healthy scepticism
การใช้เหตุผลอย่างมีวิจารณญาณ
scientific scepticism
การตั้งคำถามอย่างมีเหตุผลในเชิงวิทยาศาสตร์
scepticism towards authority
การไม่เชื่อถืออย่างมีเหตุผลต่ออำนาจ
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
ความสงสัยและความไว้วางใจไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกันเสมอไป
The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
กระแสความตื่นตัวและความกระหายที่จะได้รู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวกลับยิ่งเชิญชวนให้เกิดความสงสัย
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
ในตอนแรกทฤษฎีนี้ได้รับการตอบรับด้วยความสงสัยอย่างมากจากเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของเธอ
There is a healthy dose of scepticism surrounding the new government policy.
มีความสงสัยอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลใหม่
Scientific research often faces scepticism from the public.
งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์มักเผชิญกับความสงสัยจากประชาชน
The journalist approached the story with a healthy dose of scepticism.
นักข่าวเข้าใกล้เรื่องราวด้วยความสงสัยอย่างมีเหตุผล
She greeted the new information with scepticism until it was verified.
เธอรับข้อมูลใหม่ด้วยความสงสัยจนกว่าจะได้รับการยืนยัน
The team's claim was met with scepticism by experts in the field.
ข้ออ้างของทีมถูกผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้นตอบรับด้วยความสงสัย
The public's scepticism towards the company's motives grew as more scandals were uncovered.
ความสงสัยของประชาชนต่อแรงจูงใจของบริษัทเพิ่มมากขึ้นเมื่อมีการเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวมากขึ้น
He expressed his scepticism about the feasibility of the project during the meeting.
เขาแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของโครงการระหว่างการประชุม
The scepticism surrounding the CEO's sudden resignation was understandable given the circumstances.
ความสงสัยเกี่ยวกับลาออกอย่างกะทันหันของซีอีโอเป็นสิ่งที่เข้าใจได้เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์
The politician's promises were met with scepticism by the voters.
คำสัญญาของนักการเมืองถูกผู้มีสิทธิเลือกตั้งตอบรับด้วยความสงสัย
The public's scepticism towards the media's coverage of the event was evident.
ความสงสัยของประชาชนต่อการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นเป็นที่ประจักษ์ชัด
Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.
แง่มุมอื่นๆ ของการตีพิมพ์แบบเปิดก็ยังเป็นที่น่าสงสัยจากผู้ที่มีอยู่เดิมเช่นกัน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyBut scepticism should not turn into Luddism.
แต่ความสงสัยไม่ควรกลายเป็นลัทธิลุดดิสต์
แหล่งที่มา: Dominance Episode 1Urizen must counteract the scepticism of Ho-Yung and Enicharmon, I must myself counteract the impetuosity of Gutch.
ยูริเซนต้องหักล้างความสงสัยของโฮ-ยุงและเอนิชาร์มอน ข้าพเจ้าต้องหักล้างความใจร้อนของกัทช์ด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: The machine has stopped operating.Born on despair, it then advanced to the scepticism phase.
เกิดจากความสิ้นหวังแล้วก็ก้าวไปสู่ระยะสงสัย
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceIt can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.
อาจจะเป็นการพบกันที่เปี่ยมสุข; สัญญาที่ไม่ผูกพันทางอารมณ์; หรือภาพลวงตา ซึ่งควรได้รับการปฏิบัติต่อไปโดยใช้ความสงสัย
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsI saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.
ฉันเห็นความสงสัยในดวงตาของพวกเขาเมื่อฉันแสดงเข็มทิศให้พวกเขาดู
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1His departure comes amid mounting scepticism among green investors about BP's pledges.
การลาออกของเขาเกิดขึ้นท่ามกลางความสงสัยที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ลงทุนสีเขียวเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาของ BP
แหล่งที่มา: The Economist - Weekly News HighlightsIt can also be used ironically to show scepticism, disagreement or belief that a word is misused.
นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงประชดประชันเพื่อแสดงความสงสัย ความไม่เห็นด้วย หรือความเชื่อว่าคำนั้นถูกนำไปใช้ผิด
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishDr Bhatt is not, though, alone in his scepticism.
แต่ ดร.ภัทท์ไม่ได้อยู่คนเดียวในความสงสัยของเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Healthy scepticism means that these questions are settled by a broad debate, not by a coterie of technologists.
