Relatedly, the individualist falls into the pitfalls of reification, whereas the holist puts an end to the agency through the model of “over-socialization” of the individual.
ในทำนองเดียวกัน นักIndividualist มักจะตกหลุมพรางของการทำเป็นรูปธรรม ในขณะที่นักHolistยุติการใช้ตัวตนผ่านแบบจำลองของ “การทำให้สังคมมีอิทธิพลมากเกินไป” ต่อบุคคล
The reification of abstract concepts can sometimes lead to misunderstandings.
การทำให้แนวคิดที่เป็นนามธรรมเป็นรูปธรรมอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดได้ในบางครั้ง
Reification of stereotypes can perpetuate harmful biases in society.
การทำให้รูปแบบความคิดตายตัวเป็นรูปธรรมสามารถทำให้เกิดอคติที่เป็นอันตรายในสังคม
The reification of beauty standards can negatively impact self-esteem.
การทำให้บรรทัดฐานความงามเป็นรูปธรรมอาจส่งผลเสียต่อความภาคภูมิใจในตนเอง
The reification of historical events in textbooks can shape students' perspectives.
การทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นรูปธรรมในหนังสือเรียนสามารถกำหนดมุมมองของนักเรียนได้
Reification of cultural traditions helps preserve heritage for future generations.
การทำให้ประเพณีทางวัฒนธรรมเป็นรูปธรรมช่วยรักษาวัฒนธรรมสำหรับคนรุ่นหลัง
The reification of emotions in art allows for deeper connections with the audience.
การทำให้ความรู้สึกเป็นรูปธรรมในศิลปะช่วยให้เกิดการเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับผู้ชม
Reification of data into visualizations can aid in understanding complex information.
การทำให้ข้อมูลเป็นรูปธรรมในรูปแบบภาพช่วยให้เข้าใจข้อมูลที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น
She often struggles with the reification of her dreams into achievable goals.
เธอค่อนข้างจะประสบปัญหาในการทำให้ความฝันของเธอเป็นเป้าหมายที่สามารถทำได้จริง
The reification of societal norms can limit individual freedom and expression.
การทำให้บรรทัดฐานทางสังคมเป็นรูปธรรมอาจจำกัดเสรีภาพและการแสดงออกของแต่ละบุคคล
Relatedly, the individualist falls into the pitfalls of reification, whereas the holist puts an end to the agency through the model of “over-socialization” of the individual.
ในทำนองเดียวกัน นักIndividualist มักจะตกหลุมพรางของการทำเป็นรูปธรรม ในขณะที่นักHolistยุติการใช้ตัวตนผ่านแบบจำลองของ “การทำให้สังคมมีอิทธิพลมากเกินไป” ต่อบุคคล
The reification of abstract concepts can sometimes lead to misunderstandings.
การทำให้แนวคิดที่เป็นนามธรรมเป็นรูปธรรมอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดได้ในบางครั้ง
Reification of stereotypes can perpetuate harmful biases in society.
การทำให้รูปแบบความคิดตายตัวเป็นรูปธรรมสามารถทำให้เกิดอคติที่เป็นอันตรายในสังคม
The reification of beauty standards can negatively impact self-esteem.
การทำให้บรรทัดฐานความงามเป็นรูปธรรมอาจส่งผลเสียต่อความภาคภูมิใจในตนเอง
The reification of historical events in textbooks can shape students' perspectives.
การทำให้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นรูปธรรมในหนังสือเรียนสามารถกำหนดมุมมองของนักเรียนได้
Reification of cultural traditions helps preserve heritage for future generations.
การทำให้ประเพณีทางวัฒนธรรมเป็นรูปธรรมช่วยรักษาวัฒนธรรมสำหรับคนรุ่นหลัง
The reification of emotions in art allows for deeper connections with the audience.
การทำให้ความรู้สึกเป็นรูปธรรมในศิลปะช่วยให้เกิดการเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับผู้ชม
Reification of data into visualizations can aid in understanding complex information.
การทำให้ข้อมูลเป็นรูปธรรมในรูปแบบภาพช่วยให้เข้าใจข้อมูลที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น
She often struggles with the reification of her dreams into achievable goals.
เธอค่อนข้างจะประสบปัญหาในการทำให้ความฝันของเธอเป็นเป้าหมายที่สามารถทำได้จริง
The reification of societal norms can limit individual freedom and expression.
การทำให้บรรทัดฐานทางสังคมเป็นรูปธรรมอาจจำกัดเสรีภาพและการแสดงออกของแต่ละบุคคล
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now