pride

[สหรัฐอเมริกา]/praɪd/
[สหราชอาณาจักร]/praɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความรู้สึกของความพึงพอใจหรือความพอใจอย่างลึกซึ้งที่เกิดจากความสำเร็จของตนเอง, ความสำเร็จของผู้ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด, หรือจากคุณสมบัติหรือทรัพย์สินที่ได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวาง; ความรู้สึกถึงคุณค่าและศักดิ์ศรีของตนเอง; การเคารพตนเอง

vt. ภูมิใจเป็นพิเศษใน (คุณสมบัติหรือทักษะเฉพาะ); แสดงความยินดีต่อตนเองหรือเฉลิมฉลองความสำเร็จหรือโชคดีของตนเอง

vi. รู้สึกพึงพอใจหรือความพอใจอย่างลึกซึ้งจากความสำเร็จหรือคุณสมบัติของตนเอง

วลีและการจับคู่คำ

take pride in

ภาคภูมิใจใน

pride and joy

ความภาคภูมิใจและความสุข

pride oneself on

ภูมิใจในตัวเอง

pride in

ภาคภูมิใจใน

the pride of

ความภาคภูมิใจของ

pride and prejudice

ความภาคภูมิใจและความลำเอียง

pride of place

ความภาคภูมิใจในตำแหน่ง

national pride

ความภาคภูมิใจของชาติ

false pride

ความภาคภูมิใจที่ผิดพลาด

pride of life

ความภาคภูมิใจในชีวิต

proper pride

ความภาคภูมิใจที่เหมาะสม

ประโยคตัวอย่าง

to take pride in one's work

ภาคภูมิใจในงานที่ทำ

to have pride in one's heritage

ภาคภูมิใจในมรดกของตนเอง

to swallow one's pride

กลืนความภาคภูมิใจของตนเอง

to be bursting with pride

ล้นไปด้วยความภาคภูมิใจ

to show pride in one's appearance

แสดงความภาคภูมิใจในรูปลักษณ์ของตนเอง

to have pride in one's accomplishments

ภาคภูมิใจในความสำเร็จของตนเอง

to stand tall with pride

ยืนหยัดด้วยความภาคภูมิใจ

to feel a sense of pride

รู้สึกถึงความภาคภูมิใจ

to express pride in someone's achievements

แสดงความภาคภูมิใจในความสำเร็จของผู้อื่น

to hold onto one's pride

รักษาความภาคภูมิใจของตนเองไว้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Anna, it's time to swallow your pride!

แล้วอานนา ถึงเวลาที่ต้องกลืนความหยิ่งยโสลงไปแล้วนะ!

แหล่งที่มา: BBC Animation Workplace

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

แล้วคุณจะภูมิใจในของขวัญของคุณหรือภูมิใจในการเลือกของคุณ?

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

It's a distinct symbol of Chicago pride.

มันเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของความภาคภูมิใจของชิคาโก

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

You have turned our greatest challenge into our greatest pride.

คุณได้เปลี่ยนความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราให้กลายเป็นความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา

แหล่งที่มา: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Ah, I hug this pride in the secret of my heart.

อา, ฉันโอบความภาคภูมิใจนี้ไว้ในความลับของหัวใจฉัน

แหล่งที่มา: Selected Poems of Tagore

They reduce peer pressure and create school pride.

พวกเขาลดแรงกดดันจากเพื่อนและสร้างความภาคภูมิใจในโรงเรียน

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Well, that's a pride you should maintain.

ดี, นั่นเป็นความภาคภูมิใจที่คุณควรรักษาไว้

แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

เอธิโอเปียนคือความภาคภูมิใจของเอธิโอเปีย เป็นของรัฐ

แหล่งที่มา: NPR News March 2019 Compilation

You know already that I have no proper pride.

คุณรู้แล้วว่าฉันไม่มีความภาคภูมิใจที่เหมาะสม

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He had his own worth, and his own pride.

เขามีคุณค่าของตัวเองและความภาคภูมิใจของตัวเอง

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้