romanticisations

[สหรัฐอเมริกา]/rəˈmæn.tɪ.saɪˈzeɪʃən/
[สหราชอาณาจักร]/rəˈmæn.tɪ.saɪˈzeɪʃən/

คำแปล

n. การกระทำหรือกระบวนการของการทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดูโรแมนติกขึ้น

วลีและการจับคู่คำ

modern romanticisations

การอุดมคติทางความรักในยุคสมัยใหม่

common romanticisations

การอุดมคติทางความรักที่พบได้ทั่วไป

historical romanticisations

การอุดมคติทางความรักในประวัติศาสตร์

cultural romanticisations

การอุดมคติทางความรักในวัฒนธรรม

nostalgic romanticisations

การอุดมคติทางความรักที่น่าคิดถึง

media romanticisations

การอุดมคติทางความรักในสื่อ

excessive romanticisations

การอุดมคติทางความรักที่มากเกินไป

these romanticisations

การอุดมคติทางความรักเหล่านี้

their romanticisations

การอุดมคติทางความรักของพวกเขา

all romanticisations

การอุดมคติทางความรักทั้งหมด

ประโยคตัวอย่าง

the film offers a sharp critique of the romanticisations of war found in action movies.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เสนอวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการอุดมคติของสงครามที่พบในภาพยนตร์แอคชัน

many travel advertisements rely on cultural romanticisations that obscure the daily challenges of local populations.

โฆษณาการท่องเที่ยวจำนวนมากพึ่งพาการอุดมคติทางวัฒนธรรมที่ทำให้ปัญหาประจำวันของประชากรท้องถิ่นไม่ชัดเจน

historians warn against the dangerous romanticisations of colonial-era explorers.

นักประวัติศาสตร์เตือนให้ระมัดระวังการอุดมคติที่อันตรายเกี่ยวกับนักสำรวจในยุคอาณานิคม

the documentary challenges nostalgic romanticisations of 1950s suburban life.

สารคดีนี้ท้าทายการอุดมคติที่น่าคิดถึงเกี่ยวกับชีวิตในชุมชนชนชั้นกลางในยุคปี 1950

her latest novel dismantles the romanticisations surrounding aristocratic families in victorian england.

นวนิยายล่าสุดของเธอทำลายการอุดมคติที่ล้อมรอบครอบครัวชนชั้นสูงในอังกฤษยุคเวิร์สตัน

critics argue that the museum exhibit perpetuates naive romanticisations of indigenous peoples.

นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ยังคงส่งเสริมการอุดมคติที่ไม่รู้เรื่องราวเกี่ยวกับชนพื้นเมือง

the play deconstructs the excessive romanticisations of artistic genius that ignore personal struggles.

ละครนี้วิเคราะห์อย่างละเอียดเกี่ยวกับการอุดมคติที่มากเกินไปเกี่ยวกับความเก่งในศิลปะที่ไม่สนใจปัญหาส่วนตัว

social media feeds often contain uncritical romanticisations of minimalist living.

ฟีดโซเชียลมีเดียมักมีการอุดมคติที่ไม่ได้วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้ชีวิตแบบมินิมอล

scholars have written extensively about the literary romanticisations of nature during the romantic era.

นักวิชาการได้เขียนบทความอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการอุดมคติทางวรรณกรรมเกี่ยวกับธรรมชาติในยุคโรแมนติก

the photography exhibition confronts sentimental romanticisations of rural poverty.

นิทรรศการภาพถ่ายเผชิญหน้ากับการอุดมคติที่มีอารมณ์เกี่ยวกับความยากจนในชนบท

teenagers often engage in romanticisations of historical figures without researching their controversial actions.

วัยรุ่นมักจะมีการอุดมคติเกี่ยวกับบุคคลทางประวัติศาสตร์โดยไม่ศึกษาถึงการกระทำที่เป็นข้อถกเถียงของพวกเขา

the ted talk addressed modern romanticisations of entrepreneurship that downplay the high failure rates.

การพูดคุยใน TED ได้กล่าวถึงการอุดมคติสมัยใหม่เกี่ยวกับการประกอบธุรกิจที่ลดความสำคัญของอัตราความล้มเหลวที่สูง

anthropologists criticize the exotic romanticisations of pacific island cultures in western media.

นัก人类学家วิจารณ์การอุดมคติที่แปลกใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมของหมู่เกาะแปซิฟิกในสื่อตะวันตก

film directors must resist the nostalgic romanticisations that historically distort wartime experiences.

ผู้กำกับภาพยนตร์ต้องต่อต้านการอุดมคติที่น่าคิดถึงซึ่งทำให้ประสบการณ์ในช่วงสงครามบิดเบือนตามประวัติศาสตร์

the art exhibit challenges idealised romanticisations of indigenous societies.

นิทรรศการศิลปะท้าทายการอุดมคติที่อุดมสมบูรณ์เกี่ยวกับสังคมของชนพื้นเมือง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้