสงสารเล็กน้อย
Source: Oliver Twist (abridged version)There was no pity in his gaze.
ไม่มีความสงสารในสายตาของเขา
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'm feeling lost, oh such a pity.
ฉันรู้สึกหลงทาง โอ้ น่าเสียดายจัง
Source: Connection MagazineI'm sorry to hear that. It's a great pity!
ฉันเสียใจที่ได้ยินแบบนั้นนะ มันน่าเสียดายมาก!
Source: Yilin Version Oxford Junior English (Grade 8, Volume 1)Police feel an extreme pity for that and strongly condemn it.
ตำรวจรู้สึกสงสารอย่างยิ่งกับเรื่องนั้นและประณามอย่างแข็งขัน
Source: CRI Online July 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now