the remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัว
these remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวเหล่านี้
all remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวทั้งหมด
legal remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวตามกฎหมาย
court remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวโดยศาล
remandees in custody have the right to contact a lawyer at any time.
ผู้ต้องขังที่ถูกควบคุมตัวมีสิทธิ์ติดต่อทนายความได้ตลอดเวลา
the court must review the case of each remandee within 48 hours.
ศาลต้องพิจารณาคดีของผู้ต้องขังแต่ละรายภายใน 48 ชั่วโมง
remandees awaiting trial often face long periods of detention.
ผู้ต้องขังที่รอการพิจารณาคดีมักต้องเผชิญกับช่วงเวลาของการถูกกักกันที่ยาวนาน
the detention centre provides medical care for all remandees.
ศูนย์กักกันให้บริการด้านการแพทย์แก่ผู้ต้องขังทุกคน
remandees may apply for bail while their case is under investigation.
ผู้ต้องขังสามารถยื่นขอปล่อยตัวชั่วคราวขณะที่คดีของพวกเขาอยู่ในระหว่างการสอบสวน
the legal aid scheme covers the fees for remandees who cannot afford a lawyer.
ระบบช่วยเหลือทางกฎหมายครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ต้องขังที่ไม่สามารถจ่ายค่าทนายความได้
remandees' families can visit them on scheduled days each week.
ครอบครัวของผู้ต้องขังสามารถเยี่ยมพวกเขาในวันที่กำหนดในแต่ละสัปดาห์
the prison authorities ensure that remandees are held in safe conditions.
เจ้าหน้าที่เรือนจำมั่นใจว่าผู้ต้องขังถูกกักกันในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย
remandees who cooperate with investigators may receive a reduced sentence.
ผู้ต้องขังที่ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่สืบสวนอาจได้รับโทษที่ลดลง
the judge reminded the remandees of their right to remain silent.
ผู้พิพากษาเตือนผู้ต้องขังถึงสิทธิ์ในการไม่พูด
the report highlights the overcrowding of remandees in the main jail.
รายงานชี้ให้เห็นถึงความแออัดของผู้ต้องขังในเรือนจำหลัก
some remandees are transferred to regional facilities for their trial.
ผู้ต้องขังบางคนถูกย้ายไปยังสถานที่ในระดับภูมิภาคเพื่อการพิจารณาคดีของพวกเขา
the remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัว
these remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวเหล่านี้
all remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวทั้งหมด
legal remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวตามกฎหมาย
court remandees
จำเลยที่ถูกคุมตัวโดยศาล
remandees in custody have the right to contact a lawyer at any time.
ผู้ต้องขังที่ถูกควบคุมตัวมีสิทธิ์ติดต่อทนายความได้ตลอดเวลา
the court must review the case of each remandee within 48 hours.
ศาลต้องพิจารณาคดีของผู้ต้องขังแต่ละรายภายใน 48 ชั่วโมง
remandees awaiting trial often face long periods of detention.
ผู้ต้องขังที่รอการพิจารณาคดีมักต้องเผชิญกับช่วงเวลาของการถูกกักกันที่ยาวนาน
the detention centre provides medical care for all remandees.
ศูนย์กักกันให้บริการด้านการแพทย์แก่ผู้ต้องขังทุกคน
remandees may apply for bail while their case is under investigation.
ผู้ต้องขังสามารถยื่นขอปล่อยตัวชั่วคราวขณะที่คดีของพวกเขาอยู่ในระหว่างการสอบสวน
the legal aid scheme covers the fees for remandees who cannot afford a lawyer.
ระบบช่วยเหลือทางกฎหมายครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ต้องขังที่ไม่สามารถจ่ายค่าทนายความได้
remandees' families can visit them on scheduled days each week.
ครอบครัวของผู้ต้องขังสามารถเยี่ยมพวกเขาในวันที่กำหนดในแต่ละสัปดาห์
the prison authorities ensure that remandees are held in safe conditions.
เจ้าหน้าที่เรือนจำมั่นใจว่าผู้ต้องขังถูกกักกันในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย
remandees who cooperate with investigators may receive a reduced sentence.
ผู้ต้องขังที่ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่สืบสวนอาจได้รับโทษที่ลดลง
the judge reminded the remandees of their right to remain silent.
ผู้พิพากษาเตือนผู้ต้องขังถึงสิทธิ์ในการไม่พูด
the report highlights the overcrowding of remandees in the main jail.
รายงานชี้ให้เห็นถึงความแออัดของผู้ต้องขังในเรือนจำหลัก
some remandees are transferred to regional facilities for their trial.
ผู้ต้องขังบางคนถูกย้ายไปยังสถานที่ในระดับภูมิภาคเพื่อการพิจารณาคดีของพวกเขา
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้