| Plural | scandals |
political scandal
เรื่องอื้อฉาวทางการเมือง
sex scandal
เรื่องอื้อฉาวทางเพศ
celebrity scandal
เรื่องอื้อฉาวของคนดัง
watergate scandal
[เรื่องอื้อฉาว Watergate]
brought the scandal to light.
เปิดโปงเรื่องอื้อฉาว
give a scandal an airing
เปิดเผยเรื่องอื้อฉาว
It was a scandal of the first order.
มันเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับแรก
the scandal brought down the government.
เรื่องอื้อฉาวทำให้รัฐบาลล่ม
divorce was cause for scandal in the island.
การหย่าร้างเป็นเหตุให้เกิดข่าวฉาวบนเกาะ
a political scandal that was but a footnote to modern history.
เรื่องอื้อฉาวทางการเมืองที่เปรียบเสมือนเพียงหมายเหตุในประวัติศาสตร์สมัยใหม่
a penny-ante scandal of little substance.
เรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับการเดิมพันด้วยเงินจำนวนน้อย
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
โจมีความกระหายที่จะเป็นเรื่องอื้อฉาวเท่ากับคนอื่นๆ
the scandal left the family emotional wrecks.
เรื่องอื้อฉาวทำให้ครอบครัวกลายเป็นซากปรักหักพังทางอารมณ์
The gossipy woman spread much scandal by -es.
ผู้หญิงที่ชอบนินทาได้แพร่กระจายข่าวลือมากมาย
The scandal set tongues wagging.
เรื่องอื้อฉาวทำให้ผู้คนพากันพูดถึง
a scandal that blackened the mayor's name.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้ชื่อเสียงของนายกเทศมนตรีมัวหมอง
a scandal that tumbled the government.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้รัฐบาลล้ม
a scandal that is a sad commentary on national politics.
[เรื่องอื้อฉาวที่เป็นคำอธิบายที่น่าเศร้าเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองระดับชาติ]
a scandal that degraded the participants.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้ผู้เข้าร่วมเสื่อมเสีย
Scandal and gossip are meat and drink to him.
เรื่องอื้อฉาวและซุบซิบคืออาหารของเขา
Interest in the scandal seems to be tapering off.
ความสนใจในเรื่องอื้อฉาวดูเหมือนจะลดลง
The scandal caused tempests in the newspapers.
เรื่องอื้อฉาวทำให้หนังสือพิมพ์เป็นกระแส
rumours of a further scandal abound.
มีข่าวลือเรื่องอื้อฉาวเพิ่มเติมมากมาย
augured scandal from a distance;
บ่งชี้ถึงเรื่องอื้อฉาวจากระยะไกล;
The latest unperson in the latest looming scandal.
บุคคลที่ถูกลบออกจากหน้าประวัติศาสตร์คนล่าสุดในเรื่องอื้อฉาวที่กำลังจะมาถึง
Source: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
เจ้าหน้าที่โอลิมปิกกำลังพยายามหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการใช้สารกระตุ้น
Source: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
เอาล่ะ เธอได้ระบุเรื่องอื้อฉาวที่ร้ายแรงพอสมควรแล้ว
Source: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขากำลังเผชิญหน้ากับเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่บ้าน
Source: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
ไม่นะ เราต้องทำงานร่วมกับสิ่งที่เรามีเพื่อลดความรุนแรงของเรื่องอื้อฉาว
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
เราไม่กล้าที่จะปล่อยให้เรื่องอื้อฉาวเหล่านี้เกิดขึ้น
Source: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
ต่อไป เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับข้อมูลที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ส่งผลกระทบต่อ Facebook ทางการเงินหรือไม่
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
คุณคิดอย่างไรกับมัน? ส่วนที่เกี่ยวกับการยุติเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการอุปถัมภ์ของรัฐมนตรี?
Source: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
แต่ตอนนี้ แคมเปญของ Fillon กำลังตกต่ำลงเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการจ้างงานปลอม
Source: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
อย่างไรก็ตาม เป็นการแต่งงานครั้งที่สามของเธอที่ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่สุด
Source: BBC Listening Collection November 2014political scandal
เรื่องอื้อฉาวทางการเมือง
sex scandal
เรื่องอื้อฉาวทางเพศ
celebrity scandal
เรื่องอื้อฉาวของคนดัง
watergate scandal
[เรื่องอื้อฉาว Watergate]
brought the scandal to light.
