precondition

[สหรัฐอเมริกา]/priːkən'dɪʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/'prikən'dɪʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เงื่อนไขเบื้องต้น, เงื่อนไขที่ต้องได้รับการปฏิบัติก่อนที่สิ่งอื่นจะเกิดขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

a precondition for peace.

เงื่อนไขเบื้องต้นสู่สันติภาพ

No preconditions should be imposed.

ไม่ควรมีการกำหนดเงื่อนไขเบื้องต้น

precondition the surface of the mineral to be separated

เตรียมพื้นผิวของแร่ธาตุที่จะถูกแยกออก

enquiries are always preconditioned by cultural assumptions.

การสอบถามมักมีเงื่อนไขล่วงหน้าโดยสมมติฐานทางวัฒนธรรม

Preconditioned con- jugate gradient algorithm is a fast and accurate computational algorithm.

Preconditioned conjugate gradient algorithm เป็นอัลกอริทึมการคำนวณที่รวดเร็วและแม่นยำ

The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.

ข้อกำหนดเบื้องต้นของการชดเชยเพื่อชดเชยการลงโทษประหารชีวิตคือการสำนึกผิดอย่างจริงใจของอาชญากร

The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.

แนวคิดของความเท่าเทียมทางนิเวศวิทยาคือ มนุษย์ควรมีชีวิตอยู่เท่าเทียมกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ทั้งหมด แทนที่จะนำไปสู่การต่อต้านมนุษย์ เป็นข้อกำหนดและรากฐานสำหรับการตระหนักรู้ในตนเองของมนุษย์

Scholars rarely set foot in clearing up the precondition issue about theresearch on "Historiographer" words" by the numbers.

นักวิชาการมักจะไม่ลงมือแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับการวิจัยเกี่ยวกับคำว่า "Historiographer" ด้วยตัวเลข

Some suggestions have been obtained.First, the precondition of adopting counter-rotation scheme is that the narrowed range of preswirl would still satisfy the engine cycle requirements.

มีการได้รับข้อเสนอแนะบางประการ ประการแรก เงื่อนไขเบื้องต้นในการนำระบบการหมุนทวนเข็มนาฬิกามาใช้คือช่วงการลดลงของ preswirl ที่แคบลงยังคงเป็นไปตามข้อกำหนดของรอบเครื่องยนต์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.

การที่พึงพอใจกับการเป็นคนโสดเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นของความสัมพันธ์ที่ดี

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

And this is a precondition of any practical contact and dialogue.

และนี่คือข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการติดต่อและบทสนทนาที่ปฏิบัติได้จริง

แหล่งที่มา: CCTV Observations

Security is the precondition for development. We humanity are living in an indivisible security community.

ความมั่นคงคือข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการพัฒนา เรามนุษยชาติอาศัยอยู่ในชุมชนความมั่นคงที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้

แหล่งที่มา: Xi Jinping's speech.

The current, rapid shift to AD was enabled by preconditions.

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบันไปสู่ AD ได้เกิดขึ้นจากข้อกำหนดเบื้องต้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

His precondition is that North Korea take “real steps” towards denuclearisation.

ข้อกำหนดเบื้องต้นของเขาคือเกาหลีเหนือต้องดำเนินการ “จริง ๆ” ไปสู่การลดอาวุธนิวเคลียร์

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

We're prepared to engage in a conversation with no preconditions.

เราพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาโดยไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Hassan Rouhani said Sunday, he was ready for dialogue without preconditions.

Hassan Rouhani กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าเขาพร้อมสำหรับการเจรจาโดยไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้น

แหล่งที่มา: CNN Listening September 2013 Collection

Democrats have been pressing for the debt ceiling to be lifted without preconditions.

พรรคเดโมแครตเร่งรัดให้มีการยกเพดานหนี้โดยไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

The Palestinian leader, Mahmoud Abbas, says he cannot submit to such demands as a precondition.

ผู้นำชาวปาเลสไตน์ มาห์มูด อับบาส กล่าวว่าเขาไม่สามารถยอมรับข้อเรียกร้องดังกล่าวในฐานะข้อกำหนดเบื้องต้นได้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They actually said very clearly that they're ready to talk with Iran without preconditions.

พวกเขากล่าวอย่างชัดเจนว่าพวกเขามีความพร้อมที่จะเจรจากับอิหร่านโดยไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้น

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Middle East

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้