proportions

[US]/[prəˈpɔːʃənz]/
[UK]/[prəˈpɔːrʃənz]/
Frequency: Very High

Translation

v. ให้เป็นสัดส่วน; ปรับสิ่งหนึ่งให้เป็นสัดส่วนที่ถูกต้อง
n. ความสัมพันธ์ที่ถูกต้องหรือน่าพอใจระหว่างส่วนต่างๆ ของสิ่งหนึ่ง; ความสัมพันธ์ระหว่างขนาดของส่วนต่างๆ ของร่างกายหรือวัตถุ; สัดส่วนหรืออัตราส่วน; ส่วนหรือส่วนแบ่ง

Phrases & Collocations

in proportion

Thai_translation

proportions matter

Thai_translation

proper proportions

Thai_translation

proportions changed

Thai_translation

adjust proportions

Thai_translation

scale proportions

Thai_translation

ideal proportions

Thai_translation

proportions similar

Thai_translation

proportions reflect

Thai_translation

proportions show

Thai_translation

Example Sentences

the recipe requires adjusting the proportions of flour and water.

สูตรอาหารต้องปรับสัดส่วนของแป้งและน้ำ

we need to analyze the proportions of different expenses in the budget.

เราจำเป็นต้องวิเคราะห์สัดส่วนของค่าใช้จ่ายต่างๆ ในงบประมาณ

the proportions of men and women in the company are almost equal.

สัดส่วนของชายและหญิงในบริษัทเกือบเท่ากัน

the artist carefully considered the proportions of the human figure.

ศิลปินพิจารณาขนาดสัดส่วนของร่างกายมนุษย์อย่างระมัดระวัง

the proportions of the model's face were perfectly symmetrical.

สัดส่วนของใบหน้าของแบบนั้นสมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบ

the city's population growth has altered the proportions of its demographics.

การเติบโตของประชากรในเมืองได้เปลี่ยนแปลงสัดส่วนของประชากรศาสตร์ของเมือง

the proportions of the building's design were classical and elegant.

สัดส่วนของการออกแบบอาคารเป็นแบบคลาสสิกและสง่างาม

the survey showed a significant shift in the proportions of voter preferences.

แบบสำรวจแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในสัดส่วนของความชอบของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

the proportions of the ingredients are crucial for the cake's texture.

สัดส่วนของส่วนผสมมีความสำคัญต่อเนื้อของเค้ก

the map accurately represents the proportions of land and water.

แผนที่แสดงสัดส่วนของที่ดินและน้ำอย่างถูกต้องแม่นยำ

the company maintains strict proportions in its financial reporting.

บริษัทฯ รักษาอัตราส่วนที่เข้มงวดในการรายงานทางการเงิน

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now