| Plural | reliances |
reliance on
การพึ่งพา
self reliance
การพึ่งพาตนเอง
reliance industries
อุตสาหกรรมที่ต้องพึ่งพา
the farmer's reliance on pesticides.
ความพึ่งพาของเกษตรกรต่อสารกำจัดศัตรูพืช
self-reliance and hard struggle
ความพึ่งพาตนเองและการต่อสู้ที่หนักหน่วง
No reliance is to be placed on his word.
ไม่ควรเชื่อถือคำพูดของเขา
A child has reliance on his or her mother.
เด็กมีความไว้วางใจในแม่ของตน
popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.
[ระบบทุนนิยมที่เป็นที่นิยมต้องการลดบทบาทของรัฐและพึ่งพาตนเองมากขึ้น]
An over-reliance on unseasoned risk models is also partly to blame for bad underwriting.
การพึ่งพาอย่างมากกับแบบจำลองความเสี่ยงที่ไม่มีประสบการณ์ก็เป็นส่วนหนึ่งของความผิดพลาดในการรับประกันภัยเช่นกัน
That is, he might be able to prevent, or “estop,” you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
นั่นคือ เขาอาจสามารถป้องกันหรือ “หยุด” คุณจากการใช้ข้อโต้แย้งนั้นเป็นข้อแก้ตัวได้ เนื่องจากความเชื่อมั่นในพฤติกรรมของคุณ
Mumbai-based film trader annalist trade analyst, Komal Nahata, says Reliance's partnership with DreamWorks will give global exposure to Inidan the Indian entertainment industry.
Komal Nahata นักวิเคราะห์การค้าภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในมุมไบกล่าวว่าความร่วมมือของ Reliance กับ DreamWorks จะเปิดโอกาสให้แก่ Inidan อุตสาหกรรมบันเทิงของอินเดียในระดับโลก
An average summer output in excess of 900 kg . liveweight per ha. could not have been obtained if there had been a complete reliance on clover nitrogen.
ผลผลิตเฉลี่ยในช่วงฤดูร้อนมากกว่า 900 กก. น้ำหนักตัวต่อเฮกตาร์ ไม่สามารถทำได้หากต้องพึ่งพาไนโตรเจนจากโคลเวอร์อย่างสมบูรณ์
Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
ผู้ก่อตั้งของเราได้อัญเชิญให้พึ่งพาพระเจ้าอย่างแน่วแน่
Source: VOA Standard English_AmericasSocial capital is the reliance and interdependency that builds trust.
เงินทุนทางสังคมคือการพึ่งพาอาศัยกันและความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันที่สร้างความไว้วางใจ
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionMany countries around the world are trying to reduce their reliance on fossil fuels.
หลายประเทศทั่วโลกกำลังพยายามลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล
Source: CRI Online April 2022 CollectionBacking up the increased reliance on insects is the United Nations Food and Agriculture Organization.
องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติสนับสนุนการพึ่งพาแมลงที่เพิ่มขึ้น
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionSo it's important to start early and that really reduces that reliance on debt later.
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเริ่มต้นตั้งแต่เนิ่นๆ และนั่นจะช่วยลดการพึ่งพาหนี้สินในภายหลังได้จริง
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)It's still in talks on how exactly to end its reliance on Moscow's oil.
ยังคงมีการเจรจาอยู่ว่าจะยุติการพึ่งพาอาศัยน้ำมันของมอสโกได้อย่างไร
Source: VOA Daily Standard May 2022 CollectionBut reliance is different from trust.
แต่การพึ่งพาอาศัยกันนั้นแตกต่างจากความไว้วางใจ
Source: NewsweekAnd these are just two examples of how we can end our reliance on fossil fuels.
และนี่เป็นเพียงตัวอย่างสองประการว่าเราจะสามารถยุติการพึ่งพาอาศัยเชื้อเพลิงฟอสซิลได้อย่างไร
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe law is aimed at reducing U.S. reliance on foreign suppliers for the production of chips.
กฎหมายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการพึ่งพาซัพพลายเออร์ต่างประเทศของสหรัฐฯ ในการผลิตชิป
Source: CRI Online August 2022 CollectionAnd here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.
