pour

[สหรัฐอเมริกา]/pɔː(r)/
[สหราชอาณาจักร]/pɔːr/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ไหลอย่างรวดเร็วหรือในปริมาณมาก; ฝนตกหนัก
vt. เทของเหลวออกจากภาชนะ; เติมบางสิ่งด้วยของเหลว; พูดอย่างต่อเนื่องและยาวนาน
vi. ไหลหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว; เสิร์ฟเครื่องดื่ม โดยปกติจะเป็นชา

วลีและการจับคู่คำ

pour the milk

เทนม

pour the sauce

เทซอส

pour out

เทออกมา

pour into

เทลงใน

pouring rain

ฝนตกหนัก

pour point

จุดเดือด

pour in

เทลง

pour it on

ราดลงไป

pour water

เทน้ำ

pour point depressant

สารลดจุดเดือด

pour over

ราด

pour down

เทลงมา

ประโยคตัวอย่าง

it's pouring with rain.

ฝนตกหนักมาก

to pour away the water

เทน้ำทิ้งไป

It was pouring down.

ฝนตกหนัก

It was pouring down nonstop.

ฝนตกหนักอย่างต่อเนื่อง

it's absolutely pouring down.

ฝนตกหนักมาก

It was pouring all night.

ฝนตกทั้งคืน

It poured with rain throughout the night.

ฝนตกหนักตลอดทั้งคืน

he poured a gin and it .

เขาเทจินและมัน.

gin was poured in libation.

จินถูกเทลงในพิธีกรรมบูชา.

petrodollars were pouring into the kingdom.

เงินดอลลาร์จากน้ำมันกำลังไหลเข้าสู่ราชอาณาจักร

rain poured down in torrents.

ฝนตกหนักเป็นสาย

Please pour me a jolt of whisky.

กรุณาเทวิสกี้ให้ฉันหน่อย

pour bullets into the moving object

ยิงกระสุนใส่สิ่งเคลื่อนที่

pour out one's trouble to sb.

ระบายความทุกข์ให้ใครบางคนฟัง

It poured for four days.

ฝนตกต่อเนื่องเป็นเวลาสี่วัน

People poured into the hall.

ผู้คนหลั่งไหลเข้าไปในห้องโถง

Students poured into the auditorium.

นักเรียนหลั่งไหลเข้าไปในห้องประชุม

Pour in sabayon mixture on the fruit.

เทส่วนผสมซาบาโยนลงบนผลไม้

to pour a large sum of money into a project

ลงทุนจำนวนมากในโครงการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

People pour in from far and wide.

ผู้คนหลั่งไหลมาจากทั่วทุกมุม

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And, Marilyn, would you pour coffee, please.

แล้วคุณมาริลิน ช่วยกรุณาเติมกาแฟให้หน่อยได้ไหม

แหล่งที่มา: Travel Across America

They crawled quicker. Sweat poured off them.

พวกเข้วิ่งเร็วขึ้น เหงื่อไหลอาบ

แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Yeah, and like you poured the cement.

ใช่แล้ว และเหมือนกับที่คุณเทซีเมนต์

แหล่งที่มา: newsroom

What happens when you pour oil into water?

อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อคุณเทน้ำมันลงในน้ำ?

แหล่งที่มา: Vox opinion

Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

เงินทุนกำลังร่อยลงและผู้ลี้ภัยยังคงหลั่งไหลเข้ามา

แหล่งที่มา: NPR News July 2014 Compilation

But not every cloud has rain pouring out of it.

แต่ไม่ใช่ทุกเมฆที่มีฝนตกออกมาเสมอไป

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

It never rains but it pours.

เมื่อฝนตกทีไร มักจะตกหนักเสมอ

แหล่งที่มา: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The beer will spume if you pour it too fast.

เบียร์จะเดือดปุดถ้าคุณเทมันเร็วเกินไป

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

And yet billions of dollars of investments are still pouring in.

ถึงอย่างนั้น เงินลงทุนหลายพันล้านก็ยังคงหลั่งไหลเข้ามา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้