pressurise the situation
บีบให้เกิดสถานการณ์กดดัน
They pressurised me to stay.
พวกเขาบีบบังคับให้ฉันอยู่
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
หนึ่งในห้องทั้งสี่นี้—ห้องเวนตริคเลอร์ซ้าย—บีบตัวอย่างแข็งแรงที่สุดเพื่อเพิ่มแรงดันในเลือด
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
ชาวรัสเซียใช้การข่มขู่ว่าจะเปลี่ยนทิศทางของอุปทานน้ำมันและก๊าซไปทางทิศตะวันออกเพื่อกดดันลูกค้าในยุโรปของพวกเขา
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
พ่อแม่ไม่ควรบีบบังคับให้ลูกหลานของตนเองเก่งกาจในด้านวิชาการ
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
บริษัทพยายามบีบบังคับให้พนักงานทำงานเป็นเวลามากขึ้น
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
แรงกดดันจากเพื่อนฝูงบางครั้งอาจบีบบังคับให้ผู้คนตัดสินใจผิดพลาด
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
รัฐบาลอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะบีบบังคับให้ภาคอุตสาหกรรมลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
การกลั่นแกล้งเป็นรูปแบบหนึ่งของการบีบบังคับให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่อยากทำ
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
โค้ชควรสร้างแรงจูงใจให้กับผู้เล่นในเชิงบวกแทนที่จะบีบบังคับพวกเขา
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่บีบบังคับให้ใครบางคนตัดสินใจในสิ่งที่ไม่พร้อมทำ
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
สื่อมวลชนมักจะบีบบังคับให้คนดังรักษาภาพลักษณ์บางอย่างในที่สาธารณะ
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
ครูควรสนับสนุนให้นักเรียนเรียนรู้ตามจังหวะของตนเอง ไม่ใช่บีบบังคับให้พวกเขาแข่งขันกับผู้อื่น
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
บางคนเจริญก้าวหน้าภายใต้ความกดดัน ในขณะที่คนอื่น ๆ ก็พังทลายลงเมื่อถูกบีบบังคับ
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
มันเริ่มต้นด้วยเครื่องปฏิกรณ์น้ำแรงดัน 20 เมกะวัตต์มาตรฐาน
แหล่งที่มา: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
ในภูมิภาคนี้ คุณมองว่าปัจจัยภายนอกเหล่านี้กดดันและใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งที่มีอยู่แล้วอย่างไร?
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
หุ่นยนต์ทำงานได้ดีในห้องแรงดันในห้องปฏิบัติการ โดยว่ายเป็นวงกลมก่อน แล้วจึงว่ายอย่างอิสระ
แหล่งที่มา: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
ในปี 1851 เขาได้รับสิทธิบัตรจากสหรัฐอเมริกาสำหรับหนึ่งในเครื่องทำน้ำแข็งเครื่องแรกของโลก ซึ่งใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติในการทำความเย็นของก๊าซที่ถูกแรงดันเมื่อขยายตัว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
ซึ่งรวมถึงการทำให้ดาวเทียมไม่สามารถใช้งานได้เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานโดยการระบายวัสดุหรือเชื้อเพลิงที่เหลือซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิด
แหล่งที่มา: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
ตอนนี้เขาจะนำร่างสีชมพูเล็กๆ ของเขามาต่อสู้กับสุญญากาศที่แข็งแรงของอวกาศ โดยไม่มีอะไรอยู่ระหว่างพวกเขาเลยนอกจากเปลือกโลหะบางๆ หรือชุดป้องกันแรงดัน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
ฉันคุยกับผู้หญิงชาวอังกฤษคนหนึ่งที่สามีที่ทำร้ายร่างกายเธอใช้แรงกดดันให้เธอเข้าสู่ข้อตกลงการรับบุตรโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชำระหนี้ของเขา
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
แนวคิดคือการเพิ่มแรงดันให้กับคาร์บอนไดออกไซด์เพื่อให้มันกลายเป็นของเหลว จากนั้นของเหลวจะถูกปล่อยลงในเครื่องล้างจานซึ่งทำความสะอาดจานทั้งหมดด้วยตัวมันเอง
แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
ผู้อยู่อาศัยสามารถอาศัย ทำงาน และนอนหลับภายในท่อที่ถูกแรงดันได้ โดยไม่ต้องใช้ชุดอวกาศและมีพื้นที่ว่างเหลือเฟือสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจในสภาวะแรงโน้มถ่วงต่ำ
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
แทนที่จะวางฐานที่มั่นบนดวงจันทร์ภายในหลอดลาวา—โดมและอาคารที่สวยงามทั้งหมด—พวกเขาเสนอว่าส่วนหนึ่งของหลอดดังกล่าวอาจถูกเพิ่มแรงดันด้วยอากาศที่หายใจได้
แหล่งที่มา: The Economist Science and Technologypressurise the situation
บีบให้เกิดสถานการณ์กดดัน
They pressurised me to stay.