และที่นี่กล่าวว่ามีลักษณะที่ดีที่สุดโดยอาศัยกฎไวยากรณ์
Source: IELTS Reading Preparation Guidereliance on
การพึ่งพา
self reliance
การพึ่งพาตนเอง
reliance industries
อุตสาหกรรมที่ต้องพึ่งพา
the farmer's reliance on pesticides.
ความพึ่งพาของเกษตรกรต่อสารกำจัดศัตรูพืช
self-reliance and hard struggle
ความพึ่งพาตนเองและการต่อสู้ที่หนักหน่วง
No reliance is to be placed on his word.
ไม่ควรเชื่อถือคำพูดของเขา
A child has reliance on his or her mother.
เด็กมีความไว้วางใจในแม่ของตน
popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.
[ระบบทุนนิยมที่เป็นที่นิยมต้องการลดบทบาทของรัฐและพึ่งพาตนเองมากขึ้น]
An over-reliance on unseasoned risk models is also partly to blame for bad underwriting.
การพึ่งพาอย่างมากกับแบบจำลองความเสี่ยงที่ไม่มีประสบการณ์ก็เป็นส่วนหนึ่งของความผิดพลาดในการรับประกันภัยเช่นกัน
That is, he might be able to prevent, or “estop,” you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
นั่นคือ เขาอาจสามารถป้องกันหรือ “หยุด” คุณจากการใช้ข้อโต้แย้งนั้นเป็นข้อแก้ตัวได้ เนื่องจากความเชื่อมั่นในพฤติกรรมของคุณ
Mumbai-based film trader annalist trade analyst, Komal Nahata, says Reliance's partnership with DreamWorks will give global exposure to Inidan the Indian entertainment industry.
Komal Nahata นักวิเคราะห์การค้าภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในมุมไบกล่าวว่าความร่วมมือของ Reliance กับ DreamWorks จะเปิดโอกาสให้แก่ Inidan อุตสาหกรรมบันเทิงของอินเดียในระดับโลก
An average summer output in excess of 900 kg . liveweight per ha. could not have been obtained if there had been a complete reliance on clover nitrogen.
ผลผลิตเฉลี่ยในช่วงฤดูร้อนมากกว่า 900 กก. น้ำหนักตัวต่อเฮกตาร์ ไม่สามารถทำได้หากต้องพึ่งพาไนโตรเจนจากโคลเวอร์อย่างสมบูรณ์
Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
ผู้ก่อตั้งของเราได้อัญเชิญให้พึ่งพาพระเจ้าอย่างแน่วแน่
Source: VOA Standard English_AmericasSocial capital is the reliance and interdependency that builds trust.
เงินทุนทางสังคมคือการพึ่งพาอาศัยกันและความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันที่สร้างความไว้วางใจ
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionMany countries around the world are trying to reduce their reliance on fossil fuels.
หลายประเทศทั่วโลกกำลังพยายามลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล
Source: CRI Online April 2022 CollectionBacking up the increased reliance on insects is the United Nations Food and Agriculture Organization.
องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติสนับสนุนการพึ่งพาแมลงที่เพิ่มขึ้น
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionSo it's important to start early and that really reduces that reliance on debt later.
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเริ่มต้นตั้งแต่เนิ่นๆ และนั่นจะช่วยลดการพึ่งพาหนี้สินในภายหลังได้จริง
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)It's still in talks on how exactly to end its reliance on Moscow's oil.
ยังคงมีการเจรจาอยู่ว่าจะยุติการพึ่งพาอาศัยน้ำมันของมอสโกได้อย่างไร
Source: VOA Daily Standard May 2022 CollectionBut reliance is different from trust.
แต่การพึ่งพาอาศัยกันนั้นแตกต่างจากความไว้วางใจ
Source: NewsweekAnd these are just two examples of how we can end our reliance on fossil fuels.
และนี่เป็นเพียงตัวอย่างสองประการว่าเราจะสามารถยุติการพึ่งพาอาศัยเชื้อเพลิงฟอสซิลได้อย่างไร
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe law is aimed at reducing U.S. reliance on foreign suppliers for the production of chips.
กฎหมายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการพึ่งพาซัพพลายเออร์ต่างประเทศของสหรัฐฯ ในการผลิตชิป
Source: CRI Online August 2022 CollectionAnd here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.
และที่นี่กล่าวว่ามีลักษณะที่ดีที่สุดโดยอาศัยกฎไวยากรณ์
Source: IELTS Reading Preparation GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now