sequel

[สหรัฐอเมริกา]/'siːkw(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/'sikwəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การต่อเนื่องหรือข้อสรุปของงานก่อนหน้า; เหตุการณ์หรือผลลัพธ์ที่ตามมา.

วลีและการจับคู่คำ

in the sequel

ในภาคต่อมา

ประโยคตัวอย่าง

The affair had a strange sequel.

เรื่องราวมีตอนจบที่แปลกประหลาด

Some important new characters appear in the sequel.

ตัวละครใหม่ที่สำคัญปรากฏตัวในภาคต่อ

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

มีข่าวลือว่ามีภาคต่อของภาพยนตร์อยู่ในระหว่างการดำเนินการ แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการยืนยันก็ตาม

The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.

ผลสืบเนื่องทันทีจากการขึ้นราคาคือการลุกฮือทั่วประเทศ

this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.

การสนับสนุนให้ปลูกมันฝรั่งครั้งนี้มีผลลัพธ์ที่น่ากลัวหลังจากนั้นห้าสิบปี

The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.

Didot Perceval ซึ่งตั้งชื่อตามเจ้าของเอกสารต้นฉบับเดิม และโดยทั่วไปแล้วเป็นข้อความเรียบง่ายของภาคต่อของ Robert de Boron เกี่ยวกับ Joseph d'Arimathie

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Famine has often been the sequel of war.

ความอดอยากมักจะเป็นผลพวงของสงคราม

แหล่งที่มา: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

Yeah. We wish there was a sequel.

ใช่แล้ว เราหวังว่าจะมีภาคต่อ

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

It's the sequel to Black Panther.

มันเป็นภาคต่อของ Black Panther

แหล่งที่มา: Financial Times

I would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.

ฉันขอแนะนำให้ลองดูภาพสั้นๆ ภาคต่อปี 2010 Mei and the kittenbus ด้วย

แหล่งที่มา: Anime news

And which of your movies would you most want to make a sequel of?

แล้วคุณอยากจะทำภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องใดมากที่สุด?

แหล่งที่มา: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.

หากนวนิยายเล่มนี้มีภาคต่อ ผู้เขียนเองอาจเป็นตัวละคร

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.

นักควบคุมการบินเฉลิมฉลองภาคต่อของการบินโคจรรอบดวงจันทร์ในปี 2008

แหล่งที่มา: PBS English News

The book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.

หนังสือเล่มนี้ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในทศวรรษ 1950 เป็นภาคต่อของ Mockingbird ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์

แหล่งที่มา: AP Listening March 2015 Collection

Chris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.

Chris Hemsworth มีภาคต่อที่กำลังดำเนินการอยู่ แต่ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องใหม่

แหล่งที่มา: AP Listening December 2013 Collection

" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."

"

แหล่งที่มา: The Adventures of Sherlock Holmes

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้