rebound

[สหรัฐอเมริกา]/rɪ'baʊnd/
[สหราชอาณาจักร]/rɪ'baʊnd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. กระเด้งกลับ; สร้างปฏิกิริยากลับ; อยู่ในสภาวะของความเศร้าและความสับสน.

วลีและการจับคู่คำ

on the rebound

ในฐานะที่ฟื้นตัว

rebound on

กลับสู่สภาวะเดิม

rebound in prices

ราคาดีดตัวขึ้น

rebound phenomenon

ปรากฏการณ์การสะท้อนกลับ

ประโยคตัวอย่าง

he blasted the rebound into the net.

เขาผลักลูกตีกลับเข้าตาข่าย

I was on the rebound when I met Jack.

ฉันตกอยู่ในภาวะหัวใจแตกและกำลังพยายามฟื้นตัว เมื่อฉันได้พบกับแจ็ค

The ball rebounded from the wall.

ลูกบอลเด้งกลับมาจากกำแพง

His wily plan rebounded on him.

แผนการหลอกลวงของเขาตกลงมาที่ตัวเขาเอง

Nicholas's tricks are rebounding on him.

กลยุทธ์ของนิโคลัสกำลังส่งผลกระทบต่อตัวเขาเอง

they revealed a big rebound in profits for last year.

พวกเขารายงานผลกำไรที่ฟื้นตัวอย่างมากในปีที่แล้ว

The ball rebounded from his racket into the net.

ลูกบอลเด้งออกจากไม้ของเขาแล้วตกลงในตาข่าย

the Share Index rebounded to show a twenty-point gain.

ดัชนีหุ้นดีดตัวขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงกำไร 20 คะแนน

Bad deeds, as well as good, may rebound upon the doer.

การกระทำที่เลวร้ายเช่นเดียวกับสิ่งที่ดีอาจส่งผลกระทบต่อผู้กระทำ

She married John on the rebound from Geoff. I knew it wouldn’t last.

เธอแต่งงานกับจอห์นหลังจากเลิกกับเจฟฟ์ ฉันรู้ว่ามันจะไม่ยืนยาว

the ball broke to Craig but his shot rebounded from the post.

ลูกบอลไปหาเครก แต่การยิงของเขาเด้งออกจากเสา

the team had two let-offs as shots rebounded to strike the defenders' legs.

ทีมมีโอกาสพลาดสองครั้งเนื่องจากลูกบอลเด้งเข้าใส่ขาของผู้ป้องกัน

his shot hammered into the post and rebounded across the goal.

การยิงของเขาพุ่งเข้าใส่เสาแล้วเด้งข้ามเส้นประตู

When the ball clanks off the iron, you can choose to go for a normal, safe rebound and bring the ball down for redistribution or you can go for a tip-in or an emphatic jam off the rebound.

เมื่อลูกบอลกระทบกับเหล็ก คุณสามารถเลือกที่จะไปรับลูกแบบปกติและปลอดภัยและนำลูกบอลลงมาเพื่อการกระจายตัวใหม่ หรือคุณสามารถไปรับลูกแบบ tip-in หรือการรับลูกแบบ emphatic jam จากการเด้งกลับ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I'm starting to get the feeling that I was the rebound.

ฉันเริ่มรู้สึกว่าฉันเป็นคนที่ถูกใช้เป็นที่ระบายความรู้สึก

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Yet the fortunes of cryptocurrency have recently rebounded.

ถึงกระนั้น ความสำเร็จของสกุลเงินดิจิทัลก็กลับมาดีขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

But an improved drug could eliminate the rebound.

แต่ยาที่ดีขึ้นอาจกำจัดผลกระทบที่กลับมา

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

But both businesses have since rebounded.

แต่ธุรกิจทั้งสองก็กลับมาดีขึ้นนับตั้งแต่ตอนนั้น

แหล่งที่มา: VOA Video Highlights

The new data reveal a rebound in the fortunes of the rich.

ข้อมูลใหม่เผยให้เห็นถึงการฟื้นตัวของความสำเร็จของผู้ที่มีฐานะร่ำรวย

แหล่งที่มา: The Economist - International

2013 auto sales in US marks a strong rebound from pre-recession levels.

ยอดขายรถยนต์ในสหรัฐอเมริกาประจำปี 2013 แสดงให้เห็นถึงการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งจากระดับก่อนภาวะเศรษฐกิจถดถอย

แหล่งที่มา: NPR News January 2014 Compilation

But analysts say the latest job numbers indicate a healthy rebound for that sector.

แต่นักวิเคราะห์บอกว่าตัวเลขการจ้างงานล่าสุดบ่งชี้ถึงการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งสำหรับภาคส่วนนั้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

The prediction represents a significant rebound from the 1.7-percent contraction registered last year.

การคาดการณ์ดังกล่าวเป็นตัวบ่งชี้ถึงการฟื้นตัวที่สำคัญจากภาวะหดตัว 1.7% ที่บันทึกไว้เมื่อปีที่แล้ว

แหล่งที่มา: CRI Online April 2021 Collection

We've found in the past that all local government reforms rebound on us.

เราเคยพบว่าการปฏิรูปภาครัฐบาลในท้องถิ่นทั้งหมดส่งผลกระทบต่อเราในที่สุด

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3

Now, at the same time, bond prices have been rebounding from last year's sell-off.

ในขณะเดียวกัน ราคาพันธบัตรก็กำลังกลับมาดีขึ้นจากแรงขายของปีที่แล้ว

แหล่งที่มา: Financial Times

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้