she gave him a reproachful look.
เธอส่งสายตาตำหนิให้เขา
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
จากอเล็กซานเดอร์ นักไวยากรณ์ เพื่อละเว้นจากการจับผิด และไม่ตำหนิผู้ที่พูดคำที่ป่าเถื่อน หรือผิดไวยากรณ์ หรือฟังดูแปลก;
She gave him a reproachful look.
เธอส่งสายตาตำหนิให้เขา
His tone was reproachful as he scolded his child.
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความตำหนิขณะที่เขาสั่งสอนลูกของเขา
She spoke in a reproachful manner.
เธอพูดด้วยน้ำเสียงตำหนิ
He shot her a reproachful glance.
เขาจ้องมองเธอด้วยสายตาตำหนิ
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
คำพูดตำหนิของครูทำให้ลูกศิษย์รู้สึกผิด
His reproachful tone indicated his disappointment.
น้ำเสียงตำหนิของเขาบ่งบอกถึงความผิดหวังของเขา
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
เธอไม่สามารถซ่อนน้ำเสียงตำหนิในเสียงของเธอได้
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
หลังจากที่เธอตำหนิมันแล้ว สุนัขก็ส่งสายตาตำหนิให้เธอ
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
เขาได้รับจดหมายตำหนิจากหัวหน้าของเขาเนื่องจากเขาพลาดกำหนดเวลา
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
สีหน้าตำหนิบนใบหน้าของเธอเผยให้เห็นความผิดหวังของเธอ
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
แต่เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากสำหรับฉัน
Source: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
แฮร์รี่!
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
ไม่ ไม่
Source: Sea Wolf (Part Two)His tone was reproachful; it made me laugh.
น้ำเสียงของเขาดูเหมือนจะตำหนิ ฉันเลยขำ
Source: Twilight: EclipseFred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
เฟร็ด จอร์จ และ รอน ขำ แต่เฮอร์ไมโอนี่กลับดูเหมือนจะตำหนิ
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
ซูซาน! คุณทำได้อย่างไร?
Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
ฉันหวังว่าคุณจะหยุดพูดชื่อนั้นสักหน่อย แฮร์รี่
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
ฉันจะอยู่แน่นอน ฉันเป็นคนแก่ที่สุด
Source: Little Women (Bilingual Edition)Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
อย่ามองมาที่ฉันแบบนั้น
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
โอ้ ซาร่าห์
Source: The Little Princess (Original Version)she gave him a reproachful look.
เธอส่งสายตาตำหนิให้เขา
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
จากอเล็กซานเดอร์ นักไวยากรณ์ เพื่อละเว้นจากการจับผิด และไม่ตำหนิผู้ที่พูดคำที่ป่าเถื่อน หรือผิดไวยากรณ์ หรือฟังดูแปลก;
She gave him a reproachful look.
เธอส่งสายตาตำหนิให้เขา
His tone was reproachful as he scolded his child.
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความตำหนิขณะที่เขาสั่งสอนลูกของเขา
She spoke in a reproachful manner.
เธอพูดด้วยน้ำเสียงตำหนิ
He shot her a reproachful glance.
เขาจ้องมองเธอด้วยสายตาตำหนิ
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
คำพูดตำหนิของครูทำให้ลูกศิษย์รู้สึกผิด
His reproachful tone indicated his disappointment.
น้ำเสียงตำหนิของเขาบ่งบอกถึงความผิดหวังของเขา
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
เธอไม่สามารถซ่อนน้ำเสียงตำหนิในเสียงของเธอได้
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
หลังจากที่เธอตำหนิมันแล้ว สุนัขก็ส่งสายตาตำหนิให้เธอ
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
เขาได้รับจดหมายตำหนิจากหัวหน้าของเขาเนื่องจากเขาพลาดกำหนดเวลา
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
สีหน้าตำหนิบนใบหน้าของเธอเผยให้เห็นความผิดหวังของเธอ
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
แต่เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากสำหรับฉัน
Source: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
แฮร์รี่!
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
ไม่ ไม่
Source: Sea Wolf (Part Two)His tone was reproachful; it made me laugh.
น้ำเสียงของเขาดูเหมือนจะตำหนิ ฉันเลยขำ
Source: Twilight: EclipseFred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
เฟร็ด จอร์จ และ รอน ขำ แต่เฮอร์ไมโอนี่กลับดูเหมือนจะตำหนิ
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
ซูซาน! คุณทำได้อย่างไร?
Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
ฉันหวังว่าคุณจะหยุดพูดชื่อนั้นสักหน่อย แฮร์รี่
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
ฉันจะอยู่แน่นอน ฉันเป็นคนแก่ที่สุด
Source: Little Women (Bilingual Edition)Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
อย่ามองมาที่ฉันแบบนั้น
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
โอ้ ซาร่าห์
Source: The Little Princess (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now