| Plural | self-incriminations |
avoid self-incrimination
หลีกเลี่ยงการเป็นพยานต่อตัวเอง
risk of self-incrimination
ความเสี่ยงในการเป็นพยานต่อตัวเอง
pleading self-incrimination
อ้างสิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
protection from self-incrimination
การคุ้มครองจากการเป็นพยานต่อตัวเอง
claim self-incrimination
อ้างสิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
right against self-incrimination
สิทธิในการไม่ถูกบังคับให้เป็นพยานต่อตัวเอง
potential self-incrimination
ความเป็นไปได้ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
invoking self-incrimination
การใช้สิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
fear of self-incrimination
ความกลัวที่จะเป็นพยานต่อตัวเอง
evidence of self-incrimination
หลักฐานของการเป็นพยานต่อตัวเอง
the suspect's statement contained a clear risk of self-incrimination.
ถ้อยแถลงของผู้ต้องสงสัยมีความเสี่ยงชัดเจนที่จะเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the lawyer advised their client against any further statements to avoid self-incrimination.
ทนายความแนะนำให้ลูกความของตนไม่แสดงถ้อยแถลงเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the fifth amendment protects individuals from self-incrimination.
การแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ห้าคุ้มครองบุคคลจากการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
he carefully worded his testimony to avoid any possibility of self-incrimination.
เขาใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวังในคำให้การเพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ใดๆ ที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the police questioned him extensively, but he invoked his right against self-incrimination.
ตำรวจสอบสวนเขาอย่างละเอียด แต่เขาได้ใช้สิทธิในการไม่ถูกบังคับให้เป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the judge ruled that the question could not be asked due to potential self-incrimination.
ศาลมีคำสั่งว่าคำถามดังกล่าวไม่สามารถถามได้เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the witness feared that answering the question would lead to self-incrimination.
พยานเกรงว่าการตอบคำถามดังกล่าวจะนำไปสู่การเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
he admitted to the crime after hours of questioning, effectively ending any chance of self-incrimination.
เขาสารภาพในข้อหาอาญาหลังจากถูกสอบสวนมาเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นการยุติโอกาสใดๆ ในการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the plea bargain was offered to avoid the risk of self-incrimination during the trial.
มีการเสนอข้อตกลงรับสารภาพเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเองระหว่างการพิจารณาคดี
the defendant's ambiguous statements raised concerns about potential self-incrimination.
ถ้อยแถลงที่ไม่ชัดเจนของจำเลยก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
she sought legal counsel to understand her rights regarding self-incrimination.
เธอขอคำปรึกษาทางกฎหมายเพื่อทำความเข้าใจสิทธิของเธอเกี่ยวกับการเป็นหลักฐานต่อตัวเธอเอง
avoid self-incrimination
หลีกเลี่ยงการเป็นพยานต่อตัวเอง
risk of self-incrimination
ความเสี่ยงในการเป็นพยานต่อตัวเอง
pleading self-incrimination
อ้างสิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
protection from self-incrimination
การคุ้มครองจากการเป็นพยานต่อตัวเอง
claim self-incrimination
อ้างสิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
right against self-incrimination
สิทธิในการไม่ถูกบังคับให้เป็นพยานต่อตัวเอง
potential self-incrimination
ความเป็นไปได้ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
invoking self-incrimination
การใช้สิทธิ์ในการเป็นพยานต่อตัวเอง
fear of self-incrimination
ความกลัวที่จะเป็นพยานต่อตัวเอง
evidence of self-incrimination
หลักฐานของการเป็นพยานต่อตัวเอง
the suspect's statement contained a clear risk of self-incrimination.
ถ้อยแถลงของผู้ต้องสงสัยมีความเสี่ยงชัดเจนที่จะเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the lawyer advised their client against any further statements to avoid self-incrimination.
ทนายความแนะนำให้ลูกความของตนไม่แสดงถ้อยแถลงเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the fifth amendment protects individuals from self-incrimination.
การแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ห้าคุ้มครองบุคคลจากการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
he carefully worded his testimony to avoid any possibility of self-incrimination.
เขาใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวังในคำให้การเพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ใดๆ ที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the police questioned him extensively, but he invoked his right against self-incrimination.
ตำรวจสอบสวนเขาอย่างละเอียด แต่เขาได้ใช้สิทธิในการไม่ถูกบังคับให้เป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the judge ruled that the question could not be asked due to potential self-incrimination.
ศาลมีคำสั่งว่าคำถามดังกล่าวไม่สามารถถามได้เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the witness feared that answering the question would lead to self-incrimination.
พยานเกรงว่าการตอบคำถามดังกล่าวจะนำไปสู่การเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
he admitted to the crime after hours of questioning, effectively ending any chance of self-incrimination.
เขาสารภาพในข้อหาอาญาหลังจากถูกสอบสวนมาเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นการยุติโอกาสใดๆ ในการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
the plea bargain was offered to avoid the risk of self-incrimination during the trial.
มีการเสนอข้อตกลงรับสารภาพเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเองระหว่างการพิจารณาคดี
the defendant's ambiguous statements raised concerns about potential self-incrimination.
ถ้อยแถลงที่ไม่ชัดเจนของจำเลยก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่จะเป็นการเป็นหลักฐานต่อตัวเขาเอง
she sought legal counsel to understand her rights regarding self-incrimination.
เธอขอคำปรึกษาทางกฎหมายเพื่อทำความเข้าใจสิทธิของเธอเกี่ยวกับการเป็นหลักฐานต่อตัวเธอเอง
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now