prise

[สหรัฐอเมริกา]/praɪz/
[สหราชอาณาจักร]/praɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. บังคับให้เปิดหรือแยกออก; แงะ
n. คานสำหรับแงะ
Word Forms
Pluralprises
Third Person Singularprises
Past Tenseprised
Past Participleprised
Present Participleprising

วลีและการจับคู่คำ

prise open

เปิดออก

prise information

ขอข้อมูล

prise out

ดึงออกมา

prise loose

คลาย

prise apart

แยกออก

ประโยคตัวอย่าง

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

เราจัดการเปิดฝาออกได้ด้วยคันโยกยางรถยนต์

You’ll be lucky to prise any money out of him!

คุณโชคดีมากถ้าคุณจะสามารถเอาเงินออกจากเขาได้!

using a screwdriver, he prised open the window.

โดยใช้ไขควง เขาจึงเปิดหน้าต่างออก

I got the loan, though I had to prise it out of him.

ฉันได้สินเชื่อ ถึงแม้ว่าฉันจะต้องขุดมันออกมาจากเขา

I finally managed to prise his new address out of her.

ในที่สุดฉันก็สามารถขุดที่อยู่ใหม่ของเขาออกมาจากเธอได้

to prise open a door

เปิดประตูด้วยการงัด

she managed to prise the secret out of him

เธอสามารถขุดความลับออกมาจากเขาได้

he tried to prise the lid off the jar

เขาพยายามงัดฝาออกจากขวดโหล

the detective managed to prise the truth from the suspect

นักสืบสามารถขุดความจริงออกมาจากผู้ต้องสงสัยได้

to prise information from someone

ขุดข้อมูลจากใครบางคน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They prised the box open with a lever.

พวกเขาเปิดกล่องด้วยคานงัด

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He prised open the back of the camera.

เขาเปิดฝาหลังของกล้องด้วยคานงัด

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The thief prised the casket in less than a second.

โจรเปิดหีบศพได้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งวินาที

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open.

แฟรงก์ขอให้เขาทำเช่นนั้น และตัวแทนจำหน่ายก็เปิดมันออกอย่างไม่เต็มใจ

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Prising a boar off a sow or taking the piglets from their mother.

การดึงตัวผู้ผสมพันธุ์ออกจากแม่สุกหรือการนำลูกหมูออกจากแม่

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

" Oh, speak English, can't you? " Ron said, prising a fish out from between his teeth.

“โอ้ พูดภาษาอังกฤษได้ไหม” รอนพูด พร้อมกับดึงปลาออกมาจากระหว่างฟัน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

Prising a child from Lego's vast shop near People's Square can be like unsticking two stubborn bits of Lego.

การดึงเด็กออกจากร้าน Lego ที่กว้างขวางใกล้กับ People's Square อาจเหมือนกับการดึงชิ้น Lego สองชิ้นที่ติดกันแน่น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The meat has to be prised from the bones.

เนื้อต้องถูกดึงออกจากกระดูก

แหล่งที่มา: The Economist Culture

He took a screwdriver and prised off the lid.

เขาหยิบไขควงมาแล้วดึงฝาออก

แหล่งที่มา: Roddar

There's no pain would prise his need from him.

ไม่มีความเจ็บปวดใดๆ ที่จะทำให้ความต้องการของเขาหมดไปได้

แหล่งที่มา: The Avengers

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้