ความสงสัยที่ดีต่อสุขภาพหมายความว่าคำถามเหล่านี้จะได้รับการแก้ไขโดยการอภิปรายอย่างกว้างขวาง ไม่ใช่โดยกลุ่มนักเทคโนโลยี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)healthy scepticism
การใช้เหตุผลอย่างมีวิจารณญาณ
scientific scepticism
การตั้งคำถามอย่างมีเหตุผลในเชิงวิทยาศาสตร์
scepticism towards authority
การไม่เชื่อถืออย่างมีเหตุผลต่ออำนาจ
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
ความสงสัยและความไว้วางใจไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกันเสมอไป
The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.
กระแสความตื่นตัวและความกระหายที่จะได้รู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวกลับยิ่งเชิญชวนให้เกิดความสงสัย
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
ในตอนแรกทฤษฎีนี้ได้รับการตอบรับด้วยความสงสัยอย่างมากจากเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของเธอ
There is a healthy dose of scepticism surrounding the new government policy.
มีความสงสัยอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลใหม่
Scientific research often faces scepticism from the public.
งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์มักเผชิญกับความสงสัยจากประชาชน
The journalist approached the story with a healthy dose of scepticism.
นักข่าวเข้าใกล้เรื่องราวด้วยความสงสัยอย่างมีเหตุผล
She greeted the new information with scepticism until it was verified.
เธอรับข้อมูลใหม่ด้วยความสงสัยจนกว่าจะได้รับการยืนยัน
The team's claim was met with scepticism by experts in the field.
ข้ออ้างของทีมถูกผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้นตอบรับด้วยความสงสัย
The public's scepticism towards the company's motives grew as more scandals were uncovered.
ความสงสัยของประชาชนต่อแรงจูงใจของบริษัทเพิ่มมากขึ้นเมื่อมีการเปิดเผยเรื่องอื้อฉาวมากขึ้น
He expressed his scepticism about the feasibility of the project during the meeting.
เขาแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของโครงการระหว่างการประชุม
The scepticism surrounding the CEO's sudden resignation was understandable given the circumstances.
ความสงสัยเกี่ยวกับลาออกอย่างกะทันหันของซีอีโอเป็นสิ่งที่เข้าใจได้เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์
The politician's promises were met with scepticism by the voters.
คำสัญญาของนักการเมืองถูกผู้มีสิทธิเลือกตั้งตอบรับด้วยความสงสัย
The public's scepticism towards the media's coverage of the event was evident.
ความสงสัยของประชาชนต่อการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นเป็นที่ประจักษ์ชัด
Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.
แง่มุมอื่นๆ ของการตีพิมพ์แบบเปิดก็ยังเป็นที่น่าสงสัยจากผู้ที่มีอยู่เดิมเช่นกัน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyBut scepticism should not turn into Luddism.
แต่ความสงสัยไม่ควรกลายเป็นลัทธิลุดดิสต์
แหล่งที่มา: Dominance Episode 1Urizen must counteract the scepticism of Ho-Yung and Enicharmon, I must myself counteract the impetuosity of Gutch.
ยูริเซนต้องหักล้างความสงสัยของโฮ-ยุงและเอนิชาร์มอน ข้าพเจ้าต้องหักล้างความใจร้อนของกัทช์ด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: The machine has stopped operating.Born on despair, it then advanced to the scepticism phase.
เกิดจากความสิ้นหวังแล้วก็ก้าวไปสู่ระยะสงสัย
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceIt can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.
อาจจะเป็นการพบกันที่เปี่ยมสุข; สัญญาที่ไม่ผูกพันทางอารมณ์; หรือภาพลวงตา ซึ่งควรได้รับการปฏิบัติต่อไปโดยใช้ความสงสัย
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsI saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.
ฉันเห็นความสงสัยในดวงตาของพวกเขาเมื่อฉันแสดงเข็มทิศให้พวกเขาดู
แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1His departure comes amid mounting scepticism among green investors about BP's pledges.
การลาออกของเขาเกิดขึ้นท่ามกลางความสงสัยที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ลงทุนสีเขียวเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาของ BP
แหล่งที่มา: The Economist - Weekly News HighlightsIt can also be used ironically to show scepticism, disagreement or belief that a word is misused.
นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงประชดประชันเพื่อแสดงความสงสัย ความไม่เห็นด้วย หรือความเชื่อว่าคำนั้นถูกนำไปใช้ผิด
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishDr Bhatt is not, though, alone in his scepticism.
แต่ ดร.ภัทท์ไม่ได้อยู่คนเดียวในความสงสัยของเขา
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Healthy scepticism means that these questions are settled by a broad debate, not by a coterie of technologists.
ความสงสัยที่ดีต่อสุขภาพหมายความว่าคำถามเหล่านี้จะได้รับการแก้ไขโดยการอภิปรายอย่างกว้างขวาง ไม่ใช่โดยกลุ่มนักเทคโนโลยี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้