plight

[สหรัฐอเมริกา]/plaɪt/
[สหราชอาณาจักร]/plaɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือโชคร้าย; สภาพ; ข้อสัญญา
vt. สัญญา; ให้คำมั่น

วลีและการจับคู่คำ

dire plight

สถานการณ์ที่เลวร้าย

economic plight

ความยากลำบากทางเศรษฐกิจ

plight of refugees

สถานการณ์ของผู้ลี้ภัย

political plight

ความยากลำบากทางการเมือง

ประโยคตัวอย่าง

the plight of young homeless people.

ความลำบากของคนไร้บ้านที่ยังเป็นวัยรุ่น

the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.

จุดมุ่งหมายคือการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ที่ลำบากของคนไร้บ้าน

Their plight tore at his heart.

ความยากลำบากของพวกเขาทำให้เขาเสียใจ.

he did so much to point up their plight in the 1960s.

เขาทำมากเพื่อชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากของพวกเขาในทศวรรษ 1960

you have only yourself to thank for the plight you are in.

คุณต้องขอบคุณตัวเองเท่านั้นสำหรับความยากลำบากที่คุณกำลังเผชิญอยู่

plighted their loyalty to the king;

สาบานความจงรักภักดีต่อพระเจ้า

an article that concerns the plight of homeless people.

บทความที่เกี่ยวข้องกับความลำบากของคนไร้บ้าน

The leader was much concerned over the plight of the refugees.

ผู้นำมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความยากลำบากของผู้ลี้ภัย

his own problems paled into insignificance compared to the plight of this child.

ปัญหาของเขาลดความสำคัญลงอย่างมากเมื่อเทียบกับสถานการณ์ของเด็กคนนี้

we must direct our efforts towards relieving the plight of children living in poverty.

เราต้องมุ่งความพยายามไปที่การบรรเทาความยากลำบากของเด็กที่ยากจน

I bring my Rose.I plight again,By every sainted Bee-By Daisy called from hillside-By Bobolink from lane.

ฉันนำกุหลาบมา ฉันสาบานอีกครั้ง ด้วยทุกผึ้งศักดิ์สิทธิ์ - ด้วยเดซี่ที่เรียกมาจากเนินเขา - ด้วย Bobolink จากตรอก

It brings out that the plight about choose live or death in life ethic of iatrology is a special probable and impuissant condition which can be settled by compreh...

มันแสดงให้เห็นว่าความยากลำบากในการเลือกระหว่างชีวิตและความตายในจริยธรรมชีวิตของเวชศาสตร์เป็นภาวะที่น่าจะเป็นและไร้ซึ่งความสามารถในการแก้ไขปัญหาซึ่งสามารถแก้ไขได้โดย...

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

นักข่าวเขียนบทความเกี่ยวกับความยากลำบากที่น่าเศร้าของผู้คนไร้บ้าน Aquandary เป็นสภาวะที่ไม่แน่นอนหรือสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ

Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.

หลักสูตรผึ้งในหลายๆ ที่มีผู้สมัครล้นหลาก และการเป็นสมาชิกของสมาคมผู้เลี้ยงผึ้งเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากมีความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ลำบากของแมลงผสมเกสรที่มีผลผลิต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Actually, the Republicans' plight may be still bleaker.

ความลำบากของพรรครีพับลิกันอาจจะยังดูหดหู่กว่าด้วยซ้ำ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

She donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.

เธอบริจาคเงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือความลำบากของคนยากไร้

แหล่งที่มา: Introduction to World Celebrities

He also addressed the plight of children scarred by conflict.

เขายังได้กล่าวถึงความลำบากของเด็กๆ ที่เป็นแผลเป็นจากความขัดแย้งด้วย

แหล่งที่มา: BBC World Headlines

We have the same plight and needs.

เรามีความลำบากและความต้องการเหมือนกัน

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Millions of other people face the same plight.

ผู้คนหลายล้านคนเผชิญกับความลำบากเดียวกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

They cancelled my together. I missed my plight.

พวกเขาบอกเลิกกัน พวกเขาพลาดโอกาสของฉัน

แหล่งที่มา: Easy_Video

Such is the plight of the Peter Pan personality.

นั่นคือความลำบากของบุคลิกภาพปีเตอร์แพน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

Oh, that's the plight of the Manhattan teenager. No cars.

โอ้ นั่นคือความลำบากของวัยรุ่นในแมนฮัตตัน ไม่มีรถ

แหล่งที่มา: Gossip Girl Selected

We will focus on Africa's plight later in the program.

เราจะมุ่งเน้นไปที่ความลำบากของแอฟริกาในภายหลังของรายการ

แหล่งที่มา: PBS English News

Those who want to relieve the plight of Syrians face a horrible dilemma.

ผู้ที่ต้องการบรรเทาความลำบากของชาวซีเรียต้องเผชิญกับทางเลือกที่น่ากลัว

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้