rubicon

[สหรัฐอเมริกา]/ˈruːbɪkən/
[สหราชอาณาจักร]/ˈruːbɪkən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n.แม่น้ำรูบิโคนในอิตาลีกลาง; แม่น้ำรูบิโคนในอิตาลีเหนือ
Word Forms
Pluralrubicons

วลีและการจับคู่คำ

cross the rubicon

ข้ามแม่น้ำรูบิคอน

rubicon moment

ช่วงเวลาตัดสินใจสำคัญ

rubicon crossing

การข้ามแม่น้ำรูบิคอน

rubicon decision

การตัดสินใจแบบรูบิคอน

rubicon point

จุดที่แม่น้ำรูบิคอน

rubicon path

เส้นทางสู่แม่น้ำรูบิคอน

rubicon threshold

เกณฑ์แม่น้ำรูบิคอน

rubicon choice

ทางเลือกแบบรูบิคอน

rubicon line

เส้นแม่น้ำรูบิคอน

rubicon journey

การเดินทางสู่แม่น้ำรูบิคอน

ประโยคตัวอย่าง

crossing the rubicon was a pivotal moment in his career.

การข้ามแม่น้ำรูบิคเป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพของเขา

once you make that decision, you have crossed the rubicon.

เมื่อคุณตัดสินใจแล้ว คุณก็ข้ามแม่น้ำรูบิคไปแล้ว

they realized they had crossed the rubicon when they signed the contract.

พวกเขารู้ตัวว่าข้ามแม่น้ำรูบิคไปแล้วเมื่อพวกเขาเซ็นสัญญา

she felt like she had crossed the rubicon by quitting her job.

เธอรู้สึกเหมือนว่าเธอข้ามแม่น้ำรูบิคไปแล้วด้วยการลาออกจากงาน

his actions were a clear signal that he had crossed the rubicon.

การกระทำของเขาเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าเขาข้ามแม่น้ำรูบิคไปแล้ว

crossing the rubicon can lead to irreversible changes.

การข้ามแม่น้ำรูบิคอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้

they knew that crossing the rubicon would change everything.

พวกเขารู้ว่าการข้ามแม่น้ำรูบิคจะเปลี่ยนทุกอย่าง

in politics, crossing the rubicon often means taking a bold step.

ในด้านการเมือง การข้ามแม่น้ำรูบิคมักหมายถึงการดำเนินการที่กล้าหาญ

he felt a sense of relief after crossing the rubicon.

เขารู้สึกถึงความรู้สึกปลดปล่อยหลังจากข้ามแม่น้ำรูบิค

crossing the rubicon is a metaphor for making a decisive commitment.

การข้ามแม่น้ำรูบิคเป็นอุปมาสำหรับความมุ่งมั่นอย่างเด็ดเดี่ยว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้