| Plural | serendipities |
It was pure serendipity that we met at the coffee shop.
เป็นเรื่องบังเอิญอย่างน่าประหลาดใจที่เราได้เจอกันที่ร้านกาแฟ
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
โชคชะตานำพาเธอไปค้นพบขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในบ้านเก่า
Their love story was a result of serendipity.
เรื่องราวความรักของพวกเขาเป็นผลมาจากโชคชะตา
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
โชคชะตานำพาบ่อยครั้งที่มีส่วนร่วมในการค้นพบทางวิทยาศาสตร์
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
เธอเชื่อในพลังของโชคชะตาที่จะนำมาซึ่งโอกาสที่ไม่คาดคิด
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
พวกเขาบังเอิญไปพบสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานแต่งงานของพวกเขาด้วยโชคชะตา
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
โชคชะตาบางครั้งอาจนำไปสู่ประสบการณ์ที่เปลี่ยนชีวิต
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
โชคชะตานำพาพวกเขามาอยู่ด้วยกันในแบบที่คาดไม่ถึงที่สุด
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
นักวิทยาศาสตร์บางคนคาดการณ์ว่าอาจเป็นเรื่องของความบังเอิญที่ทำให้พืชในปัจจุบันมีสีเขียว
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
สิ่งหนึ่งคือความบังเอิญ - ความรู้สึกของการเดินเล่นระหว่างงานศิลปะและได้พบเจอกับสิ่งที่คาดไม่ถึง
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
จะขอบคุณใครสำหรับคำว่า "serendipity"
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
ที่นั่นเขาได้พบกับผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา และพวกเขาทั้งสองก็แต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น มันเป็นความบังเอิญอย่างแท้จริง!
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
โดยทั่วไปแล้วคุณจะเปิดใจให้กับความบังเอิญ ความเป็นไปได้ และความบังเอิญมากขึ้น
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
แต่ไม่มีสิ่งใดที่สวยงามเท่ากับความบังเอิญ
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
ความวิตกกังวลได้อยู่เหนือสิ่งเหล่านั้นเสมอ - ที่แม้ว่ามันจะช่วยเพิ่มความสะดวก แต่ก็คุกคามความบังเอิญ
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
แต่ความทรงจำนั้นได้มอบความหมายให้กับคำว่า "serendipity" ที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณสูญเสียไปคือความบังเอิญ
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
บางทีมันอาจจะช่วยให้เราสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นและทำลายได้น้อยลง บางทีเราอาจจะมีอุปกรณ์ที่ช่วยส่งเสริมความเป็นอยู่ร่วมกันและความบังเอิญ
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was pure serendipity that we met at the coffee shop.
เป็นเรื่องบังเอิญอย่างน่าประหลาดใจที่เราได้เจอกันที่ร้านกาแฟ
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
โชคชะตานำพาเธอไปค้นพบขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในบ้านเก่า
Their love story was a result of serendipity.
เรื่องราวความรักของพวกเขาเป็นผลมาจากโชคชะตา
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
โชคชะตานำพาบ่อยครั้งที่มีส่วนร่วมในการค้นพบทางวิทยาศาสตร์
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
เธอเชื่อในพลังของโชคชะตาที่จะนำมาซึ่งโอกาสที่ไม่คาดคิด
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
พวกเขาบังเอิญไปพบสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานแต่งงานของพวกเขาด้วยโชคชะตา
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
โชคชะตาบางครั้งอาจนำไปสู่ประสบการณ์ที่เปลี่ยนชีวิต
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
โชคชะตานำพาพวกเขามาอยู่ด้วยกันในแบบที่คาดไม่ถึงที่สุด
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
นักวิทยาศาสตร์บางคนคาดการณ์ว่าอาจเป็นเรื่องของความบังเอิญที่ทำให้พืชในปัจจุบันมีสีเขียว
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
สิ่งหนึ่งคือความบังเอิญ - ความรู้สึกของการเดินเล่นระหว่างงานศิลปะและได้พบเจอกับสิ่งที่คาดไม่ถึง
Source: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
จะขอบคุณใครสำหรับคำว่า "serendipity"
Source: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
ที่นั่นเขาได้พบกับผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา และพวกเขาทั้งสองก็แต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น มันเป็นความบังเอิญอย่างแท้จริง!
Source: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
โดยทั่วไปแล้วคุณจะเปิดใจให้กับความบังเอิญ ความเป็นไปได้ และความบังเอิญมากขึ้น
Source: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
แต่ไม่มีสิ่งใดที่สวยงามเท่ากับความบังเอิญ
Source: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
ความวิตกกังวลได้อยู่เหนือสิ่งเหล่านั้นเสมอ - ที่แม้ว่ามันจะช่วยเพิ่มความสะดวก แต่ก็คุกคามความบังเอิญ
Source: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
แต่ความทรงจำนั้นได้มอบความหมายให้กับคำว่า "serendipity" ที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน
Source: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณสูญเสียไปคือความบังเอิญ
Source: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
บางทีมันอาจจะช่วยให้เราสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นและทำลายได้น้อยลง บางทีเราอาจจะมีอุปกรณ์ที่ช่วยส่งเสริมความเป็นอยู่ร่วมกันและความบังเอิญ
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now