postwar

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpəʊstˈwɔ:/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpostˈwɔr/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สงครามหลัง

วลีและการจับคู่คำ

postwar era

ยุคหลังสงคราม

postwar reconstruction

การฟื้นฟูหลังสงคราม

postwar period

ช่วงหลังสงคราม

ประโยคตัวอย่าง

postwar resettlement; a postwar house.

การตั้งถิ่นฐานใหม่หลังสงคราม; บ้านหลังสงคราม

the bipolar world of the postwar period.

[โลกขั้วอำนาจสองขั้วในยุคหลังสงคราม]

The population mushroomed in the postwar decades.

จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่หลังสงคราม

a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.

ภาพที่มืดมนของความสิ้นหวังที่ตัดกับภาพที่สดใสของเศรษฐกิจหลังสงคราม

During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.

ในช่วงปีหลังสงครามในประเทศเยอรมนี มีเกียรติมากมายถูกมอบให้แก่ไอน์สไตน์

The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.

HHR เป็นรถตู้สูง 5 ที่นั่งที่มีสไตล์ให้ดูเหมือน Chevrolet Suburban หลังสงคราม ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักดัดแปลงรถในปัจจุบัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The postwar cards were considered more junky.

ไพ่หลังสงครามถูกพิจารณาว่าดูเก่าและโทรมกว่า

แหล่งที่มา: Vox opinion

The coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.

การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาคือการหยุดชะงักที่สำคัญที่สุดต่อลำดับเชื้อเพลิงฟอสซิลหลังสงคราม

แหล่งที่มา: Time

In Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.

ในประเทศญี่ปุ่น คนรุ่นหลังสงครามปัจจุบันมีจำนวนมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด

แหล่งที่มา: NPR News August 2015 Compilation

Compare the current discussion with the one during America's postwar boom.

เปรียบเทียบการอภิปรายในปัจจุบันกับการอภิปรายในช่วงบูมหลังสงครามของอเมริกา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.

เป็นภาวะถดถอยที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์หลังสงคราม สตีฟ - 32.9% ตอนนี้ นั่นอาจทำให้เข้าใจผิดไปบ้าง

แหล่งที่มา: NPR News August 2020 Compilation

Early in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.

ในช่วงต้นยุคหลังสงคราม นักวิเคราะห์กังวลว่าระบบอัตโนมัติจะเข้าครอบงำการผลิต ทำให้ทุกคนตกงาน

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.

ปรัชญาของ Duchamp เกี่ยวกับศิลปะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อขบวนการศิลปะหลังสงคราม เช่น ศิลปะแนวคิด ศิลปะการแสดง และศิลปะหลังสมัยใหม่

แหล่งที่มา: Curious Muse

They were, in many ways, the sound of that postwar dream world.

พวกเขามีลักษณะเป็นเสียงของโลกหลังสงครามที่ใฝ่ฝันถึงในหลายๆ ด้าน

แหล่งที่มา: 99% unknown stories

I felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.

ผมรู้สึกถึงความไม่มั่นคงและความไม่แน่นอนทั้งหมดในช่วงเวลาปรับตัวหลังสงคราม

แหล่งที่มา: The virtues of human nature.

To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.

สำหรับพวกเขา ความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกาหลังสงครามเป็นสิ่งที่ไม่มีความสำคัญอย่างยิ่ง

แหล่งที่มา: Overview of English-speaking countries

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้