realignment

[สหรัฐอเมริกา]/ˌriə'laɪnmənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การจัดเรียงใหม่, การสร้างพันธมิตรใหม่

วลีและการจับคู่คำ

strategic realignment

การปรับตำแหน่งเชิงกลยุทธ์

organizational realignment

การปรับโครงสร้างองค์กร

realignment plan

แผนการปรับตำแหน่ง

ประโยคตัวอย่าง

The company is undergoing a realignment of its business strategy.

บริษัทกำลังอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่

Realignment of the political parties is expected after the election.

คาดว่าการปรับตัวของพรรคการเมืองจะเกิดขึ้นหลังการเลือกตั้ง

The realignment of the supply chain resulted in cost savings.

การปรับโครงสร้างซัพพลายเชนส่งผลให้ประหยัดค่าใช้จ่าย

Realignment of priorities is necessary for better time management.

การปรับลำดับความสำคัญเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจัดการเวลาที่ดีขึ้น

The realignment of the team led to improved collaboration.

การปรับโครงสร้างทีมนำไปสู่การทำงานร่วมกันที่ดีขึ้น

Realignment of resources is crucial for project success.

การปรับโครงสร้างทรัพยากรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของโครงการ

The realignment of departments streamlined the workflow.

การปรับโครงสร้างแผนกทำให้ขั้นตอนการทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น

Realignment of responsibilities clarified roles within the team.

การปรับโครงสร้างความรับผิดชอบทำให้บทบาทภายในทีมชัดเจนยิ่งขึ้น

The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.

การปรับโครงสร้างเป้าหมายช่วยให้องค์กรสามารถมุ่งเน้นไปที่วัตถุประสงค์ที่สำคัญ

Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.

การปรับโครงสร้างตารางเวลาเป็นสิ่งจำเป็นในการรองรับการเปลี่ยนแปลง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.

พวกเรากำลังได้เห็นการปรับตัวครั้งสำคัญที่สุดในระบบเศรษฐกิจและการเมืองของอเมริกาในรอบเกือบ 40 ปี

แหล่งที่มา: Time

He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.

เขามองเห็นแทนที่จะเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานของการปรับตัวที่วุ่นวาย

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

OK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.

โอเค ดังนั้น มุมมองกว้างๆ จากระดับความสูง 50,000 ฟุต คือสิ่งที่ตัวเลขสำมะโนประชากรเปิดเผยคือการปรับตัวทางการเมืองของสหรัฐอเมริกา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2021 Collection

It may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.

มันอาจไม่จำเป็นต้องมีการปรับตัวเลย ดังนั้นอย่าพยายามจัดกระดูกของคุณกลับ

แหล่งที่มา: Connection Magazine

Remember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.

จำไว้ว่า เขาได้สัญญาว่าจะมีการปรับโครงสร้างครั้งนี้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อประหยัดเงิน

แหล่งที่มา: NPR News August 2020 Compilation

It's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.

เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอนที่ลำดับความสำคัญของคนเราจะได้รับการปรับเปลี่ยนไปบ้างทันทีหลังจากนั้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Another theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.

ทฤษฎีอื่นเสนอว่า การระเบิดเล็กๆ ที่เหมือนกับระเบิดจากความสมดุลใหม่ของสนามแม่เหล็กดวงอาทิตย์ทำให้เกิดความร้อน

แหล่งที่มา: NASA Micro Classroom

This policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.

นโยบาย “การปรับตัว” ซึ่งเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2011 ได้ลดจำนวนผู้ต้องขังของรัฐลงประมาณ 25,000 คน

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

He appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.

ดูเหมือนว่าเขาคิดว่า หลังจากปรับตัวแล้ว ผู้พิพากษาทั้งเก้าคนอาจจะมองสถานการณ์ของเขาด้วยความเห็นใจมากขึ้น

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

When that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.

เมื่อความขัดแย้งนั้นสิ้นสุดลง การปรับตัวทั่วไปของดุลอำนาจในยุโรปได้เริ่มต้นขึ้น

แหล่งที่มา: Character Profile

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้