scheme

[สหรัฐอเมริกา]/skiːm/
[สหราชอาณาจักร]/skiːm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. วางแผน; วางแผนลับ
n. แผน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนที่ลับหรือไม่ซื่อสัตย์.

วลีและการจับคู่คำ

investment scheme

แผนการลงทุน

marketing scheme

แผนการตลาด

fraudulent scheme

แผนฉ้อโกง

pension scheme

โครงการบำนาญ

government scheme

แผนของรัฐบาล

design scheme

แผนการออกแบบ

scheme design

การออกแบบแผน

color scheme

รูปแบบสี

coding scheme

รูปแบบการเขียนโปรแกรม

pilot scheme

โครงการนำร่อง

allocation scheme

รูปแบบการจัดสรร

ponzi scheme

แผนปอนซี

flow scheme

แผนการไหล

finite difference scheme

วิธีแก้ปัญหาโดยใช้ผลต่างจำกัด

modulation scheme

รูปแบบการปรับสัญญาณ

pyramid scheme

แผนการตลาดแบบพีระมิด

colour scheme

รูปแบบสี

implicit scheme

รูปแบบโดยปริยาย

working scheme

แผนการทำงาน

preliminary scheme

แผนเบื้องต้น

scheme of control

ระบบควบคุม

marking scheme

ระบบการให้คะแนน

housing scheme

แผนที่อยู่อาศัย

principle scheme

แผนหลัก

ประโยคตัวอย่าง

the scheme was jettisoned.

แผนดังกล่าวถูกยกเลิก

a scheme that misfired.

แผนที่ล้มเหลว

The scheme is economically viable.

โครงการนี้มีความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ

The scheme is still on the anvil.

แผนยังอยู่ในระหว่างการพิจารณา

effective scheme of decoration

รูปแบบการตกแต่งที่มีประสิทธิภาพ

The scheme was a bad egg.

แผนนั้นเป็นความคิดที่ไม่ดี

a crime prevention scheme

โครงการป้องกันอาชญากรรม

a visionary scheme for the future

โครงการวิสัยทัศน์สำหรับอนาคต

the scheme to implement student loans.

โครงการที่จะดำเนินการให้สินเชื่อนักเรียน

a make-work scheme for lawyers.

แผนสร้างงานสำหรับทนายความ

a heady scheme to win the election

แผนการที่ทำให้เคลิบเคลิ้มเพื่อที่จะชนะการเลือกตั้ง

The scheme was well got up.

แผนนั้นได้รับการวางแผนมาเป็นอย่างดี

The scheme was fully operative by 1975.

โครงการนี้ดำเนินการได้อย่างเต็มที่ตั้งแต่ปี 1975

the scheme was a blueprint for future development programmes.

แผนงานดังกล่าวเป็นพิมพ์เขียวสำหรับโครงการพัฒนาในอนาคต;

the scheme cries out for reform.

แผนต้องการการปฏิรูป

the pension scheme tends to disadvantage women.

โครงการบำนาญมักจะเสียเปรียบผู้หญิง

the scheme was established in 1975.

โครงการนี้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1975

holding a public enquiry into the scheme was not expedient.

การสอบสวนสาธารณะเกี่ยวกับโครงการดังกล่าวไม่ใช่สิ่งที่เหมาะสม

the scheme is only a gleam in the developer's eye.

แผนนี้เป็นเพียงแค่ความฝันลมๆแล้งๆของนักพัฒนา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?

แล้วคุณไม่เชื่อถือแผนการเสนอแนะด้วยหรือ

แหล่งที่มา: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)

Yes, you mean drop the whole scheme.

ใช่ คุณหมายถึงยกเลิกแผนทั้งหมดใช่ไหม

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3

By realistic, you mean drop the whole scheme.

ถ้าเป็นไปได้ คุณหมายถึงยกเลิกแผนทั้งหมดใช่ไหม

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3

The spies hatched a scheme to steal government secrets.

สายลับวางแผนเพื่อขโมยความลับของรัฐบาล

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Bernie Madoff is one example with his Ponzi scheme.

เบอร์นี มาดอฟฟ์เป็นตัวอย่างหนึ่งของแผนปอนซี

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So how do firms build the best mentoring schemes?

แล้วบริษัทต่างๆ สร้างแผนการให้คำปรึกษาที่ดีที่สุดได้อย่างไร

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

แฮกริดมีแผนการบ้าๆ บอๆ ในมือ ซึ่งอาจทำให้เขาพลาดที่จะได้พบกับซีเรียส

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Arnold Schoenberg devised a 12-tone scheme of atonal music about a century ago.

อาร์โนลด์ ชูเบิร์กได้คิดค้นแผนการ 12 โน้ตของดนตรีแบบไม่มีเสียงในราวหนึ่งศตวรรษที่แล้ว

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

That's straight from the IELTS scoring scheme.

นั่นเป็นไปตามเกณฑ์การให้คะแนน IELTS โดยตรง

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

เรากำลังดำเนินการตามแผนการขยายธุรกิจในต่างประเทศของเรา

แหล่งที่มา: Four-level vocabulary frequency weekly plan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้