postwar era
ยุคหลังสงคราม
postwar reconstruction
การฟื้นฟูหลังสงคราม
postwar period
ช่วงหลังสงคราม
postwar resettlement; a postwar house.
การตั้งถิ่นฐานใหม่หลังสงคราม; บ้านหลังสงคราม
the bipolar world of the postwar period.
[โลกขั้วอำนาจสองขั้วในยุคหลังสงคราม]
The population mushroomed in the postwar decades.
จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่หลังสงคราม
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
ภาพที่มืดมนของความสิ้นหวังที่ตัดกับภาพที่สดใสของเศรษฐกิจหลังสงคราม
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
ในช่วงปีหลังสงครามในประเทศเยอรมนี มีเกียรติมากมายถูกมอบให้แก่ไอน์สไตน์
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
HHR เป็นรถตู้สูง 5 ที่นั่งที่มีสไตล์ให้ดูเหมือน Chevrolet Suburban หลังสงคราม ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักดัดแปลงรถในปัจจุบัน
The postwar cards were considered more junky.
ไพ่หลังสงครามถูกพิจารณาว่าดูเก่าและโทรมกว่า
Source: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาคือการหยุดชะงักที่สำคัญที่สุดต่อลำดับเชื้อเพลิงฟอสซิลหลังสงคราม
Source: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
ในประเทศญี่ปุ่น คนรุ่นหลังสงครามปัจจุบันมีจำนวนมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด
Source: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
เปรียบเทียบการอภิปรายในปัจจุบันกับการอภิปรายในช่วงบูมหลังสงครามของอเมริกา
Source: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
เป็นภาวะถดถอยที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์หลังสงคราม สตีฟ - 32.9% ตอนนี้ นั่นอาจทำให้เข้าใจผิดไปบ้าง
Source: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
ในช่วงต้นยุคหลังสงคราม นักวิเคราะห์กังวลว่าระบบอัตโนมัติจะเข้าครอบงำการผลิต ทำให้ทุกคนตกงาน
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
ปรัชญาของ Duchamp เกี่ยวกับศิลปะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อขบวนการศิลปะหลังสงคราม เช่น ศิลปะแนวคิด ศิลปะการแสดง และศิลปะหลังสมัยใหม่
Source: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
พวกเขามีลักษณะเป็นเสียงของโลกหลังสงครามที่ใฝ่ฝันถึงในหลายๆ ด้าน
Source: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
ผมรู้สึกถึงความไม่มั่นคงและความไม่แน่นอนทั้งหมดในช่วงเวลาปรับตัวหลังสงคราม
Source: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
สำหรับพวกเขา ความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกาหลังสงครามเป็นสิ่งที่ไม่มีความสำคัญอย่างยิ่ง
Source: Overview of English-speaking countriespostwar era
ยุคหลังสงคราม
postwar reconstruction
การฟื้นฟูหลังสงคราม
postwar period
ช่วงหลังสงคราม
postwar resettlement; a postwar house.
การตั้งถิ่นฐานใหม่หลังสงคราม; บ้านหลังสงคราม
the bipolar world of the postwar period.
[โลกขั้วอำนาจสองขั้วในยุคหลังสงคราม]
The population mushroomed in the postwar decades.
จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่หลังสงคราม
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
ภาพที่มืดมนของความสิ้นหวังที่ตัดกับภาพที่สดใสของเศรษฐกิจหลังสงคราม
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
ในช่วงปีหลังสงครามในประเทศเยอรมนี มีเกียรติมากมายถูกมอบให้แก่ไอน์สไตน์
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
HHR เป็นรถตู้สูง 5 ที่นั่งที่มีสไตล์ให้ดูเหมือน Chevrolet Suburban หลังสงคราม ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักดัดแปลงรถในปัจจุบัน
The postwar cards were considered more junky.
ไพ่หลังสงครามถูกพิจารณาว่าดูเก่าและโทรมกว่า
Source: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาคือการหยุดชะงักที่สำคัญที่สุดต่อลำดับเชื้อเพลิงฟอสซิลหลังสงคราม
Source: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
ในประเทศญี่ปุ่น คนรุ่นหลังสงครามปัจจุบันมีจำนวนมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด
Source: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
เปรียบเทียบการอภิปรายในปัจจุบันกับการอภิปรายในช่วงบูมหลังสงครามของอเมริกา
Source: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
เป็นภาวะถดถอยที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์หลังสงคราม สตีฟ - 32.9% ตอนนี้ นั่นอาจทำให้เข้าใจผิดไปบ้าง
Source: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
ในช่วงต้นยุคหลังสงคราม นักวิเคราะห์กังวลว่าระบบอัตโนมัติจะเข้าครอบงำการผลิต ทำให้ทุกคนตกงาน
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
ปรัชญาของ Duchamp เกี่ยวกับศิลปะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อขบวนการศิลปะหลังสงคราม เช่น ศิลปะแนวคิด ศิลปะการแสดง และศิลปะหลังสมัยใหม่
Source: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
พวกเขามีลักษณะเป็นเสียงของโลกหลังสงครามที่ใฝ่ฝันถึงในหลายๆ ด้าน
Source: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
ผมรู้สึกถึงความไม่มั่นคงและความไม่แน่นอนทั้งหมดในช่วงเวลาปรับตัวหลังสงคราม
Source: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
สำหรับพวกเขา ความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกาหลังสงครามเป็นสิ่งที่ไม่มีความสำคัญอย่างยิ่ง
Source: Overview of English-speaking countriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now