pluck

[US]/plʌk/
[UK]/plʌk/
Frequency: Very High

Translation

n. ความกล้าหาญ; อวัยวะภายใน
vt. หยิบ; ดึง; ชัก
vi. ดึง; ชัก; ยก
Word Forms
Past Participleplucked
Third Person Singularplucks
Present Participleplucking
Pluralplucks
Past Tenseplucked

Phrases & Collocations

pluck the feathers

เด็ดขน

pluck a flower

เด็ดดอกไม้

pluck eyebrows

ถอนคิ้ว

pluck a chicken

เด็ดไก่

Example Sentences

pluck the strings of guitar

ดึงสายกีตาร์

pluck a flower; pluck feathers from a chicken; plucked a rabbit from the hat.

เด็ดดอกไม้; เด็ดขนจากไก่; ดึงกระต่ายออกมาจากหมวก

he was the very personification of British pluck and diplomacy.

เขาเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญและทูตอังกฤษอย่างแท้จริง

she plucked a blade of grass.

เธอเด็ดใบหญ้า

He was plucked in the examination.

เขาถูกคัดเลือกในการสอบ

He idly plucked the strings of the lute.

เขาหยิบปั้นสะกดสายของพิณอย่างเหม่อลอย

he plucked a tape from the shelf.

เขาหยิบเทปจากชั้นวาง

she plucked his sleeve.

เธอสะกิดแขนเสื้อของเขา

the baby was plucked from a grim orphanage.

ทารกถูกดึงตัวออกมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่น่าสยดสยอง

plucked the child from school in midterm.

ดึงตัวเด็กออกจากโรงเรียนในช่วงกลางภาคเรียน

She plucked some leaves off the sapling.

เธอเด็ดใบไม้บางส่วนออกจากต้นกล้า

they seemed to pluck numbers out of thin air .

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะหยิบตัวเลขออกมาจากอากาศ

The child plucked at its mother's skirt.

เด็กดึงกระโปรงของแม่

plucking words and meanings from the cumbrous air.

การหยิบคำและความหมายจากอากาศที่อึมครึม

When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.

เมื่อคุณฆ่าไก่เพื่อกิน คุณต้องเอาขนออก

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

เขาดึงแขนเสื้อของเธอเพื่อพยายามดึงดูดความสนใจของเธอ

Real-world Examples

But you cannot pluck the stars from heaven.

แต่คุณไม่สามารถคว้าดาวจากท้องฟ้าได้

Source: The Little Prince

That's when I felt like I was plucked. - Yeah.

นั่นคือตอนที่ฉันรู้สึกเหมือนถูกคว้าตัวไป - ใช่

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It has metal tines, which resonate over a small wooden board when you pluck them.

มันมีกรงแหลมโลหะ ซึ่งจะสั่นสะเทือนบนกระดานไม้ขนาดเล็กเมื่อคุณสะบัดพวกมัน

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

You can see beggars take more flowers than I could pluck.

คุณสามารถเห็นคนขอทานเอาดอกไม้มากกว่าที่ฉันจะสามารถสะบัดได้

Source: VOA Video Highlights

Rescue helicopters in southern Germany have been plucking families from rooftops.

เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยใน southern Germany ได้ทำการช่วยเหลือครอบครัวจากหลังคา

Source: BBC Listening Collection June 2013

And he leaned down and plucked it.

และเขาก้มลงแล้วสะบัดมัน

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

But their eyes and hair colours aren't just plucked out of the air.

แต่สีตาและสีผมของพวกเขาไม่ได้ถูกดึงออกมาจากอากาศ

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

I thought about plucking out her eyes.

ฉันคิดที่จะดึงตาของเธอออกมา

Source: American Horror Story: Season 2

Might be able to pluck out a few...

อาจจะสามารถดึงออกมาได้สองสามตัว...

Source: Modern Family - Season 02

Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?

Mormont สะบัดเคราของเขาพร้อมกับขมวดคิ้ว " แล้ว

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now