after reacquaintment
Thai_translation
reacquaintment period
Thai_translation
formal reacquaintment
Thai_translation
brief reacquaintment
Thai_translation
mutual reacquaintment
Thai_translation
after years apart, their reacquaintance was filled with joyful tears.
หลังจากผ่านเวลามาหลายปี การพบกันอีกครั้งของพวกเขาเต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความสุข
the reacquaintance with my hometown brought back a flood of memories.
การพบกันอีกครั้งกับบ้านเกิดของฉันทำให้ฉันนึกคิดถึงอดีตได้มากมาย
a chance reacquaintance led to renewed friendship between the old classmates.
การพบกันโดยบังเอิญนำไปสู่มิตรภาพที่กลับมาใหม่ระหว่างเพื่อนร่วมชั้นเก่า
the reacquaintance ceremony marked their formal reconciliation after years of conflict.
พิธีการพบกันอีกครั้งนี้เป็นเครื่องหมายของการปรับความเข้าใจอย่างเป็นทางการหลังจากความขัดแย้งมาหลายปี
meeting for reacquaintance after so long felt surreal and emotional.
การพบกันอีกครั้งหลังจากผ่านเวลามาเป็นเวลานานรู้สึกแปลกประหลาดและมีความรู้สึกท่วมท้น
their reacquaintance was brief but deeply meaningful for both parties.
การพบกันอีกครั้งของพวกเขาแม้จะสั้น แต่ก็มีความหมายลึกซึ้งสำหรับทั้งสองฝ่าย
the reacquaintance with former colleagues turned out to be surprisingly pleasant.
การพบกันอีกครั้งกับเพื่อนร่วมงานเก่ากลายเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจและน่าพึงพอใจ
a formal reacquaintance was organized for the visiting delegation.
ได้มีการจัดการพบกันอีกครั้งอย่างเป็นทางการสำหรับคณะผู้เยี่ยมชม
their reacquaintance happened quite naturally at a mutual friend's wedding.
การพบกันอีกครั้งของพวกเขาเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติที่งานแต่งงานของเพื่อนร่วมกัน
the reacquaintance trip back to their alma mater proved to be very emotional.
การเดินทางเพื่อไปพบกันอีกครั้งที่โรงเรียนเก่าของพวกเขาได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเรื่องที่มีความรู้สึกท่วมท้นมาก
following their reacquaintance, they realized how much they had both changed.
หลังจากพบกันอีกครั้ง พวกเขาตระหนักว่าตัวเองทั้งสองคนได้เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใด
the family arranged a formal reacquaintance meeting between the estranged relatives.
ครอบครัวได้จัดการพบกันอีกครั้งอย่างเป็นทางการระหว่างญาติที่เคยห่างเหินกัน
reacquaintance with the old neighborhood triggered a wave of nostalgia.
การพบกันอีกครั้งกับชุมชนเก่าได้ก่อให้เกิดคลื่นความคิดถึงอดีต
after their dramatic reacquaintance, they promised to stay in touch.
หลังจากพบกันอีกครั้งอย่างมีความหมาย พวกเขาได้สัญญาว่าจะติดต่อกันต่อไป
after reacquaintment
Thai_translation
reacquaintment period
Thai_translation
formal reacquaintment
Thai_translation
brief reacquaintment
Thai_translation
mutual reacquaintment
Thai_translation
after years apart, their reacquaintance was filled with joyful tears.
หลังจากผ่านเวลามาหลายปี การพบกันอีกครั้งของพวกเขาเต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความสุข
the reacquaintance with my hometown brought back a flood of memories.
การพบกันอีกครั้งกับบ้านเกิดของฉันทำให้ฉันนึกคิดถึงอดีตได้มากมาย
a chance reacquaintance led to renewed friendship between the old classmates.
การพบกันโดยบังเอิญนำไปสู่มิตรภาพที่กลับมาใหม่ระหว่างเพื่อนร่วมชั้นเก่า
the reacquaintance ceremony marked their formal reconciliation after years of conflict.
พิธีการพบกันอีกครั้งนี้เป็นเครื่องหมายของการปรับความเข้าใจอย่างเป็นทางการหลังจากความขัดแย้งมาหลายปี
meeting for reacquaintance after so long felt surreal and emotional.
การพบกันอีกครั้งหลังจากผ่านเวลามาเป็นเวลานานรู้สึกแปลกประหลาดและมีความรู้สึกท่วมท้น
their reacquaintance was brief but deeply meaningful for both parties.
การพบกันอีกครั้งของพวกเขาแม้จะสั้น แต่ก็มีความหมายลึกซึ้งสำหรับทั้งสองฝ่าย
the reacquaintance with former colleagues turned out to be surprisingly pleasant.
การพบกันอีกครั้งกับเพื่อนร่วมงานเก่ากลายเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจและน่าพึงพอใจ
a formal reacquaintance was organized for the visiting delegation.
ได้มีการจัดการพบกันอีกครั้งอย่างเป็นทางการสำหรับคณะผู้เยี่ยมชม
their reacquaintance happened quite naturally at a mutual friend's wedding.
การพบกันอีกครั้งของพวกเขาเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติที่งานแต่งงานของเพื่อนร่วมกัน
the reacquaintance trip back to their alma mater proved to be very emotional.
การเดินทางเพื่อไปพบกันอีกครั้งที่โรงเรียนเก่าของพวกเขาได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเรื่องที่มีความรู้สึกท่วมท้นมาก
following their reacquaintance, they realized how much they had both changed.
หลังจากพบกันอีกครั้ง พวกเขาตระหนักว่าตัวเองทั้งสองคนได้เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใด
the family arranged a formal reacquaintance meeting between the estranged relatives.
ครอบครัวได้จัดการพบกันอีกครั้งอย่างเป็นทางการระหว่างญาติที่เคยห่างเหินกัน
reacquaintance with the old neighborhood triggered a wave of nostalgia.
การพบกันอีกครั้งกับชุมชนเก่าได้ก่อให้เกิดคลื่นความคิดถึงอดีต
after their dramatic reacquaintance, they promised to stay in touch.
หลังจากพบกันอีกครั้งอย่างมีความหมาย พวกเขาได้สัญญาว่าจะติดต่อกันต่อไป
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now