severely injured
ได้รับบาดเจ็บสาหัส
severely punished
ถูกลงโทษอย่างรุนแรง
severely damaged
ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
severely affected
ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
The patient was severely injured in the car accident.
ผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์
The company was severely impacted by the economic downturn.
บริษัทได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ
The drought severely affected the crops.
ภัยแล้งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อพืชผล
The storm severely damaged the building.
พายุทำลายอาคารอย่างรุนแรง
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
ครูถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพของพวกเขา
The punishment for the crime was severely harsh.
บทลงโทษสำหรับอาชญากรรมนั้นรุนแรงอย่างยิ่ง
The earthquake severely shook the entire city.
แผ่นดินไหวทำให้เมืองทั้งเมืองสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
The company was severely fined for violating environmental regulations.
บริษัทถูกปรับเป็นจำนวนมากสำหรับการละเมิดกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม
The drought severely impacted the local farmers.
ภัยแล้งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเกษตรกรในท้องถิ่น
The pandemic severely disrupted the global economy.
การระบาดใหญ่ขัดขวางเศรษฐกิจโลกอย่างรุนแรง
Cheating will be punished most severely.
การโกงจะถูกลงโทษอย่างรุนแรงที่สุด
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
และหนึ่งในห้าคนกล่าวว่ามันส่งผลกระทบต่อพวกเขาอย่างรุนแรง
Source: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
ที่ดินที่เสื่อมโทรมอย่างรุนแรงเนื่องจากการขยายตัวของเมือง การเติบโตของประชากร การเกษตรอย่างเข้มข้น และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
อย่างไรก็ตาม มีสัญญาณว่ารัฐบาลอาจบังคับใช้กฎระเบียบอย่างเข้มงวดมากยิ่งขึ้น
Source: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
เมื่อมีใครวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นอย่างรุนแรงและโหดร้าย เราอาจกล่าวได้ว่าพวกเขาร้าย
Source: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
มันทำให้ระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาอ่อนแอลงอย่างรุนแรงจนพวกเขาเป็นเหยื่อที่ง่ายต่อปรสิต
Source: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
ทรัมป์ได้เรียกผู้เปิดโปงว่าเป็น "ทรยศ" ที่สมควรได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง
Source: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
ปัญหาที่ทวีความรุนแรงสำหรับฮุสเซน ลูก ๆ สองคนของเธอที่อายุน้อยที่สุดผอมแห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกคนเล็กสุด
Source: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
จะงอยปากที่แหลมคมของมันอาจทำให้ดวงตาของคุณเจ็บอย่างรุนแรง และแม้แต่ทำลายการมองเห็น
Source: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
ลูกสามคน! ดังนั้นฉันจึงถามคุณว่าฉันไม่สมควรลงโทษผู้ชายคนนี้อย่างรุนแรงหรือ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2severely injured
ได้รับบาดเจ็บสาหัส
severely punished
ถูกลงโทษอย่างรุนแรง
severely damaged
ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
severely affected
ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
The patient was severely injured in the car accident.
ผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์
The company was severely impacted by the economic downturn.
บริษัทได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ
The drought severely affected the crops.
ภัยแล้งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อพืชผล
The storm severely damaged the building.
พายุทำลายอาคารอย่างรุนแรง
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
ครูถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพของพวกเขา
The punishment for the crime was severely harsh.
บทลงโทษสำหรับอาชญากรรมนั้นรุนแรงอย่างยิ่ง
The earthquake severely shook the entire city.
แผ่นดินไหวทำให้เมืองทั้งเมืองสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
The company was severely fined for violating environmental regulations.
บริษัทถูกปรับเป็นจำนวนมากสำหรับการละเมิดกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม
The drought severely impacted the local farmers.
ภัยแล้งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเกษตรกรในท้องถิ่น
The pandemic severely disrupted the global economy.
การระบาดใหญ่ขัดขวางเศรษฐกิจโลกอย่างรุนแรง
Cheating will be punished most severely.
การโกงจะถูกลงโทษอย่างรุนแรงที่สุด
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
และหนึ่งในห้าคนกล่าวว่ามันส่งผลกระทบต่อพวกเขาอย่างรุนแรง
Source: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
ที่ดินที่เสื่อมโทรมอย่างรุนแรงเนื่องจากการขยายตัวของเมือง การเติบโตของประชากร การเกษตรอย่างเข้มข้น และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
อย่างไรก็ตาม มีสัญญาณว่ารัฐบาลอาจบังคับใช้กฎระเบียบอย่างเข้มงวดมากยิ่งขึ้น
Source: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
เมื่อมีใครวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นอย่างรุนแรงและโหดร้าย เราอาจกล่าวได้ว่าพวกเขาร้าย
Source: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
มันทำให้ระบบภูมิคุ้มกันของพวกเขาอ่อนแอลงอย่างรุนแรงจนพวกเขาเป็นเหยื่อที่ง่ายต่อปรสิต
Source: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
ทรัมป์ได้เรียกผู้เปิดโปงว่าเป็น "ทรยศ" ที่สมควรได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง
Source: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
ปัญหาที่ทวีความรุนแรงสำหรับฮุสเซน ลูก ๆ สองคนของเธอที่อายุน้อยที่สุดผอมแห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกคนเล็กสุด
Source: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
จะงอยปากที่แหลมคมของมันอาจทำให้ดวงตาของคุณเจ็บอย่างรุนแรง และแม้แต่ทำลายการมองเห็น
Source: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
ลูกสามคน! ดังนั้นฉันจึงถามคุณว่าฉันไม่สมควรลงโทษผู้ชายคนนี้อย่างรุนแรงหรือ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now