พวกเขาบีบบังคับให้ฉันอยู่
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
หนึ่งในห้องทั้งสี่นี้—ห้องเวนตริคเลอร์ซ้าย—บีบตัวอย่างแข็งแรงที่สุดเพื่อเพิ่มแรงดันในเลือด
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
ชาวรัสเซียใช้การข่มขู่ว่าจะเปลี่ยนทิศทางของอุปทานน้ำมันและก๊าซไปทางทิศตะวันออกเพื่อกดดันลูกค้าในยุโรปของพวกเขา
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
พ่อแม่ไม่ควรบีบบังคับให้ลูกหลานของตนเองเก่งกาจในด้านวิชาการ
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
บริษัทพยายามบีบบังคับให้พนักงานทำงานเป็นเวลามากขึ้น
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
แรงกดดันจากเพื่อนฝูงบางครั้งอาจบีบบังคับให้ผู้คนตัดสินใจผิดพลาด
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
รัฐบาลอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะบีบบังคับให้ภาคอุตสาหกรรมลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
การกลั่นแกล้งเป็นรูปแบบหนึ่งของการบีบบังคับให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่อยากทำ
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
โค้ชควรสร้างแรงจูงใจให้กับผู้เล่นในเชิงบวกแทนที่จะบีบบังคับพวกเขา
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่บีบบังคับให้ใครบางคนตัดสินใจในสิ่งที่ไม่พร้อมทำ
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
สื่อมวลชนมักจะบีบบังคับให้คนดังรักษาภาพลักษณ์บางอย่างในที่สาธารณะ
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
ครูควรสนับสนุนให้นักเรียนเรียนรู้ตามจังหวะของตนเอง ไม่ใช่บีบบังคับให้พวกเขาแข่งขันกับผู้อื่น
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
บางคนเจริญก้าวหน้าภายใต้ความกดดัน ในขณะที่คนอื่น ๆ ก็พังทลายลงเมื่อถูกบีบบังคับ
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
มันเริ่มต้นด้วยเครื่องปฏิกรณ์น้ำแรงดัน 20 เมกะวัตต์มาตรฐาน
แหล่งที่มา: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
ในภูมิภาคนี้ คุณมองว่าปัจจัยภายนอกเหล่านี้กดดันและใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งที่มีอยู่แล้วอย่างไร?
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
หุ่นยนต์ทำงานได้ดีในห้องแรงดันในห้องปฏิบัติการ โดยว่ายเป็นวงกลมก่อน แล้วจึงว่ายอย่างอิสระ
แหล่งที่มา: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
ในปี 1851 เขาได้รับสิทธิบัตรจากสหรัฐอเมริกาสำหรับหนึ่งในเครื่องทำน้ำแข็งเครื่องแรกของโลก ซึ่งใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติในการทำความเย็นของก๊าซที่ถูกแรงดันเมื่อขยายตัว
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
ซึ่งรวมถึงการทำให้ดาวเทียมไม่สามารถใช้งานได้เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานโดยการระบายวัสดุหรือเชื้อเพลิงที่เหลือซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิด
แหล่งที่มา: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
ตอนนี้เขาจะนำร่างสีชมพูเล็กๆ ของเขามาต่อสู้กับสุญญากาศที่แข็งแรงของอวกาศ โดยไม่มีอะไรอยู่ระหว่างพวกเขาเลยนอกจากเปลือกโลหะบางๆ หรือชุดป้องกันแรงดัน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
ฉันคุยกับผู้หญิงชาวอังกฤษคนหนึ่งที่สามีที่ทำร้ายร่างกายเธอใช้แรงกดดันให้เธอเข้าสู่ข้อตกลงการรับบุตรโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชำระหนี้ของเขา
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
แนวคิดคือการเพิ่มแรงดันให้กับคาร์บอนไดออกไซด์เพื่อให้มันกลายเป็นของเหลว จากนั้นของเหลวจะถูกปล่อยลงในเครื่องล้างจานซึ่งทำความสะอาดจานทั้งหมดด้วยตัวมันเอง
แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
ผู้อยู่อาศัยสามารถอาศัย ทำงาน และนอนหลับภายในท่อที่ถูกแรงดันได้ โดยไม่ต้องใช้ชุดอวกาศและมีพื้นที่ว่างเหลือเฟือสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจในสภาวะแรงโน้มถ่วงต่ำ
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
แทนที่จะวางฐานที่มั่นบนดวงจันทร์ภายในหลอดลาวา—โดมและอาคารที่สวยงามทั้งหมด—พวกเขาเสนอว่าส่วนหนึ่งของหลอดดังกล่าวอาจถูกเพิ่มแรงดันด้วยอากาศที่หายใจได้
แหล่งที่มา: The Economist Science and Technologyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้