the high cost of entry acts as one of the major prohibitors for new businesses.
ค่าใช้จ่ายในการเข้าสู่ตลาดที่สูงมีบทบาทเป็นอุปสรรคหลักสำหรับธุรกิจใหม่ๆ
strict regulatory frameworks serve as prohibitors to innovation in the pharmaceutical industry.
กรอบการกำกับดูแลที่เข้มงวดมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการสร้างนวัตกรรมในอุตสาหกรรมยา
social stigma is often a powerful prohibitor preventing people from seeking mental health support.
ความอับอายทางสังคมมักเป็นอุปสรรคที่ทรงพลังซึ่งขัดขวางไม่ให้ผู้คนขอความช่วยเหลือด้านสุขภาพจิต
lack of funding is identified as a primary prohibitor of scientific research in developing nations.
การขาดแคลนทุนถูกระบุว่าเป็นอุปสรรคหลักต่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในประเทศกำลังพัฒนา
complex visa requirements are significant prohibitors for international tourists visiting the country.
ข้อกำหนดในการขอวีซ่าที่ซับซ้อนเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนประเทศนี้
physical barriers remain the most visible prohibitors to accessibility in old buildings.
อุปสรรคทางกายภาพยังคงเป็นอุปสรรคที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดต่อการเข้าถึงในอาคารเก่า
cultural norms function as prohibitors against open expression of artistic talent in that region.
ค่านิยมทางวัฒนธรรมมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการแสดงออกอย่างเปิดเผยถึงความสามารถทางศิลปะในภูมิภาคดังกล่าว
poor infrastructure acts as a prohibitor to economic growth in many rural communities.
โครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ดีมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในชุมชนชนบทหลายแห่ง
fear of failure is a common psychological prohibitor that stops people from pursuing their dreams.
ความกลัวความล้มเหลวเป็นอุปสรรคทางจิตวิทยาที่พบได้บ่อยซึ่งหยุดยั้งไม่ให้ผู้คนตามหาความฝันของพวกเขา
legal prohibitors in the contract prevent the disclosure of confidential information.
ข้อจำกัดทางกฎหมายในสัญญานี้ป้องกันไม่ให้มีการเปิดเผยข้อมูลลับ
technical glitches acted as prohibitors during the live broadcast of the event.
ข้อผิดพลาดทางเทคนิคมีบทบาทเป็นอุปสรรคในระหว่างการถ่ายทอดสดเหตุการณ์
high tariffs are often viewed as prohibitors of free trade between nations.
ภาษีนำเข้าที่สูงมักถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการค้าเสรีระหว่างประเทศ
the high cost of entry acts as one of the major prohibitors for new businesses.
ค่าใช้จ่ายในการเข้าสู่ตลาดที่สูงมีบทบาทเป็นอุปสรรคหลักสำหรับธุรกิจใหม่ๆ
strict regulatory frameworks serve as prohibitors to innovation in the pharmaceutical industry.
กรอบการกำกับดูแลที่เข้มงวดมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการสร้างนวัตกรรมในอุตสาหกรรมยา
social stigma is often a powerful prohibitor preventing people from seeking mental health support.
ความอับอายทางสังคมมักเป็นอุปสรรคที่ทรงพลังซึ่งขัดขวางไม่ให้ผู้คนขอความช่วยเหลือด้านสุขภาพจิต
lack of funding is identified as a primary prohibitor of scientific research in developing nations.
การขาดแคลนทุนถูกระบุว่าเป็นอุปสรรคหลักต่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในประเทศกำลังพัฒนา
complex visa requirements are significant prohibitors for international tourists visiting the country.
ข้อกำหนดในการขอวีซ่าที่ซับซ้อนเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนประเทศนี้
physical barriers remain the most visible prohibitors to accessibility in old buildings.
อุปสรรคทางกายภาพยังคงเป็นอุปสรรคที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดต่อการเข้าถึงในอาคารเก่า
cultural norms function as prohibitors against open expression of artistic talent in that region.
ค่านิยมทางวัฒนธรรมมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการแสดงออกอย่างเปิดเผยถึงความสามารถทางศิลปะในภูมิภาคดังกล่าว
poor infrastructure acts as a prohibitor to economic growth in many rural communities.
โครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ดีมีบทบาทเป็นอุปสรรคต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในชุมชนชนบทหลายแห่ง
fear of failure is a common psychological prohibitor that stops people from pursuing their dreams.
ความกลัวความล้มเหลวเป็นอุปสรรคทางจิตวิทยาที่พบได้บ่อยซึ่งหยุดยั้งไม่ให้ผู้คนตามหาความฝันของพวกเขา
legal prohibitors in the contract prevent the disclosure of confidential information.
ข้อจำกัดทางกฎหมายในสัญญานี้ป้องกันไม่ให้มีการเปิดเผยข้อมูลลับ
technical glitches acted as prohibitors during the live broadcast of the event.
ข้อผิดพลาดทางเทคนิคมีบทบาทเป็นอุปสรรคในระหว่างการถ่ายทอดสดเหตุการณ์
high tariffs are often viewed as prohibitors of free trade between nations.
ภาษีนำเข้าที่สูงมักถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการค้าเสรีระหว่างประเทศ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now