เปิดโปงเรื่องอื้อฉาว
give a scandal an airing
เปิดเผยเรื่องอื้อฉาว
It was a scandal of the first order.
มันเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับแรก
the scandal brought down the government.
เรื่องอื้อฉาวทำให้รัฐบาลล่ม
divorce was cause for scandal in the island.
การหย่าร้างเป็นเหตุให้เกิดข่าวฉาวบนเกาะ
a political scandal that was but a footnote to modern history.
เรื่องอื้อฉาวทางการเมืองที่เปรียบเสมือนเพียงหมายเหตุในประวัติศาสตร์สมัยใหม่
a penny-ante scandal of little substance.
เรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับการเดิมพันด้วยเงินจำนวนน้อย
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
โจมีความกระหายที่จะเป็นเรื่องอื้อฉาวเท่ากับคนอื่นๆ
the scandal left the family emotional wrecks.
เรื่องอื้อฉาวทำให้ครอบครัวกลายเป็นซากปรักหักพังทางอารมณ์
The gossipy woman spread much scandal by -es.
ผู้หญิงที่ชอบนินทาได้แพร่กระจายข่าวลือมากมาย
The scandal set tongues wagging.
เรื่องอื้อฉาวทำให้ผู้คนพากันพูดถึง
a scandal that blackened the mayor's name.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้ชื่อเสียงของนายกเทศมนตรีมัวหมอง
a scandal that tumbled the government.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้รัฐบาลล้ม
a scandal that is a sad commentary on national politics.
[เรื่องอื้อฉาวที่เป็นคำอธิบายที่น่าเศร้าเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองระดับชาติ]
a scandal that degraded the participants.
เรื่องอื้อฉาวที่ทำให้ผู้เข้าร่วมเสื่อมเสีย
Scandal and gossip are meat and drink to him.
เรื่องอื้อฉาวและซุบซิบคืออาหารของเขา
Interest in the scandal seems to be tapering off.
ความสนใจในเรื่องอื้อฉาวดูเหมือนจะลดลง
The scandal caused tempests in the newspapers.
เรื่องอื้อฉาวทำให้หนังสือพิมพ์เป็นกระแส
rumours of a further scandal abound.
มีข่าวลือเรื่องอื้อฉาวเพิ่มเติมมากมาย
augured scandal from a distance;
บ่งชี้ถึงเรื่องอื้อฉาวจากระยะไกล;
The latest unperson in the latest looming scandal.
บุคคลที่ถูกลบออกจากหน้าประวัติศาสตร์คนล่าสุดในเรื่องอื้อฉาวที่กำลังจะมาถึง
Source: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
เจ้าหน้าที่โอลิมปิกกำลังพยายามหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการใช้สารกระตุ้น
Source: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
เอาล่ะ เธอได้ระบุเรื่องอื้อฉาวที่ร้ายแรงพอสมควรแล้ว
Source: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขากำลังเผชิญหน้ากับเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่บ้าน
Source: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
ไม่นะ เราต้องทำงานร่วมกับสิ่งที่เรามีเพื่อลดความรุนแรงของเรื่องอื้อฉาว
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
เราไม่กล้าที่จะปล่อยให้เรื่องอื้อฉาวเหล่านี้เกิดขึ้น
Source: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
ต่อไป เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับข้อมูลที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ส่งผลกระทบต่อ Facebook ทางการเงินหรือไม่
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
คุณคิดอย่างไรกับมัน? ส่วนที่เกี่ยวกับการยุติเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการอุปถัมภ์ของรัฐมนตรี?
Source: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
แต่ตอนนี้ แคมเปญของ Fillon กำลังตกต่ำลงเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการจ้างงานปลอม
Source: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
อย่างไรก็ตาม เป็นการแต่งงานครั้งที่สามของเธอที่ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่สุด
Source: BBC Listening Collection November 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now