remanded to custody
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
remanded in custody
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
remanded for trial
ส่งตัวกลับเพื่อการพิจารณาคดี
remanded back
ส่งตัวกลับ
remanded to court
ส่งตัวกลับไปที่ศาล
remanded for hearing
ส่งตัวกลับเพื่อการพิจารณา
remanded pending appeal
ส่งตัวกลับระหว่างการอุทธรณ์
remanded without bail
ส่งตัวกลับโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราว
remanded for sentencing
ส่งตัวกลับเพื่อการลงโทษ
remanded to detention
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
ผู้พิพากษาได้สั่งให้จำเลยถูกควบคุมตัวจนกว่าจะมีการพิจารณาคดี
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
หลังจากการไต่สวน ผู้ต้องสงสัยถูกนำตัวไปควบคุมตัวเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม
the court decided to remand the case for additional evidence.
ศาลมีคำสั่งให้ส่งคดีกลับเพื่อหาหลักฐานเพิ่มเติม
he was remanded in custody for a month pending investigation.
เขาถูกควบคุมตัวเป็นเวลาหนึ่งเดือนระหว่างการสืบสวน
the accused was remanded to a juvenile detention center.
จำเลยถูกนำตัวไปควบคุมที่สถานพิงเด็ก
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
เธอถูกตำรวจนำตัวไปควบคุมตัวเนื่องจากเกี่ยวข้องกับการปล้น
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
การขอประกันตัวของจำเลยถูกปฏิเสธ และเขาถูกนำตัวไปควบคุมตัว
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
หลังจากการขึ้นศาล เขาถูกนำตัวไปควบคุมตัวจนกว่าจะถึงวันนัดหมายศาลครั้งต่อไป
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
ผู้พิพากษาได้ส่งคดีกลับไปที่ศาลสูงเพื่อพิจารณา
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
เนื่องจากความร้ายแรงของข้อหา เธอถูกนำตัวไปควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัว
remanded to custody
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
remanded in custody
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
remanded for trial
ส่งตัวกลับเพื่อการพิจารณาคดี
remanded back
ส่งตัวกลับ
remanded to court
ส่งตัวกลับไปที่ศาล
remanded for hearing
ส่งตัวกลับเพื่อการพิจารณา
remanded pending appeal
ส่งตัวกลับระหว่างการอุทธรณ์
remanded without bail
ส่งตัวกลับโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราว
remanded for sentencing
ส่งตัวกลับเพื่อการลงโทษ
remanded to detention
ส่งตัวกลับไปควบคุมตัว
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
ผู้พิพากษาได้สั่งให้จำเลยถูกควบคุมตัวจนกว่าจะมีการพิจารณาคดี
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
หลังจากการไต่สวน ผู้ต้องสงสัยถูกนำตัวไปควบคุมตัวเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม
the court decided to remand the case for additional evidence.
ศาลมีคำสั่งให้ส่งคดีกลับเพื่อหาหลักฐานเพิ่มเติม
he was remanded in custody for a month pending investigation.
เขาถูกควบคุมตัวเป็นเวลาหนึ่งเดือนระหว่างการสืบสวน
the accused was remanded to a juvenile detention center.
จำเลยถูกนำตัวไปควบคุมที่สถานพิงเด็ก
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
เธอถูกตำรวจนำตัวไปควบคุมตัวเนื่องจากเกี่ยวข้องกับการปล้น
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
การขอประกันตัวของจำเลยถูกปฏิเสธ และเขาถูกนำตัวไปควบคุมตัว
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
หลังจากการขึ้นศาล เขาถูกนำตัวไปควบคุมตัวจนกว่าจะถึงวันนัดหมายศาลครั้งต่อไป
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
ผู้พิพากษาได้ส่งคดีกลับไปที่ศาลสูงเพื่อพิจารณา
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
เนื่องจากความร้ายแรงของข้อหา เธอถูกนำตัวไปควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัว
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้